Translation of "Jesiden" in English
Die
Jesiden
stehen
nun
vor
der
größten
Krise
in
ihrer
Geschichte.
The
Yezidis
now
face
their
greatest
crisis
ever.
News-Commentary v14
Die
heiligste
Pilgerstätte
der
Jesiden
in
Lalish
läuft
Gefahr,
zerstört
zu
werden.
The
most
sacred
Yezidi
pilgrimage
site
at
Lalish
runs
the
risk
of
being
demolished.
News-Commentary v14
Leider
gab
es
in
den
Medien
wenig
Empörung
über
das
Leiden
der
Jesiden.
Sadly,
there
has
been
little
media
outrage
at
the
predicament
faced
by
the
Yezidi.
News-Commentary v14
Für
sie
sind
Jesiden
keine
Menschen,
sondern
Satans-Samen.
According
to
their
killers,
Yezidi
are
not
human,
but
devilspawn.
OpenSubtitles v2018
Zu
der
Bevölkerung
Sreshkas
zählen
ausschließlich
Jesiden.
Sreshka
has
exclusively
Yazidi
population.
WikiMatrix v1
Zu
der
Bevölkerung
Khana
Sor‘s
zählen
ausschließlich
Jesiden.
Khana
Sor
has
exclusively
Yazidi
population.
WikiMatrix v1
In
Kodscho
lebten
ausschließlich
Jesiden,
diese
waren
überwiegend
Bauern
und
Schafzüchter.
In
Kocho
only
Yazidis
lived
and
these
were
mainly
farmers.
WikiMatrix v1
Eine
genaue
Anzahl
der
Jesiden
in
Syrien
sowie
derer
Dörfer
ist
nicht
bekannt.
An
exact
number
of
the
Yazidis
in
Syria
and
their
villages
is
unknown.
WikiMatrix v1
In
den
1980er
Jahren
lebten
ca.
60.000
Jesiden
in
der
Türkei.
In
the
1980s,
there
were
about
60,000
Yazidis
in
Turkey.
WikiMatrix v1
Nach
der
Volkszählung
2011
lebten
35.272
Jesiden
in
Armenien.
According
to
the
2011
census,
there
are
35,272
Yazidis
in
Armenia.
WikiMatrix v1
Die
Kinder
und
Jugendlichen,
meist
Jesiden,
haben
Unvorstellbares
hinter
sich.
The
children
and
adolescents,
mostly
Yazidis,
have
experienced
the
unimaginable.
ParaCrawl v7.1
Vor
allem
Angehörige
von
religiösen
Minderheiten
wie
Jesiden
und
Christen
sind
bedroht.
Most
under
threat
are
members
of
religious
minorities
such
as
Yazidis
and
Christians.
ParaCrawl v7.1
Die
Assyrer
sind
die
drittgrößte
ethnische
Minderheit
nach
den
Jesiden
und
Russen.
Assyrians
are
the
third
biggest
minority
in
Armenia
after
the
Yazidis
and
Russians.
WikiMatrix v1
Es
wird
geschätzt,
dass
sich
derzeitnoch
immer
1.500
Jesiden
in
IS-Gefangenschaftbefinden.
It
is
estimated
that
1,500
Yazidis
are
still
enslaved
by
the
Islamic
State.
ParaCrawl v7.1
Der
Völkermord
an
den
Jesiden
ist
einer
dieser
Fälle.
The
Yazidi
genocide
is
one
of
those
cases.
ParaCrawl v7.1
Während
des
Angriffs
wurden
rund
12.000
Jesiden
getötet
oder
entführt.
During
the
attack,
approximately
12,000
Yazidis
were
killed
and
abducted.
ParaCrawl v7.1
Besonders
bedroht
sind
religiöse
Minderheiten
wie
Christen
und
Jesiden.
Those
especially
under
threat
are
religious
minorities
such
as
Christians
or
Yazidis.
ParaCrawl v7.1