Translation of "Jugendgästehaus" in English

Das Jugendgästehaus Kaulsdorf liegt im Osten Berlins.
Our Youth Hostel is situated in the East of Berlin.
ParaCrawl v7.1
Unsere Schüler wohnen im Jugendgästehaus Berlin.
Our students live in the Youth Guest House in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Planen Sie Ihr Trainingslager hier bei uns im Jugendgästehaus.
Plan your training camp with us here at the Youth Hostel.
CCAligned v1
Skivergnügen gibt´s auch auf der Skiwiese direkt beim Jugendgästehaus Bärngartenhof.
Ski fun gibt´s also on the ski meadow directly at the Bärngartenhof youth hostel.
CCAligned v1
Das CVJM Jugendgästehaus Kaulsdorf befindet sich im Osten der Metropole Berlin.
Our Youth Hostel is situated in the East of Berlin.
ParaCrawl v7.1
Das Jugendgästehaus Hauptbahnhof ist die ideale Jugendherberge für Familien, Gruppen und Einzelreisende.
Our hostel is the perfect place for school classes, groups and families:
CCAligned v1
Jugendgästehaus Bründl liegt im Skigebiet Piesendorf.
Jugendgästehaus Bründl is located in the Ski resort Piesendorf.
ParaCrawl v7.1
Das Jugendgästehaus Stadler bietet im Winter eine Tennishalle, eine Sporthalle mit Kletterwand.
The youth hostel Stadler offers in the winter an indoor tennis court, indoor sports hall.
ParaCrawl v7.1
Das moderne Jugendgästehaus bietet günstige Übernachtungsmöglichkeiten ab 24,50 Euro.
The modern Youth Hostel offers cheap accommodation starting at 24,50 euros.
ParaCrawl v7.1
Das Mauterndorfer Skizentrum liegt ca. 5 Fahrminuten von unserem Jugendgästehaus entfernt.
Mauterndorf Ski Center is about a 5-minute drive from our youth guesthouse.
ParaCrawl v7.1
Suche und finde Angebote für Jugendgästehaus St.-Michaels-Heim in Berlin mit KAYAK.
Zambian Kwacha Search for Jugendgästehaus St.-Michaels-Heim discounts in Berlin with KAYAK.
ParaCrawl v7.1
Für das Jugendgästehaus ist ein Jugendherbergsausweis erforderlich.
A youth hostel membership card is required for the Jugendgästehaus.
ParaCrawl v7.1
Zum Jugendhotel und zum Jugendgästehaus gehört der Mühltalerhof.
The Mühltalerhof also belongs to our youth hotels.
ParaCrawl v7.1
Bei Vollpension findet das Mittagessen im JUFA Jugendgästehaus statt.
If they choose full board, lunch will be also served at the JUFA hostel.
ParaCrawl v7.1
Das Internationale Jugendgästehaus Dachau bietet Ihnen eine Vielzahl von beheizten, einfach eingerichteten Zimmern.
Internationales Jugendgästehaus Dachau offers a variety of heated, simply furnished rooms.
ParaCrawl v7.1
Das Jugendgästehaus Mondsee mit einem Garten, einer Terrasse und einer Gemeinschaftslounge erwartet Sie in Mondsee.
Situated in Mondsee, Jugendgästehaus Mondsee features a garden, a terrace and a shared lounge.
ParaCrawl v7.1
Unsere Kurse finden im Don Bosco Jugendgästehaus statt, das im Zentrum von München liegt.
Our courses are held in the Don Bosco Youth Hostel in the center of Munich.
ParaCrawl v7.1
Im Jugendgästehaus haben wir für unsere jungen Gäste ein großes Angebot an Freizeitmöglichkeiten errichtet.
At our youth hotel, we offer our young guests a wide selection of recreational opportunities.
ParaCrawl v7.1
Einige Hotels und das Jugendgästehaus bieten jedoch Sonderkonditionen für Universitätsgäste an (siehe unten).
In addition, there are special prices for university guests at several hotels and the youth hostels (see below).
ParaCrawl v7.1
Das Jugendgästehaus Puttererschlössl am Putterersee und im Schneebärenland in Aigen im Ennstal bietet Ihnen:
The youth hostel Puttererschlössl at the Putterersee and at Schneebärenland in Aigen im Ennstal offers you:
ParaCrawl v7.1
In Meersburg können unsere Schüler zwischen einer Unterkunft in Gastfamilien oder im JUFA Jugendgästehaus wählen.
In Meersburg our students can choose between accommodation in host families or the JUFA hostel.
ParaCrawl v7.1
Das Jugendgästehaus Mondsee begrüßt Sie in Mondsee mit einem Garten, einer Terrasse und einer Gemeinschaftslounge.
Situated in Mondsee, Jugendgästehaus Mondsee features a garden, a terrace and a shared lounge.
ParaCrawl v7.1
Das "Jugendgästehaus Hauptbahnhof" ist der ideale Ausgangspunkt für Entdeckungstouren durch die Hauptstadt Berlin.
The "Jugendgästehaus Hauptbahnhof" is the ideal base for discovering Berlin, the capital of Germany.
ParaCrawl v7.1
Das Teikyo Berlin - Hotel und Jugendgästehaus am Zeuthener See umfasst ein Hotel und eine Jugendherberge.
Teikyo Berlin - Hotel und Jugendgästehaus am Zeuthener See consists of hotel and youth hostel.
ParaCrawl v7.1
Die zentrale Auswertung fand dieses Jahr im Jugendgästehaus »Schlosshof« in Sankt Johann im Pongau statt, womit erstmals ein Ort in Österreich zur offiziellen FIDO-Wettkampfstätte erklärt werden konnte.
The central evaluation took place in the youth hostel »Schlosshof« in Saint John in Pongovia, making Austria for the first time to be an official FIDO championship place.
ParaCrawl v7.1
Unterkünfte in Pörtschach Jugendherberge Wir haben im Jugendgästehaus Klagenfurt Universitätsviertel Sonderkonditionen für Teilnehmer am Johannes Brahms-Wettbewerb erhalten:
Youth Hostel We have arranged special conditions at Klagenfurt University Youth Hostel (Jugendgästehaus Klagenfurt Universitätsviertel) for Brahms competition participants:
ParaCrawl v7.1
Die Rodelbahn ist 2 km lang und beginnt beim Jugendgästehaus Gerlosplatte oder gegenüber der Skischule Krimml/Hochkrimml.
The toboggan run is 2km long and starts at the Gerlosplatte Youth Hostel or opposite the Krimml/Hochkrimml Ski School.
ParaCrawl v7.1