Translation of "Künstlerschaft" in English

Sie war noch nicht auf der höchsten, ihr erreichbaren Stufe der Künstlerschaft.

Bis heute leisten sie auch für die lokale Künstlerschaft wertvolle und erfindungsreiche Netzwerkarbeit.

Heute zählt der Verein "Tiroler Künstlerschaft" rund 380 Mitglieder.

Das Programm vernetzt junge Künstler mit der lokalen und internationalen Künstlerschaft der Spinnerei.

Sandt arbeitet als freischaffender Künstler und ist Mitglied beim FMDK (Freie Münchner und deutsche Künstlerschaft) und beim Kunstverein Ottobrunn.

Seine Haltung wird deutlich in der Forderung, dass auch die „Künstlerschaft“ verpflichtet sei, den intellektuellen Kampf gegen politische Missstände und religiöse Fanatismen zu führen.

Ursprünglich als Ausstellungshalle für die badische Künstlerschaft initiiert, entwickelt sich die Staatliche Kunsthalle Baden-Baden seit den späten 1950er Jahren zu einem Institut von internationalem Rang.

Einige werden zum Beispiel von einem sehr begabten, künstlerischen Chor gesungen, mit perfekter Technik, mit wunderschöner Künstlerschaft, mit zarten Stimmen und in Harmonie.

Alle die, die auf ihrem Lebensweg in irgend einer Beziehung etwas erreichen wollen, z.B. große Künstlerschaft, große Wissenschaft oder sonst etwas Großes, in Sahaja Yoga ist es wichtig, daß ihr meditiert, sonst wird die Kundalini absteigen und ihr werdet all eure Talente verlieren.

In den Augen von Joseph Egan und durch seine Augen ist Künstlerschaft nicht bloß ein Tun, sondern vielmehr ein Verhalten.

Das Künstlerhaus Büchsenhausen ist eine Einrichtung der Tiroler Künstlerschaft, der wichtigsten Vereinigung bildender Künstler_innen in der Region.

Sie nützt dabei aber weniger einer Künstlerschaft etwa in Opposition zu hegemonialen Positionen in der Gesellschaft, sondern vielmehr jenem Personenkreis, der schon über ein gewisses Maß an verschiedenen Kapitalsorten (vgl. Bourdieu 1987; Laclau/Mouffe 1991) verfügt, also schon Repräsentant der Hegemonie ist.

Darüberhinaus als analog zum Geschehen die gebrochene Vase als von gar nicht zu überschätzender Bedeutung für den »verharmlosten Ridinger« (so der Titel des hiesigen kunsthistorischen Beitrags auf der Festveranstaltung der TU Dresden zum 300. Ridinger-Geburtstag, der mittels dieser bildhaften Signatur den mannigfachen Vergänglichkeitssymbolen seines Œuvre über die reinrassigen Vanitates hinaus ein sich jeder Diskussion entziehendes Standbein hinzufügt und solchermaßen seine Künstlerschaft sui generis manifestiert.

Mit seiner riesigen Formenvielfalt inspiriert der Garten die Künstlerschaft ihrerseits zu fantastischen Formen und Metamorphosen, die von der Intelligenz der nicht-menschlichen Welt zeugen.

Das Künstlerhaus Büchsenhausen ist eine Einrichtung der Tiroler Künstlerschaft, der wichtigsten Vereinigung bildender KünstlerInnen in der Region.

Die dreiköpfige Fachjury besteht aus dem künstlerischen Leiter des Künstlerhauses Büchsenhausen, einem Vorstandsmitglied der Tiroler Künstlerschaft und einer externen Fachperson.

Andere hingegen mögen nicht mit derselben berufsmäßigen Fertigkeit vorgetragen sein, ohne die Künstlerschaft, und ohne jenen Standard oder jene Qualität der Stimmen - aber ihr könnt jedes Mal (das heißt bei jedem Lied) den Unterschied zwischen den Gläubigen und den Ungläubigen feststellen.

Diese Künstlerschaft und das Erbe der Tradition der Stadtpfeiffer waren uns die höchsten Quellen der Inspiration: die technische Meisterschaft zu suchen, jedoch ohne sie zur Schau zu stellen.

Man kann sich heute nur noch schwer die Begeisterung vorstellen, die nach dem ersten Weltkrieg in Frankreich einen Teil der modernen Künstlerschaft ergriff, als ihnen im Evangelium des Surrealismus die Schöpfung einer neuen, wunderbaren WELT AUS DEM TRAUM ans Herz gelegt wurde.

Das Ausstellungsprojekt eine Arbeit die das, was sie reflektiert, nicht loswird[1], das im Winter / Frühjahr 2011 im Kunstpavillon der Tiroler Künstlerschaft in Innsbruck sowie in der Kunsthalle Exnergasse in Wien in unterschiedlichen Konfigurationen gezeigt wird, bietet sich in diesem Zusammenhang als stichhaltiges Diskussionsbeispiel an.

Sie teilen das Wissen über die Crux mit der Kunst in der Fraktion der kritischen Künstlerschaft, die - so der Kanon - unbeugsam gegenüber der Gesellschaft und der Institution Kunst ist.

In den letzten Jahren haben sich daher in ehemaligen leerstehenden Industriegebäuden zahlreiche Ateliergemeinschaften gegründet, die eine einheimische aber auch internationale Künstlerschaft vereint und vernetzt und somit weit über die Grenzen des Bezirkes strahlen.

Während Fernandez und Lunin praktische Beispiele von politischem Aktivismus der Künstlerschaft in der karibischen Diaspora und im Nahen Osten anführten, und Lüdi Kong die letztlich positive Wirkung der Präsenz von ausländischen Beobachtern in China in den 80er Jahren hervorstrich, welche die Kunst der Avant-Garde als zwangsläufig regimekritisch interpretierten und so den Boden für die derzeitige Fülle von interkulturellen Kooperationen bereiteten, riss Reinhardts Bericht über ihre Arbeit mit marginalisierten Gemeinschaften eine Publikumsdebatte über das Konfliktpotential von politisch motivierter Kunstförderung vom Zaun.

Daneben zeigt ein eleganter Herr seiner Gefährtin ein fertiges amorphes Objekt, das glatt der Hand des Bildhauers links daneben entsprungen sein könnte, auf den der Blick unweigerlich zurückschweift, immer im Kreis und von einer grünen Farbfläche zur nächsten, die in der ocker-rot-brauen Szenerie wie Ankerpunkte platziert sind, an denen das Auge entlang springt und der Routine der emsig arbeitenden Künstlerschaft folgt.

Gerade diese leiden oft an der Merkwürdigkeit eines latenten Konkurrenzverhältnisses zu dem, was sich in der Künstlerschaft selbst sprachlich formuliert.

Und dass sich dieser intellektuellen Anstrengung dann die Künstlerschaft der Nachmoderne umso weniger überhaupt noch unterziehen mag, ist eine durchaus verständliche Reaktion darauf.