Translation of "Je nach anwendungsfall" in English
Je
nach
Anwendungsfall
kann
auch
die
Grenzgeschwindigkeit
als
Neuwert
ausgegeben
werden.
Depending
upon
the
requirements,
the
limit
velocity
can
also
be
output
as
a
new
value.
EuroPat v2
Diese
Masse
können
selbstverständlich
je
nach
Anwendungsfall
variieren.
These
dimensions
can
naturally
be
varied
according
to
requirements.
EuroPat v2
Je
nach
Anwendungsfall
werden
die
Trägermaterialien
aus
unterschiedlichen
Substraten
ausgewählt.
Depending
on
the
application,
the
substrates
are
selected
from
a
wide
range.
EuroPat v2
Vorteilhafterweise
kann
der
erfindungsgemäße
Geschoßfang
je
nach
Anwendungsfall
in
beliebigen
Größen
gebaut
werden.
Advantageously,
the
inventive
backstop
assembly
may
be
constructed
in
any
size
depending
on
its
specific
use.
EuroPat v2
Der
konkrete
Aufbau
des
Interferometers
2
zur
Längenmessung
kann
je
nach
Anwendungsfall
variieren.
The
actual
construction
of
the
interferometer
2
can
vary
according
to
application
need.
EuroPat v2
Je
nach
Anwendungsfall
erweist
sich
eines
der
beiden
Verfahren
als
vorteilhafter.
One
of
the
two
methods
proves
more
advantageous,
dependent
upon
application.
EuroPat v2
Somit
ergeben
sich
unterschiedliche
Belastungen
je
nach
Anwendungsfall.
There
are
thus
different
loads
depending
on
the
job.
EuroPat v2
Je
nach
Anwendungsfall
können
die
Baugrupenteile
ohne
vorheriges
Heften
gleich
fertiggeschweißt
werden.
Depending
on
the
application,
the
assembly
parts
can
be
finish
welded
immediately
without
preceding
tacking.
EuroPat v2
Die
Stärke
der
Druckverteilungsmasken
liegt
je
nach
Anwendungsfall
zwischen
50
und
150
µm.
The
thickness
of
the
pressure-distribution
masks
is
between
50
and
150
?m,
depending
on
the
application.
EuroPat v2
Je
nach
Anwendungsfall
kann
das
eine
oder
andere
Vlies
von
Vorteil
sein.
Depending
on
the
application,
one
or
another
type
of
fleece
may
be
advantageous.
EuroPat v2
Somit
kann
je
nach
Anwendungsfall
die
entsprechende
Ausgestaltung
des
Reibwerkzeuges
ermöglicht
werden.
The
corresponding
design
of
the
reaming
tool
can
thus
be
made
possible
according
to
the
application.
EuroPat v2
Diese
Zusatzanschlüsse
können
je
nach
Anwendungsfall
entsprechend
der
Modulschaltung
belegt
werden.
Depending
on
the
application,
these
additional
connections
can
be
allocated
to
correspond
to
the
modular
circuit.
EuroPat v2
Sie
kann
je
nach
Anwendungsfall
selbstverständlich
auch
andere
Spannungswerte
haben.
Depending
on
the
application,
other
voltage
values
are
possible.
EuroPat v2
Je
nach
Anwendungsfall
können
verschiedene
Materialien
für
die
Deckschicht
verwendet
werden.
Dependent
upon
the
particular
use,
various
materials
may
be
utilized
for
the
cover
layer.
EuroPat v2
Je
nach
Anwendungsfall
könnte
das
Medium
alternativ
auch
eine
Flüssigkeit
sein.
Depending
on
the
application,
the
medium
could
also
alternatively
be
a
fluid
(liquid).
EuroPat v2
Je
nach
Anwendungsfall
kann
der
erfindungsgemäße
Schichtaufbau
variiert
werden.
Depending
on
the
case
of
application
the
inventive
layer
structure
can
be
varied.
EuroPat v2
Die
Konstruktion
ist
je
nach
Anwendungsfall
zu
wählen.
The
design
must
be
selected
depending
on
the
individual
application.
EuroPat v2
Die
Anzahl
und
Größe
der
Schwächungsbereiche
47
wird
je
nach
Anwendungsfall
empirisch
ermittelt.
The
number
and
size
of
the
weakened
areas
47
is
empirically
determined
according
to
the
application.
EuroPat v2
Je
nach
Anwendungsfall
sind
weitere
unterstützende
Heizmaßnahmen
realisierbar.
According
to
the
application,
additional
heat
promoting
measures
may
be
implemented.
EuroPat v2
Die
Dämpfungsgrenzen
können
je
nach
Anwendungsfall
schwanken.
The
damping
boundaries
can
vary
depending
on
the
application.
EuroPat v2
Je
nach
Anwendungsfall
können
jedoch
auch
andere
geometrische
Formen
zweckmäßig
sein.
Depending
on
the
particular
application
other
geometrical
shapes
may
be
appropriate.
EuroPat v2
Das
Legierungsmaterial
kann
deshalb
je
nach
Anwendungsfall
ausgewählt
werden.
The
alloy
material
can
therefore
be
selected
depending
on
the
case
for
which
it
is
used.
EuroPat v2
Je
nach
Anwendungsfall
kann
die
Freisetzung
der
Wirkstoffe
gezielt
eingestellt
werden.
Depending
on
the
application,
release
of
the
active
ingredients
can
be
adjusted
in
a
targeted
manner.
EuroPat v2
Dies
kann
sich
je
nach
Anwendungsfall
sehr
aufwendig
gestalten.
Depending
of
the
application,
this
may
prove
to
require
very
high
expenditures.
EuroPat v2
Je
nach
Anwendungsfall
müssen
Endoskope
mit
unterschiedlicher
Länge
eingesetzt
werden.
Depending
on
the
specific
application,
endoscopes
of
different
length
must
be
used.
EuroPat v2
Die
Anzahl
der
Verbindungsleiter
ergibt
sich
je
nach
Anwendungsfall
und
Ausführungsform
des
Stators.
The
number
of
connecting
conductors
depends
on
the
application
and
the
embodiment
of
the
stator.
EuroPat v2
Je
nach
Anwendungsfall
können
die
Parameter
wie
folgt
variieren.
The
parameters
may
vary
as
follows,
depending
on
the
particular
application.
EuroPat v2
Dies
kann
man
sich
je
nach
Anwendungsfall
zunutze
machen.
This
can
be
made
use
of,
depending
on
the
application.
EuroPat v2