Translation of "Körperzusammensetzung" in English
Folglich
wäre
auch
die
Körperzusammensetzung
ein
Hauptendpunkt
gewesen.
Thus
body
composition
would
have
been
a
key
endpoint.
ELRC_2682 v1
Die
GUR
eines
Erwachsenen
wird
hauptsächlich
durch
Körpergröße,
Körperzusammensetzung
und
Alter
bestimmt.
These
differences
and
changes
in
body
composition
account
for
the
lower
BMR
per
kg
body
weight
of
women
than
men
and
for
the
declining
BMR
with
age
even
when
body
weight
is
taken
into
account.
EUbookshop v2
Das
Aufbautraining
konnte
durch
die
valide
Beurteilung
der
Körperzusammensetzung
spezifisch
gesteuert
werden.
It
was
possible
to
manage
recovery
training
specifically
by
means
of
valid
assessment
of
body
composition.
ParaCrawl v7.1
Präzise
Analyse
der
Körperzusammensetzung
definiert
Ursachen
der
Gewichtsveränderung.
Accurate
body
composition
measurement
evaluates
causes
of
weight
changes.
ParaCrawl v7.1
Tipp:
Zu
beachten
ist,
dass
die
Körperzusammensetzung
täglichen
Schwankungen
unterliegt.
Tip:
Please
pay
attention
that
the
body
composition
is
subject
to
daily
variation.
ParaCrawl v7.1
Verfolgen
Sie
die
Körperzusammensetzung,
weigth
und
BMI,
Körperfett
7
Formeln.
Keep
track
of
body
composition,
weigth
and
BMI,
7
body
fat
formulas.
ParaCrawl v7.1
Einige
Studien
haben
gezeigt,
dass
dies
zu
einer
verbesserten
Körperzusammensetzung
führen
kann.
Some
studies
have
indicated
that
this
may
lead
to
an
improved
body
composition.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
verschiedene
Methoden
zur
Bestimmung
der
Körperzusammensetzung.
There
are
various
methods
for
determining
the
body
composition.
ParaCrawl v7.1
Denn
in
den
Wechseljahren
ändert
sich
bei
Frauen
die
Körperzusammensetzung.
During
the
menopause,
the
composition
of
the
female
body
changes.
ParaCrawl v7.1
Eine
der
erstaunlichen
Vorteile
von
HGH
ist
die
Veränderung
in
der
Körperzusammensetzung.
One
of
the
most
amazing
benefits
of
HGH
is
the
change
in
body
composition.
ParaCrawl v7.1
Die
ideale
Verlaufskontrolle
der
sich
ändernden
Körperzusammensetzung
bietet
das
BCC.
The
BCC
provides
an
ideal
check
on
progress
as
body
composition
changes.
ParaCrawl v7.1
Erfahre
mehr
darüber,
wie
du
deine
Körperzusammensetzung
messen
kannst.
Learn
more
about
how
to
measure
your
body
composition.
ParaCrawl v7.1
Nahrungsproteine
wirken
auf
das
Sättigungsgefühl
und
die
Körperzusammensetzung.
Dietary
proteins
have
an
effect
on
satiety
and
body
composition.
ParaCrawl v7.1
Sie
scheint
nicht
einmal
die
selbe
Körperzusammensetzung
zu
haben
wie
wir.
She
doesn't
even
seem
to
have
the
same
body
composition
as
humans.
ParaCrawl v7.1
Die
Körperzusammensetzung
ist
ein
großartiger
Indikator
für
deine
Fitness
und
deine
körperliche
Verfassung.
Body
composition
is
a
great
indicator
of
your
fitness
level
and
the
kind
of
shape
you're
in.
ParaCrawl v7.1
Das
lipometer
öffnet
einen
komplett
neuen
Blickwinkel
auf
die
Körperzusammensetzung
des
Menschen.
The
lipometer
opens
up
a
completely
new
perspective
to
the
human
body
composition.
ParaCrawl v7.1
Alle
Ergebnisse
zur
Körperzusammensetzung
werden
auf
dem
einfach
ablesbaren,
extragroßen
LCD-Display
angezeigt.
All
results
of
the
body
composition
are
shown
on
an
easy-to-read,
extra
big
LCD
display.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
TomTom
Touch
kannst
du
deine
Körperzusammensetzung
und
deine
Fortschritte
sehen.
View
your
body
composition
and
see
how
you
progress
with
TomTom
Touch.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Leistungstests
geben
Auskunft
über
körperliche
Fitness
sowie
Gewicht
und
Körperzusammensetzung.
A
whole
battery
of
performance
tests
provide
information
about
physical
fitness
as
well
as
weight
and
body
composition.
ParaCrawl v7.1
Fazit:
Körperliches
Training
kann
die
Körperzusammensetzung
und
das
Wohlbefinden
verbessern.
Summary:
Physical
training
can
improve
body
composition
and
the
patient's
well-being.
ParaCrawl v7.1
Die
medizinische
Analyse
der
Körperzusammensetzung
ist
dieser
Fortschritt.
The
medical
analysis
of
body
composition
is
this
progress.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
die
Körperzusammensetzung
scheint
eine
entscheidende
Rolle
bei
der
Kaufentscheidung
zu
spielen.
Body
composition
might
play
an
important
role
in
how
food
buying
decisions
are
made
as
well.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie
außerdem,
dass
die
Körperzusammensetzung
täglichen
Schwankungen
unterliegt.
Please
take
as
well
into
consideration
that
body
composition
depends
upon
daily
variations.
ParaCrawl v7.1
Denn
dieser
lässt
den
Gesundheitszustand
und
entscheidende
Parameter
der
Körperzusammensetzung
außer
Acht.
For
BMI
disregards
the
general
state
of
health
and
critical
body
composition
parameters.
ParaCrawl v7.1
Behalte
also
deine
Waage
(sofern
sie
auch
die
Körperzusammensetzung
misst).
So,
you
should
keep
your
scale
(as
long
as
it
measures
different
body
metrics).
ParaCrawl v7.1
Das
menschliche
Wachstumshormon-Therapie
führt
zu
tiefgreifenden
Veränderungen
in
der
Körperzusammensetzung.
Human
growth
hormone
therapy
results
in
profound
changes
in
body
composition.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
helfen,
die
Trainingsleistung
und
die
Körperzusammensetzung
zu
verbessern.
It
can
help
improve
exercise
performance
and
body
composition.
ParaCrawl v7.1
Ähnlich
sind
Ergebnisse
für
Körperzusammensetzung
und
Körperfettverteilungsergebnisse
inkonsequent.
Similarly,
results
for
body
composition
and
body
fat
distribution
outcomes
are
inconsistent.
ParaCrawl v7.1