Translation of "Können sie mir weiterhelfen" in English
Mr.
Dawson,
ich
hoffe,
Sie
können
mir
weiterhelfen.
Mr
Dawson,
I
wonder
if
you
could
be
of
assistance.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
Herr
Präsident,
Sie
können
mir
weiterhelfen.
Maybe
you
can
enlighten
me,
Mr
President.
Europarl v8
Ich
hoffe,
Sie
können
mir
weiterhelfen.
I'm
hoping
you
could
help
me
out.
OpenSubtitles v2018
Ich
benötige
ein
Hotelzimmer,
können
Sie
mir
weiterhelfen?
I
need
a
hotel
room,
can
you
help
me?
CCAligned v1
Ich
habe
eine
Gluten
oder
Laktose
Unverträglichkeit
können
Sie
mir
weiterhelfen?
I
am
gluten
and
lactose
allergic
can
you
help?
CCAligned v1
Sehr
geehrtes
Experten-Team,
ich
hoffe
Sie
können
mir
weiterhelfen.
Dear
expert
team,
I
hope
you
can
help
me.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
können
Sie
mir
weiterhelfen.
Does
this
book
have
a
title?
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
mir
da
weiterhelfen?
Do
you
have
a
way
of
doing
that?
OpenSubtitles v2018
Hallo
zvijezdadanica,
ich
habe
Ihr
Profil
auf
Horvatingatlanok
gefunden
und
hoffe
Sie
können
mir
weiterhelfen.
Hi
zvijezdadanica,
I
saw
your
profile
on
Horvatingatlanok
and
wanted
to
see
if
you
could
help
me
CCAligned v1
Ich
hätte
eine
Frage
an
sie,und
hoffe,sie
können
mir
diesbezüglich
weiterhelfen.
I
have
a
question
for
you
and
hope
you
can
help
me
with
it.
ParaCrawl v7.1
Hallo
stage,
ich
habe
Ihr
Profil
auf
Isar
gefunden
und
hoffe
Sie
können
mir
weiterhelfen.
Hi
stage,
I
saw
your
profile
on
Isar
and
wanted
to
see
if
you
could
help
me
CCAligned v1
Können
sie
mir
da
weiterhelfen?
Can
you
provide
further
assistance?
CCAligned v1
Ich
habe
meine
Tickets
verloren
oder
sie
wurden
gestohlen.
Können
Sie
mir
weiterhelfen?
I
have
lost
my
tickets
or
they
have
been
stolen.
Can
you
help
me?
CCAligned v1
Können
Sie
mir
weiterhelfen?
Perhaps
you
could
tell
me.
OpenSubtitles v2018
Hallo
Ramazan
Karata?,
ich
habe
Ihr
Profil
auf
Alanya
Properties
gefunden
und
hoffe
Sie
können
mir
weiterhelfen.
Hi
Ramazan
Karata?,
I
saw
your
profile
on
Alanya
Properties
and
wanted
to
see
if
you
could
help
me
CCAligned v1
Hallo
Toni
Jaume
Catany,
ich
habe
Ihr
Profil
auf
Catany
gefunden
und
hoffe
Sie
können
mir
weiterhelfen.
Hi
Toni
Jaume
Catany,
I
saw
your
profile
on
Catany
and
wanted
to
see
if
you
could
help
me
CCAligned v1
Hallo
Halil
Gülseren,
ich
habe
Ihr
Profil
auf
Properties
in
Alanya.
gefunden
und
hoffe
Sie
können
mir
weiterhelfen.
Hi
Halil
Gülseren,
I
saw
your
profile
on
Properties
in
Alanya.
and
wanted
to
see
if
you
could
help
me
CCAligned v1
Hallo
Mustafa
Gülseren,
ich
habe
Ihr
Profil
auf
Alanya
Properties
gefunden
und
hoffe
Sie
können
mir
weiterhelfen.
Hi
Mustafa
Gülseren,
I
saw
your
profile
on
Alanya
Properties
and
wanted
to
see
if
you
could
help
me
CCAligned v1