Translation of "Jokerzeichen" in English

Es kann keine Verbindung mit Jokerzeichen als ID benutzt werden.
Cannot initiate connection with ID wildcards.
KDE4 v2
Wenn Sie in einem gültigen Hostnamen Jokerzeichen verwenden, werden Punkte (.)
When you use wildcard characters in a valid host name, dot (.)
ParaCrawl v7.1
Jokerzeichen im Dateinamen sind nicht zugelassen.
Wildcard characters are not permitted in the file.
ParaCrawl v7.1
Im "Suchen"-Fenster sind die Jokerzeichen nun standardmässig aktiviert.
In the Search window the wildcard are now activated by default.
ParaCrawl v7.1
Statt Jokerzeichen zu benutzen sollten Sie also svn add --force .
So instead of using a wildcard, use svn add --force .
ParaCrawl v7.1
Weiter wurde die Unterstützung von geläufigen Jokerzeichen zur Filter-Option hinzugefügt.
Furthermore support of common wildcards has been added to the filtering option.
ParaCrawl v7.1
Das Zeichen % kann als Jokerzeichen eingesetzt werden.
The % symbol may be used as a wildcard.
ParaCrawl v7.1
Die Suche arbeitet exakt, aber Sie haben die Möglichkeit die Suche mit Jokerzeichen zu erweitern.
The search function works exactly, but you have the possibility to use wildcards.
CCAligned v1
Das Jokerzeichen "*" kann verwendet werden, falls der genaue Suchtext nicht bekannt ist.
The "*" wildcard can be used when the exact search text is not known.
ParaCrawl v7.1
Sie unterstützt die folgenden Jokerzeichen, die an dieser Stelle der Einfachheit halber beschrieben werden:
It supports the following wildcards, described here simply for your convenience:
ParaCrawl v7.1
Sämtliche Einträge mit Ausnahme des Ortes werden automatisch rechts und links mit einem Jokerzeichen versehen.
All entries have a wildcard character on the right and left side.
ParaCrawl v7.1
Enthält das letzte Argument Shell- oder SQL-spezifische Jokerzeichen ('* ', '?
If the last argument contains shell or SQL wildcard characters ("* ", "?
ParaCrawl v7.1
Füllen Sie in das Feld "Script" den Basisnamen der Bilder ein, dabei muss an der Stelle der Nummern das Jokerzeichen "*" eingesetzt werden.
Fill in the field "Script" the base name of your images, were the numbers must be replaced by the wildcard sign "*".
ParaCrawl v7.1
Bei der 'ähnlichen' (like) Suche können die SQL Jokerzeichen % und _ verwendet werden.
SQL wildcards % and _ can be used in 'like' search modes.
ParaCrawl v7.1
Das Jokerzeichen ist ein Zeichen außerhalb des Seriennummernalphabets und steht als Platzhalter für ein beliebiges Zeichen im Seriennummernalphabet.
The wildcard character is outside the serial number alphabet and serves as a placeholder for any character in the serial number alphabet.
EuroPat v2
In der zweiten Spalte ist die aktuelle Seriennummernmaske SNM angegeben, wobei das Symbol "*" für ein Jokerzeichen an einer unbestimmten Stelle und eine Ziffer für ein Seriennummernzeichen an einer bestimmten Stelle steht.
In the second column, the current serial number mask SNM is given, whereby the symbol “*” stands for a wildcard character in an indefinite position and a numeral for a serial number character in a definite position.
EuroPat v2