Translation of "Juryvorsitzender" in English

Manfred Zoltobrocki is jury chairman of the BioPharma competition of the German Federal Ministry of Education and Research BMBF .

Kaiwan Mehta is the jury chairman of Akademie Schloss Solitude from 2015–2017.

Fabrizio Gallanti was the Akademie jury chair from 2004 to 2007.

More than 50 times he was active on this job, in the last years as jury president, e.g.

Jury chairman Burkhard Spinnen with the Rabinovic' text was reminded of Arthur Schnitzler's novel "Therese.

His great musicality and his special connection to the orchestra convinced us,” said Jury Chairman Ingo Metzmacher.

She takes the viewers onto the ward with the clown and reports about those affected without making it appear as if they were peeping, said the chairman of the jury, Björn Staschen.

Matthew Marzynski from the University of Washington and Jury Chair explains: “When we look at a design, we’re not just looking at what’s trendy or fashionable at the moment.

His great musicality and his special rapport with the orchestra convinced us," the Chairman of the Jury, Ingo Metzmacher, said when the 2014 winner was announced. read on...

In his “inaugural address”, head of the jury, Burkhard Spinnen, said that he found it difficult to return to normal business with an “elegant phrase”.

The panel is comprised of Pavel Gililov, Professor at the Mozarteum University in Salzburg, who is also the artistic director and jury president of the competition, plus Andreas Frölich, Professor at the Hochschule fÃ1?4r Musik und Tanz at the Cologne University for Music and Dance, and Jinsang Lee, Professor at the Korea National University of Arts and pianist in the Beethoven Trio Bonn.Â

Karin Fleischanderl voted for Dorothee Elmiger and stuck with it the second time round, jury chairman Burkhard Spinnen did not vote for his author, Daniel Mezger, either and instead went for Wawerzinek “for the impressive reconstruction of a stolen childhood”.

His great musicality and his special connection to the orchestra convinced us," said Jury Chairman Ingo Metzmacher.

Before the draw of the reading order and further musical delights with Dobrek Bistro, the jury chairman Burkhard Spinnen gave a witty, sparky opening speech - which moved mostly however in the subjunctive.

Matthew Marzynski from the University of Washington and Jury Chair explains: "When we look at a design, we're not just looking at what's trendy or fashionable at the moment.

Practical product features form the basis of winning products, but creativity is the key to success," emphasized Manfred Zorn, the pro-K jury chairman.

At the end, jury chairman Burkhard Spinnen said the traditional closing remarks, this year about literature becoming loud.

Jury chairman Spinnen, who initially did not want to say anything given the number of redundant remarks, finally added: “The story stands or falls depending on how successfully it managed to create a historical distance.

In his closing remarks, the jury chairman Burkhard Spinnen said that this annual trip to Klagenfurt was for him an exercise in humility.

Among them is Gerhard Ringmann, the chairman of the jury, who is also head of the Department for Economic Development in the Brandenburg Ministry of Economic Affairs and Energy .

Bjorn Stevens, jury chair: "Manabe and Hansen are two giants upon whose shoulders modern climate science stands.

I am particularly pleased PIK could be taken into account this year, as this institute does excellent work in relevant research areas and shines far beyond the federal state boundaries", says the Mayor of Potsdam, Jann Jakobs, who is the jury chairman.

Design Director and Head of Jury Thomas Johansson is impressed by the submissions this year:

Jury chairman Burkhard Spinnen even said: “I have the feeling that the characters are fighting against what the author is planning to do with them.”