Translation of "Königstiger" in English
Neben
diesen
Tieren
waren
alle
anderen
Königstiger
ganz
‚gewöhnliche‘
Tiger.
Beside
these
animals
all
other
royal
tigers
were
just
‘common’
tigers.
ParaCrawl v7.1
Der
Königstiger
steht
im
Mittelpunkt
dieses
Webrings.
The
Bengal
tiger
is
in
the
center
of
this
webring.
ParaCrawl v7.1
Der
Zoo
ist
Heimat
einer
weißen
Königstiger
sowie
eine
Reihe
von
anderen
Arten.
The
zoo
is
home
to
a
white
Bengal
tiger
as
well
as
a
number
of
other
different
species.
ParaCrawl v7.1
Artikel-Details
Fotogeätzte
Heckschutzbleche
für
Königstiger
1:16
(ABER)
Photo
Etched
Rear
Fenders
for
King
Tiger
1:16
(ABER)
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
wurden
bis
Kriegsende
nur
rund
490
Königstiger
fertig
gestellt.
Altogether
only
approximately
490
Kingtiger
were
finished
until
the
end
of
war.
ParaCrawl v7.1
Dies
war
der
gleiche
langläufige
Waffe
montiert
auf
dem
Königstiger.
This
was
the
same
long-barreled
weapon
mounted
on
the
Kingtiger.
ParaCrawl v7.1
Zudem
finden
hier
seltene
Tiere
wie
der
Axishirsch
oder
der
Königstiger
einen
Rückzugsraum.
Furthermore,
rare
animals
such
as
the
axis
deer
and
Bengal
tiger
may
also
find
refuge
here.
ParaCrawl v7.1
Der
berüchtigte
Königstiger
ist
ein
schwerer
Panzer
mit
unvergleichlicher
Panzerung
und
Feuerkraft.
The
infamous
King
Tiger
is
a
heavy
tank
with
unmatched
armor
and
firepower.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
Anastas
Poltroni,
alias
Ted
Carson,
ein
Straßenkater,
der
zum
Königstiger
wurde.
This
is
Anastas
Poltroni,
alias
Ted
Carson,
an
alley
cat
who
became
a
king.
OpenSubtitles v2018
Neben
den
schwarzen
Königstiger
von
Forbes
gibt
es
noch
eine
Überlieferung
einer
solchen
Tigers.
Near
the
black
Bengal
tiger
of
Forbes
there
is
still
an
excessive
quantity
of
such
a
tiger.
ParaCrawl v7.1
Daher
wurde
er
von
der
Wehrmacht
und
von
den
Alliierten
"Königstiger"
genannt.
So
the
Wehrmacht
and
the
Allies
called
him
"King
Tiger".
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Sibirische
Tiger
in
China,
Königstiger
in
Nepal
und
Pumas
in
Texas
verfolgt.
They
have
tracked
Amur
tigers
in
China,
Bengal
tigers
in
Nepal,
and
mountain
lions
in
Texas.
ParaCrawl v7.1
Der
Königstiger
in
verschiedenen
Lackierungen
-
Sie
können
auch
gern
eine
andere
Lackierung
bekommen.
The
King
Tiger
in
different
liveries
-
you
can
also
wish
a
different
paint
job.
CCAligned v1
Der
Königstiger
hat
am
Dschungelrand
den
Reitelefanten
angefallen
und
sich
in
dessen
Rüssel
verbissen.
At
the
edge
of
the
jungle
the
Bengal
tiger
has
attacked
the
riding
elephant
and
keeps
grimly
at
its
trunk.
ParaCrawl v7.1