Translation of "Jurysitzung" in English

Grundlage der Entscheidung war die Jurysitzung vom 11. Juni 2008 im ONT.
The results are based on the decision taken at the jury meeting on 11 June 2008 at the ONT.
ParaCrawl v7.1
Die Jurysitzung findet im März 2020 kurz vor der ITB statt.
The jury meeting will take place shortly before the ITB in March 2020.
ParaCrawl v7.1
Eine offene Jurysitzung hat zudem im Rahmen des Finanzplatztages stattgefunden.
An open jury session also took place as part of the Finanzplatztag.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche Auszeichnungen werden während einer zweitägigen Jurysitzung ermittelt.
All awards are determined during a two-day meeting of the judging panel.
CCAligned v1
Die Jurysitzung findet in englischer Sprache statt.
The language of the jury meeting will be English.
CCAligned v1
Die Jurysitzung fand am 24./25. Oktober 2019 statt.
The jury session took place on 24-25 October 2019.
ParaCrawl v7.1
Die Gewinner der jeweiligen Stufe werden im Anschluss an die Jurysitzung benachrichtigt.
The winner of each step is given notice after the jury session adjourns.
ParaCrawl v7.1
Die nominierten KünstlerInnen werden vor der Jurysitzung vom Veranstalter kontaktiert.
The nominated artists will be contacted by the organizer before the jury convenes.
ParaCrawl v7.1
Jedoch sollte die Jury während der Jurysitzung keinen Kategorieaustausch vornehmen.
However, the Jury may not be allowed to move entries between categories during the judging.
ParaCrawl v7.1
Jurysitzung findet bei der Eröffnung statt.
Jury meeting will be held at the opening.
ParaCrawl v7.1
Die Jurysitzung ist für die Öffentlichkeit zugänglich.
The meeting of the jury will be open to the public.
ParaCrawl v7.1
Die Jurymitglieder treffen anhand der Einreichungen eine Vorauswahl für die Jurysitzung.
Based on the submissions online, the jury makes a selection for the final jury session.
ParaCrawl v7.1
Die Auswahl findet in einer eigens zu diesem Zweck einberufenen Jurysitzung statt.
The selection takes place in a jury meeting that is convoked for this purpose.
ParaCrawl v7.1
Sie nehmen jedoch nicht an der Jurysitzung teil und haben kein Stimmrecht.
However, they will not be part of the jury meeting and therefore will not have voting rights.
ParaCrawl v7.1
Die Jurysitzung fand am 24. und 25. September 2010 statt.
The jury convened on 24 and 25 September 2010.
ParaCrawl v7.1
Die Jurysitzung des iF Produktwettbewerbs ist jedes Jahr wieder intensive Arbeit.
The jury session of the iF product competition is intensive work each year.
ParaCrawl v7.1
Bei einer weiteren Jurysitzung werden die ExpertInnen die 15 Preisträgerprojekte auswählen.
In a coming meeting the Experts of the Jury will choose the 15 Prize Winners .
ParaCrawl v7.1
Jedes von BARTEC unterstützte Projekt wurde bei der Jurysitzung für einen Preis nominiert.
Every project supported by BARTEC was nominated for an award during the meeting of the jury.
ParaCrawl v7.1
Nach der Jurysitzung im September 2017 wurden die Reports und Stärken-Schwächen-Profile an die Unternehmen versandt.
After the jury meeting in September 2017, the reports together with the strengths and weaknesses profiles were sent to the companies.
ParaCrawl v7.1
Die jeweiligen TOP 3 in jeder Kategorie werden bei der abschließenden Jurysitzung Ende Februar 2017 gewählt.
The respective TOP 3 in each category will be selected at the final jury meeting at the end of February 2017.
ParaCrawl v7.1
Die europäische Jurysitzung fand vom 1. bis 3. Juli 2011 in Porto, Portugal statt.
European YCC 2011 jury deliberations took place from July 1-3, 2011 in Porto, Portugal.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass der Projektbeginn nicht vor dem Termin der Jurysitzung liegen darf.
Please note that projects pending funding notification cannot begin before the date of the jury session.
ParaCrawl v7.1
Dies gab nach der Jurysitzung der Vorsitzende des Fördervereins, Frank Krätzschmar, bekannt.
This was presented by the chairman of the association, Frank Krätzschmar, right after the meeting of the jury.
ParaCrawl v7.1
Daraus ergab sich ein Ranking der besten Einsendungen. Diese wurden in der Jurysitzung im Detail evaluiert.
This resulted in a ranking, which the jury evaluated in detail.
ParaCrawl v7.1
Am Samstag, 17. Juli 2004 fand die Jurysitzung im Hause BARTEC in Bad Mergentheim statt.
On Saturday, July 17, 2004, the meeting of the jury took place at BARTEC in Bad Mergentheim.
ParaCrawl v7.1
Bis zur Jurysitzung werden sie sich regelmäßig zusammensetzen und gemeinsam an dem Schneeschieber arbeiten.
Up until the jury session, they will meet regularly and work together on the snow shovel.
ParaCrawl v7.1
Während der Jurysitzung werden die Juroren circa 70 Aufenthalts-Stipendien von drei bis zwölf Monaten Dauer vergeben.
During the jury meeting approx. 70 residency fellowships of three to twelve months in duration will be granted.
ParaCrawl v7.1
Die Jurysitzung des STRABAG Artaward International findet am 26.04.2018 in der STRABAG Artlounge in Wien statt.
The final jury will meet on 26 April 2018 at STRABAG Artlounge in Vienna.
ParaCrawl v7.1
In der 17. Jurysitzung des World Cinema Fund (WCF) hat die Jury vier neue Filmprojekte zur Produktionsförderung vorgeschlagen.
At the 17th jury session of the World Cinema Fund (WCF), four new film projects were selected for production funding.
ParaCrawl v7.1