Translation of "Jungvogel" in English
Wenn
der
Jungvogel
über
70
Tage
alt
ist,
jagt
das
Weibchen
ebenfalls.
When
the
chick
is
36
days
old,
it
can
stand
and
walk
awkwardly.
Wikipedia v1.0
Normalerweise
überlebt
nur
ein
Jungvogel
pro
Saison.
Usually
no
more
than
one
young
bird
survives
in
a
season.
Wikipedia v1.0
Gänsegeier
haben
immer
nur
einen
Jungvogel.
Griffon
vultures
never
produce
more
than
one
chick.
TildeMODEL v2018
Kau
es
und
spuck
es
in
seinen
Mund,
wie
bei
einem
Jungvogel.
Chew
it
up,
chew
it
up
and
spit
in
his
mouth
like
a
baby
bird.
OpenSubtitles v2018
Es
wurde
Zeit,
dass
der
Jungvogel
das
Liebesnest
verließ.
It
was
time
for
the
fledgling
to
leave
the
love
nest.
OpenSubtitles v2018
Mr
Farley
im
Zoogeschäft
sagte,
er
zahlt
drei
Dollar
fürjeden
Jungvogel.
Mr
Farley
at
the
pet
store
said
he'd
give
three
dollars
apiece
for
babies.
OpenSubtitles v2018
Aus
83
%
der
Nester
flog
zumindest
ein
Jungvogel
aus.
On
average,
58
percent
of
nests
will
fledge
at
least
one
chick.
WikiMatrix v1
So
eine
Freude,
diesen
wunderschönen
grossen
Jungvogel
relativ
nahe
zusehen
und
...
What
a
joy
to
see
this
beautiful
big
young
bird
from
that
near
and
…
CCAligned v1
Ihr
folgte
10
Tage
später
Jungvogel
Daimar.
She
was
followed
after
10
days
by
juvenile
Daimar.
ParaCrawl v7.1
Das
Spix-Ara-Paar
des
Loro
Parque
zog
1992
einen
weiblichen
Jungvogel
auf.
The
pair
bred
once
in
1992
producing
one
chick,
a
female.
ParaCrawl v7.1
Bitte
lassen
Sie
den
Jungvogel
unbedingt
bei
seinen
Eltern
in
der
Natur.
Please
leave
the
fledgling
with
its
parents
in
the
wild.
ParaCrawl v7.1
Diese
Übungen
sind
notwendig,
da
der
Jungvogel
seine
Flugmuskulatur
stärken
muss.
These
exercises
are
necessary
because
the
young
bird
must
strengthen
its
flight
muscles.
ParaCrawl v7.1
Arne
hat
in
diesem
Sommer
einen
Jungvogel
fotografiert.
Arne
has
photographed
a
young
bird
of
this
summer.
ParaCrawl v7.1
Der
Jungvogel
durchdringt
bereits
3
bis
4
Tage
vor
dem
Schlupf
die
Eihaut.
The
young
macaw
penetrates
the
membrane
3
to
4
days
before
it
hatches.
ParaCrawl v7.1
Was
soll
man
tun,
wenn
man
einen
Jungvogel
auf
dem
Boden
findet?
What
should
you
do
when
you
see
a
baby
bird
on
the
ground?
ParaCrawl v7.1
Deshalb
gehen
wir
davon
aus,
dass
es
SEIN
Jungvogel
war.
That's
why
we
assume
it
was
HER
youngster..
ParaCrawl v7.1
Ich
konnte
erst
in
den
Nistkasten
sehen
als
der
Jungvogel
bereits
befiedert
war.
I
was
only
able
to
look
into
the
next-box
when
the
chick
was
already
feathered.
ParaCrawl v7.1
Beide
Geschlechter
haben
einen
leuchtendgelben
Bürzel,
der
beim
Jungvogel
fehlt.
Adults
of
both
sexes
have
yellow
rumps,
though
juveniles
do
not.
ParaCrawl v7.1
Das
Weibchen
füttert
fast
immer,
sobald
der
Jungvogel
um
Futter
bettelt.
The
female
feeds
the
young
macaw
nearly
every
time
as
soon
as
it
begs.
ParaCrawl v7.1
Mit
90
Tagen
verließ
der
zweite
Jungvogel
den
Nistkasten.
At
90
days
the
second
young
macaw
left
the
nestbox.
ParaCrawl v7.1
Es
scheint
so,
als
ob
nie
ein
Jungvogel
ausschlüpft.
It
seems
as
if
another
bird
never
hatched.
ParaCrawl v7.1
Könnte
es
auch
ein
Jungvogel
sein?
Could
it
also
be
a
young
bird?
ParaCrawl v7.1
Ein
Vogel
mit
roter
Krone
ist
entweder
ein
Männchen
oder
ein
Jungvogel.
A
bird
with
a
red
crown
is
either
a
male
bird
or
a
juvenile.
ParaCrawl v7.1
Diese
Wiesenweihe
(Jungvogel)
kauerte
am
Boden:
This
Montagu's
harrier
(youngster)
was
crouching
on
the
ground:
ParaCrawl v7.1
Der
Jungvogel
wartet
und
schnappt
die
Beute
von
den
Eltern,
sie
herunterzuschlingen.
The
young
bird
is
waiting
and
grabs
the
prey
from
the
parents,
to
gulp
it
down.
ParaCrawl v7.1