Translation of "Jeweilige seite" in English
Die
allerletzte
Spalte
einer
jeden
Tabelle
verweist
auf
die
jeweilige
Seite
im
Kompendium.
The
very
last
column
of
each
table
is
a
reference
to
the
relevant
page
in
the
Compendium.
EUbookshop v2
Die
Mittelsteine
geben
somit
an,
welche
Farbe
die
jeweilige
Seite
später
bekommt.
Each
center
determines
what
color
that
side
will
be.
WikiMatrix v1
Der
jeweilige
Bereich
der
Seite
wird
unter
[areaName]
zugreifbar
gemacht.
The
respective
area
of
the
page
is
made
accessible
under
[areaName].
ParaCrawl v7.1
Bitte
lies
die
jeweilige
Support-Seite
deines
Geräts,
wenn
du
Hilfe
dabei
brauchst:
Please
refer
to
your
particular
device's
support
page
if
you
need
assistance
with
this:
ParaCrawl v7.1
Bei
Links-
oder
Rechtsanschlag
wird
nur
die
jeweilige
Seite
dem
Mix
hinzugefügt.
When
the
control
is
turned
fully
right
or
left
you
feed
only
that
side
of
the
signal
to
the
mix.
ParaCrawl v7.1
Durch
Doppel-Klicken
mit
der
Maus
wird
dann
die
jeweilige
Seite
bzw.
Seitensequenz
abgerufen.
The
respective
page
or
page
sequence
is
then
called
up
by
double-clicking
with
the
mouse.
EuroPat v2
Durch
Anklicken
des
Links
öffnet
sich
die
jeweilige
Seite
mit
der
Malvorlage.
Clicking
on
the
link
opens
the
respective
page
with
the
coloring
page.
ParaCrawl v7.1
Ein
Klick
auf
den
Link
öffnet
die
jeweilige
Seite
mit
der
Malvorlage
Monster:
A
click
on
the
link
opens
the
respective
page
with
the
coloring
page
Monster:
ParaCrawl v7.1
Die
Suchresultate
beinhalten
einen
externen
Link
auf
die
jeweilige
Seite
dieser
Website.
The
search
results
contain
an
external
link
to
the
respective
page
of
this
website.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
die
jeweilige
Seite
der
Jackpots
und
lesen
Sie
die
Nutzungsbedingungen.
For
terms
and
conditions
refer
to
each
respective
Jackpot’s
page.
ParaCrawl v7.1
Ein
Klick
auf
den
Link
öffnet
die
jeweilige
Seite
mit
der
Malvorlage:
Clicking
on
the
link
opens
the
respective
page
with
the
color
template:
ParaCrawl v7.1
Ein
Klick
auf
den
Link
öffnet
die
jeweilige
Seite
mit
der
Malvorlage.
Clicking
on
the
link
opens
the
respective
page
with
the
coloring
page.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beziehen
Sie
sich
auf
die
jeweilige
spezifische
Bonus-Seite,
um
die
Auszahlungsrate
zu
erfahren.
Please
refer
to
each
specific
bonus'
page
for
the
redemption
rate.
ParaCrawl v7.1
Ein
Klick
auf
den
Link
öffnet
die
jeweilige
Seite
mit
der
Malvorlage
vom
Schmetterling:
Clicking
on
the
link
opens
the
respective
page
with
the
coloring
page
of
the
butterfly:
ParaCrawl v7.1
Ein
Klick
auf
den
Link
öffnet
die
jeweilige
Seite
mit
der
Malvorlage
für
kleine
Kinder:
Clicking
on
the
link
opens
the
respective
page
with
the
coloring
page
for
small
children:
ParaCrawl v7.1
Die
kleinen
Fähnchen
stehen
für
die
Sprache,
in
der
die
jeweilige
Seite
verfasst
ist.
The
little
flags
indicate
the
language
of
the
site.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
ist
es
möglich,
die
jeweilige
seitliche
Seite
hinsichtlich
ihrer
Länge
zu
verstellen.
In
this
manner
it
is
possible
to
adjust
the
respective
lateral
side
with
regard
to
its
length.
EuroPat v2
Dies
schließt
jedoch
nicht
aus,
dass
die
jeweilige
Seite
zuvor
einer
Konversionsbehandlung
unterzogen
wurde.
This
does
not,
however,
preclude
the
fact
that
the
respective
side
has
previously
been
subjected
to
a
conversion
treatment.
EuroPat v2
Als
Symmetrieachse
der
Rotation
kann
für
die
jeweilige
Seite
beispielsweise
die
bereits
bestimmte
Tibia-Achse
herangezogen
werden.
The
tibial
axis
which
has
already
been
determined
can
for
example
be
adduced
as
the
symmetry
axis
of
rotation
for
the
respective
side.
EuroPat v2
Citywire_Language
Dieser
Cookie
legt
die
Sprache
fest,
die
für
die
jeweilige
Seite
benutzt
wird.
Citywire_Language
This
cookie
contains
a
value
which
determines
the
language
to
use
for
the
site,
where
applicable.
ParaCrawl v7.1
Ein
Klick
auf
den
Link
öffnet
die
jeweilige
Seite
mit
dem
gezeigten
Ausmalbild
Sport:
A
click
on
the
link
opens
the
respective
page
with
the
coloring
page
shown
Sport:
ParaCrawl v7.1
Durch
einen
Klick
auf
den
Link
öffnet
sich
die
jeweilige
Seite
mit
dem
Suchbild:
Click
on
the
link
to
open
the
respective
page
with
the
search
image:
ParaCrawl v7.1
Einfach
die
jeweilige
Seite
aufklappen
und
das
gewünschte
Bild
oder
die
erstellten
Informationen
einlegen.
Simply
open
the
particular
side
and
insert
the
designated
picture
or
the
prepared
information.
ParaCrawl v7.1