Translation of "Jurorin" in English

Warum kommt mir die Jurorin so bekannt vor?
Yo, why that judge look so familiar?
OpenSubtitles v2018
Wir nehmen sie als Jurorin, Eurer Ehren!
We're going to challenge this juror, Your Honor.
OpenSubtitles v2018
Die Jurorin wurde zur Teilnehmerin und zieht mit Moriarity gleich.
And the judge turned competitor ties it with Moriarty.
OpenSubtitles v2018
Albertsen hatte auch beachtenswerte Auftritte als Jurorin in Model- und Schönheitswettbewerben.
Albertsen has had noteworthy appearances in judging modeling and beauty competitions.
WikiMatrix v1
Nilsen war 2014 Jurorin für die Fernsehsendung Project Runway: Threads.
In late 2014, Nilsen became a judge on the reality television show Project Runway: Threads.
WikiMatrix v1
Sie ist als Jurorin bei Ausstellungen zeitgenössischer Künstler beteiligt.
She serves as a juror for exhibitions of artist's books.
WikiMatrix v1
Unterberger war außerdem im April 2012 Jurorin der Bozner Filmtage.
In April 2012, she was a jury member at the Bolzano Film Festival.
Wikipedia v1.0
Als Jurorin arbeitet sie regelmäßig bei nationalen und internationalen Musikwettbewerben.
She is also a frequent jury member at national and international music competitions.
ParaCrawl v7.1
Sie ist Jurorin in unterschiedlichen Preisgerichten.
She is a jury member on various prize boards.
CCAligned v1
Dort habe ich auch zum ersten Mal an einer Europameisterschaft als Jurorin teilgenommen.
In that year, I took part in my first European championships as a judge.
ParaCrawl v7.1
Verena Auffermann war fünf Jahre lang Jurorin des Klagenfurter Ingeborg Bachmann-Wettbewerbs.
Verena Auffermann was a juror for the Klagenfurt Ingeborg Bachmann Competition for five years.
ParaCrawl v7.1
Sie war zudem Jurorin der Miss Earth 2009 Wahlen.
She also served as a judge at Miss World 2009.
WikiMatrix v1
Die Jurorin Evelyn Duarte Martines beschreibt die Geschäftsidee wie folgt:
The jury member Evelyn Duarte Martines described the business idea by saying:
CCAligned v1
Regina Brandstätter ist auch als Jurorin in nationalen und internationalen Wettbewerben vertreten.
Regina Brandstätter is regularly member of the jury in national and international competitions.
CCAligned v1
Ihre anschließende Karriere als TV-Moderatorin und Jurorin ging ebenfalls steil bergauf.
Then she has made a career as a TV moderator and jury member.
ParaCrawl v7.1
Jurorin ist die Kuratorin und Künstlerin Marisa Olson.
Juror is curator and artist Marisa Olson.
ParaCrawl v7.1
Sie ist Jurorin nationaler und internationaler Wettbewerbe, gibt Meisterkurse.
She is juror of national and international competitions, holds master courses.
ParaCrawl v7.1
Ihre neue Karriere als TV-Moderatorin und Jurorin geht steil bergauf.
Her new career as a TV moderator and jury member is rising fast.
ParaCrawl v7.1
Als Jurorin kann Daisy eine alte Schulfreundin gewinnen: den Filmstar Dileila Derwisch.
She manages to enlist an old friend from school days as the judge: movie star Scarlett Swanswoon.
ParaCrawl v7.1
War Jurorin in verschiedenen Veranstaltungen und entwickelt hervorragende Arbeit als Lehrer.
Was a juror in different events and develops an excellent job as a teacher.
ParaCrawl v7.1
Heidrun Clemen ist auch als Jurorin beim Wettbewerb "Jugend musiziert" tätig.
Heidrun Clemen is also a judge at the "Jugend musiziert" Competition.
ParaCrawl v7.1
Jede/r JurorIn ist verpflichtet, an jedem Abstimmungsvorgang teilzunehmen.
Every Juror is obliged to participate in each part of the process.
ParaCrawl v7.1
Sie wird regelmäßig als Jurorin zu nationalen und internationalen Musikwettbewerben eingeladen.
She is regularly invited as a juror to national and international music competitions.
ParaCrawl v7.1
Den Zuschauern blieb er vor allem wegen eines Striptease für Jurorin Paula Abdul in Erinnerung.
His appearance on the show was noted for his striptease in one episode in which he wooed judge Paula Abdul.
Wikipedia v1.0
Sie wirkt zudem als Jurorin bei internationalen Klavierwettbewerben und gibt Meisterklassen im In- und Ausland.
He is a juror at international piano competitions and regularly holds master classes in his country and abroad.
WikiMatrix v1
Emilina ist meine Lieblings Jurorin.
Emilina's my favorite judge.
OpenSubtitles v2018
Corinna Simon ist Jurorin im Wettbewerb "Jugend Musiziert" und im "Steinway-Klavierwettbewerb".
She is member of the jury for the competition "Jugend Musiziert" and the "Steinway-Klavierwettbewerb".
CCAligned v1
Als Jurorin der Akademie wählt Juli Zeh die Literatur-Stipendiaten für 2007/2009 aus.
As a juror of the Akademie, Juli Zeh will select the literature fellows for 2007/2009.
ParaCrawl v7.1