Translation of "Johannisbeergelee" in English

Mit Johannisbeergelee auffüllen und den Deckel wieder aufsetzen.
Fill wit red currant jelly and put the lit on the apples.
ParaCrawl v7.1

Noch weitere Nuancen treten bei der Belüftung auf: rote Beeren, Himbeere, Kirsche und Johannisbeergelee sowie zarte florale Obertöne von Flieder und Veilchen.
Still other nuances appear with aeration: red fruit, raspberry, cherry, and blackcurrant jelly, as well as delicate floral overtones of lilac and violet.
ParaCrawl v7.1

Einen der beiden vorbereiteten Tortenböden (selbstgebackenen einmal durchschneiden) in eine Springform legen, mit Johannisbeergelee bestreichen und mit der Hälfte der Quarkmasse befüllen.
Place one of the prepared cake bases (home-made cut in half once) into a spring form, cover with currant jelly, and add half of the curd cheese mixture.
ParaCrawl v7.1