Translation of "Kühlwasseranlage" in English

Da die Kaverne beheizt wird, sind die Motoren mit einer externen Kühlwasseranlage ausgerüstet.
Since the cavern is heated, the motors had to be equipped with an external cooling water supply system.
ParaCrawl v7.1

Um einer Verkeimung von zeitweise abgeschalteten Wasserkreisläufen entgegenzuwirken ist optional eine Kommunikation des Coolprotect mit der Steuerung der Kühlwasseranlage möglich.
In order to act against contamination resulting from water circuits that are periodically deactivated, optional communication between CoolPROTECT and the cooling water system control system can be established.
ParaCrawl v7.1

Serie PAC - Klimageräte mit geringem Gewicht, die an eine zentrale Kühlwasseranlage mit 1 oder 2 Wasserkreisläufen angeschlossen sind (Glykol Wasser oder Kühlwasser + Glykol Wasser).
Series PAC – Light-weight air handlers connected to a central chilled water plant with 1 or 2 water circuits (EGW or CW+EGW).
ParaCrawl v7.1