Translation of "Jogginganzug" in English

Ich würde nie einen Jogginganzug tragen.
I'd never wear a shell suit.
Tatoeba v2021-03-10
Im Jogginganzug näherte ich mich ihr nicht und berührte sie nicht.
I was wearing a tracksuit. I didn't go near her. I didn't touch her.
OpenSubtitles v2018
Wie wäre es mit der Dame in dem Jogginganzug da?
How about that lady in the sweat suit, speed-walking?
OpenSubtitles v2018
Das ist irgendein Wichtigtuer im Jogginganzug auf einem Trampolin.
This is a goth guy on a trampoline in a jogging suit.
OpenSubtitles v2018
Hast du jemals versucht einem Vogel einen Jogginganzug anzuziehen?
Have you ever tried to put a leisure suit on a bird?
OpenSubtitles v2018
Und K Callan hatte einen rosa Jogginganzug an.
And K Callan, I remember, came in a pink jogging suit.
OpenSubtitles v2018
Was ist das, ein Jogginganzug?
Hey, stop it. What is this, A jogging outfit?
OpenSubtitles v2018
Besorgt, ich werde im Jogginganzug erwischt?
Afraid I'll get picked off in my snazzy suit?
OpenSubtitles v2018
Das 80er Jahre Jogginganzug Kostüm besticht durch seine grelle Optik.
The 80's jogging suit costume captivates by its bright optics.
ParaCrawl v7.1
Kaum ein anderes Kleidungsstück steht so stellvertretend für den Assi wie der Jogginganzug.
Hardly any other garment is as emblematic of the Assi as the jogging suit.
ParaCrawl v7.1
Kaum ein Kleidungsstück steht so sinnbildlich für den Assi wie der Jogginganzug.
Hardly any other garment is as emblematic of the Assi as the jogging suit.
ParaCrawl v7.1
Du kannst auch alte Schuhe und Papas alten Jogginganzug verkaufen.
You can also sell old shoes and dad's old leisure suit.
ParaCrawl v7.1
Kaum ein anderes Kleidungsstück steht so sinnbildlich für den Assi wie der Jogginganzug.
Hardly any other garment is as emblematic of the Assi as the jogging suit.
ParaCrawl v7.1
Er hat ausgesagt, dass er einen Pyjama trug, man sah ihn aber im Jogginganzug.
He said he put on pyjamas when he got in, but later he was in a tracksuit.
OpenSubtitles v2018
Der Zeuge hat behauptet, der Täter trug einen dunklen Jogginganzug... wahrscheinlich Reebok.
What row? The witness didn't see the perp but said he was wearing a dark jogging suit.
OpenSubtitles v2018
Die Videobilder zeigen jemanden im Jogginganzug. Das Gesicht ist wegen der Kapuze nicht zu erkennen.
The surveillance cameras show a guy wearing a sweatsuit, but his hoodie covers his features.
OpenSubtitles v2018
Als ich aufwachte, war ich voller Dreck und neben mir lag ein befleckter Jogginganzug.
I woke up last night with a migraine, covered in dirt and I found an old stained sweatsuit.
OpenSubtitles v2018
Auch auf der Faschings Party bist Du mit dem 80s Jogginganzug Männerkostüm ein gerne gesehener Gast.
Also at the carnival party you are a welcome guest with the 80s jogging suit men costume.
ParaCrawl v7.1
Mit dem bequemen Jogginganzug in schreiend bunten Neonfarben wirst du mit Sicherheit herzhafte Lacher ernten!
With this comfortable tracksuit in screaming neon colors, you're guaranteed to get a hearty laugh!
ParaCrawl v7.1
Der zweiteilige Jogginganzug für Kinder ist aus einer angenehmen Baumwollqualität und in bequem lockerer Passform gefertigt.
This two-piece track suit for children is crafted from pleasant cotton quality and offers a comfortable fit.
ParaCrawl v7.1
Auch auf der Faschings Party bist Du mit dem 80s Jogginganzug Herrenkostüm ein gerne gesehener Gast.
Also at the carnival party you are a welcome guest with the 80s jogging suit men costume.
ParaCrawl v7.1