Translation of "Köder" in English
Viele
Tiere
nutzen
ihre
Biolumineszenz
als
Köder.
And
a
lot
of
animals
will
use
their
bioluminescence
as
a
lure.
TED2013 v1.1
Früher
diente
Scarlett
als
Köder
in
Hundekämpfen.
Once
upon
a
time,
Scarlet
was
used
as
bait
in
dog
fights.
TED2020 v1
Ohne
Köder
ist
es
schwer,
einen
Fisch
zu
fangen.
Without
bait,
it'll
be
hard
to
catch
any
fish.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
du
den
Fisch
gefangen
hast,
brauchst
du
den
Köder
nicht
mehr.
Once
you've
caught
the
fish,
you
no
longer
need
the
bait.
Tatoeba v2021-03-10
Appetitanregende
Matrix
(Köder),
die
einen
Tetrazyklin-Biomarker
enthält.
Palatable
matrix
(bait)
containing
a
tetracycline
biomarker
EMEA v3
Die
Köder
sollten
mit
Vorsicht
gehandhabt
werden.
The
baits
should
be
handled
with
care.
ELRC_2682 v1
Wenn
man
einmal
den
Fisch
gefangen
hat,
braucht
man
keinen
Köder
mehr.
Once
you've
caught
the
fish,
you
no
longer
need
the
bait.
Tatoeba v2021-03-10
Ohne
Köder
Fische
fangen
ist
schwer.
It's
hard
to
catch
fish
without
bait.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Köder
werden
von
Hand
oder
aus
der
Luft
verteilt.
The
baits
are
distributed
by
land
or
by
air.
EMEA v3
Es
wird
empfohlen,
bei
der
Handhabung
der
Köder
Gummihandschuhe
zu
tragen.
It
is
recommended
to
wear
rubber
gloves
when
handling
the
bait.
EMEA v3
Es
dürfen
nur
aufgetaute
Köder
verwendet
werden.
Only
thawed
bait
shall
be
used.
JRC-Acquis v3.0
Tom
zog
einen
Köder
auf
den
Haken.
Tom
put
bait
on
the
hook.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Köder
sind
nacheinander
abgepackt
in
Packungen
zu:
The
baits
are
successively
packed
in
boxes
of:
EMEA v3
Doch
Trump
schluckte
den
Köder
nicht.
But
Trump
did
not
take
the
bait.
News-Commentary v14
Die
glänzende
Gastfreundschaft
der
Witwe
Douglas
war
ein
verlockender
Köder.
The
Widow
Douglas'
splendid
hospitality
was
a
tempting
bait.
Books v1
Aus
Neugier
machte
ich
ein
Experiment
mit
mir
selbst
als
Köder.
So
out
of
curiosity,
I
did
an
experiment
using
myself
as
bait.
TED2020 v1