Translation of "Kündigungsmodalitäten" in English
Sie
möchten
mehr
über
die
Kosten,
Rechnungsstellung,
Testphase
oder
Kündigungsmodalitäten
erfahren?
Would
you
like
to
know
more
about
cost,
invoicing,
testing
period
or
termination
terms?
CCAligned v1
Warum
gibt
es
verschiedene
Kündigungsmodalitäten
im
iKiosk?
Why
does
iKiosk
have
differing
cancellation
terms?
ParaCrawl v7.1
Individuelle,
schriftliche
Verträge
regeln
Fristen,
Laufzeiten
bzw.
Kündigungsmodalitäten
selbst.
Individual,
written
contracts
regulate
terms
of
termination
themselves.
ParaCrawl v7.1
In
der
Finanzhilfevereinbarung
können
die
Aussetzungs-
bzw.
Kündigungsmodalitäten
und
-fristen
gemäß
Artikel
135
der
Haushaltsordnung
vorgesehen
werden.
The
grant
agreement
may
lay
down
the
arrangements
and
time
limits
for
suspension
or
termination
in
accordance
with
Article
135
of
the
Financial
Regulation.
DGT v2019
Dies
wäre
nicht
der
Fall,
wenn
der
Verbraucher
aus
Gründen,
die
mit
den
Kündigungsmodalitäten
oder
mit
den
auf
dem
betroffenen
Markt
herrschenden
Bedingungen
zusammenhängen,
nicht
über
eine
wirkliche
Möglichkeit
zum
Wechsel
des
Lieferanten
verfügt
oder
wenn
er
nicht
angemessen
und
rechtzeitig
von
der
künftigen
Änderung
benachrichtigt
wurde.
That
would
not
be
the
case
if,
for
reasons
connected
with
the
details
of
the
termination
procedure
or
the
conditions
of
the
market
concerned,
the
consumer
has
no
real
possibility
of
changing
supplier,
or
if
he
has
not
been
informed
suitably
and
in
good
time
of
the
change.
TildeMODEL v2018