Translation of "Jugendszene" in English
Was
ist
das
Neueste
vom
Neuen
in
der
jüdischen
Jugendszene?
What's
the
newest
of
the
new
in
Jewish
youth
culture?
ParaCrawl v7.1
Wegen
eines
Kurzfilms
über
eine
ähnliche
Jugendszene
flog
er
als
Student
von
der
Filmhochschule.
He
was
kicked
out
of
film
school
because
of
a
short
film
he
made
about
just
such
a
youth
scene.
ParaCrawl v7.1
Erst
nach
der
Wende
wurde
Thomas
Heise
bekannt,
und
legte
mehrere
streitbare
Werke
vor,
unter
anderem
1992
"Stau
-
Jetzt
geht's
los"
über
die
rechtsradikale
Jugendszene
in
Halle
an
der
Saale.
After
the
fall
of
the
Berlin
wall,
Thomas
Heise
finally
became
known,
creating
a
number
of
disputed
works,
on
topics
affecting
his
country,
such
as
the
radical
right-winged
youth
movement
in
Halle.
Wikipedia v1.0
Ende
der
80er
Jahre
und
in
den
90er
Jahren
berichteten
viele
Länder,
daß
Amphetamine,
Ecstasy
und
in
einigen
Fällen
auch
LSD
im
Umfeld
von
Diskotheken
und
großen
„House-Parties"
in
der
Jugendszene
populärer
geworden
seien.
In
the
late
1980s
and
the
1990s
many
countries
reported
that
amphetamines,
ecstasy,
and
in
some
cases
LSD,
had
become
more
popular
among
young
people,
linked
to
a
youth
culture
based
around
discotheques
and
large
'house'
parties.
EUbookshop v2
Diese
neue
Präsentationsform
–
neonazistische
Propaganda
modern
medial
verpackt
–
nahm
jugendschutz.net
zum
Anlass,
sich
dieser
rechtsextremen
Jugendszene
im
Internet
zu
zuwenden
und
die
Entwicklungen
in
diesem
Bereich
genauer
unter
die
Lupe
zu
nehmen.
The
new
type
of
presentation
–
neo-Nazi
propaganda
in
modern
multimedia
packaging
–
inspired
jugendschutz.net
to
take
a
closer
look
at
the
far-right
youth
scene
and
developments
in
this
area.
ParaCrawl v7.1
Bei
seiner
Arbeit
lässt
er
sich
gerne
von
Natur,
Kultur,
Mode
und
Technik
aber
auch
aktuellen
Strömungen
in
der
Musik
und
der
Jugendszene
ebenso
wie
der
Formsprache
verschiedener
Stilepochen
inspirieren.
In
his
work,
he
likes
to
draw
inspiration
from
nature,
culture,
fashion
and
technology
as
well
as
current
trends
in
music
and
the
youth
scene
and
also
the
stylistic
language
of
different
style
epochs.
ParaCrawl v7.1
Die
junge
Frau,
Melina
Kana,
war
noch
Philosphiestudentin,
aber
in
der
Jugendszene
schon
bestens
bekannt.
Melina
Kana,
a
student
of
philosophy
at
the
time,
was
already
well
known
in
the
youth
scene.
ParaCrawl v7.1
Als
der
Journalist
Thomas
Kuban
zum
ersten
Mal
ein
Neonazi-Konzert
mit
versteckter
Kamera
drehte,
ermöglichte
er
Einblicke
in
eine
Jugendszene,
in
die
sich
kaum
ein
Außenstehender
hineinwagt.
When
first
time
journalist
Thomas
Kuban
filmed
a
Neo-Nazi
concert
with
a
hidden
camera
he
was
opening
a
window
on
a
youth
community
which
barely
an
outsider
had
dared
to
penetrate.
ParaCrawl v7.1
Eine
demokratisch
orientierte
Jugendszene
wird
gefördert,
indem
die
Angebote
in
den
Jugendeinrichtungen
auf
sie
ausgerichtet
sind.
Democratically
oriented
youth
culture
can
be
promoted
by
offering
programs
and
activities
in
youth
facilities
that
are
aimed
at
them.
ParaCrawl v7.1
Der
Fokus
liegt
einmal
mehr
auf
dem
internationalen
Jugendszene
und
Kultur.Electric
Mountain
präsentiert
eine
weitere
Konzertreihe
der
elektrischen
Musik
an
mehreren
Terminen
in
der
gesamten
Wintersaison.
Its
focus
is
once
more
on
the
international
youth
scene
and
culture
presenting
another
concert
series
of
electric
music
on
several
dates
throughout
the
winter
season.
ParaCrawl v7.1