Translation of "Jasminreis" in English

Jasminreis ist ein wichtiger Bestandteil der Küche, ebenso wie Nudeln.
Jasmine rice is an important part of the cuisine, as are noodles.
ParaCrawl v7.1
Die Mahlzeiten werden meist mit sehr guter Qualität und Jasminreis serviert.
Meals are served most often with very good quality and jasmine rice.
ParaCrawl v7.1
Wir zeigen wie Basmati, Wild- oder Jasminreis auch mal anders schmecken können.
We show how Basmati, wild or Jasmine rice sometimes can taste different.
ParaCrawl v7.1
Seinen mild süssen Geschmack verdankt der Jasminreis den mineralhaltigen Böden.
His mild sweet taste of jasmine rice owes the mineral-rich soils.
ParaCrawl v7.1
Während weißer Reis allein etwas fad ist, hat köstlicher Jasminreis Berichten zufolge, noch mehr schlafbeeinflussende Eigenschaften.
While white rice is a bit plain, delicious jasmine rice reportedly has even more sleep influence.
ParaCrawl v7.1
Die steigende Verkäufe in China von Momchilovtsi, ein Bright Dairy Joghurt-Marke, die Bakterien aus einem bulgarischen Dorf verwendet, der gesagt wird, eine lange Lebensdauer zu verleihen, kapselt die Verschiebung in Richtung gesunde Ernährung, wie auch die hohen Preise für Teespezialitäten und robuste Nachfrage nach Thai Jasminreis.
Surging sales in China of Momchilovtsi, a Bright Dairy yoghurt brand that uses bacteria from a Bulgarian village that is said to bestow long life, encapsulates the shift toward healthy eating, as do the high prices for speciality teas and robust demand for Thai jasmine rice.
ParaCrawl v7.1
Jasminreis ist die in Thailand beliebteste Reissorte, noch vor dem hauptsächlich im Nordosten des Landes angebauten und dort vorzugsweise verzehrten Klebreis.
Jasmine rice Jasmine rice is the most popular rice in Thailand, even more so than the sticky rice popular in Isaan.
ParaCrawl v7.1
Meine Wahl des Hauptganges sollte heute eher etwas leichteres werden, daher fiel die Wahl auf die gebratene Ente mit Jasminreis und Curry Kaffir Sauce.
My choice of main course should be something light today. Therefore I took the fried duck with jasmine rice and curry Kaffir sauce.
ParaCrawl v7.1
Cathay Pacific, der Zweitplatzierte für diese Auszeichnung, hat sich mit der Mandarin Oriental Hotel Group zusammengeschlossen, um Economy-Class Reisenden Gerichte wie Hühnchen Curry im Hong Kong Stil mit Jasminreis und Häagen-Dazs Eis zum Nachtisch anbieten zu können.
Cathay Pacific, a runner up for the airborne dining award, has partnered with the renowned Mandarin Oriental Hotel Group to offer economy travellers dishes such as Hong Kong-style curry chicken with steamed jasmine rice and Haagen-Dazs ice cream for dessert.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel ist umgeben von der ruhigen und friedlichen Atmosphäre von Amphoe Pai und liegt auf einem Anwesen mit einem reichen Nährboden, auf dem Gemüse und Jasminreis selbst gezogen werden.
The hotel is surrounded by its own home-grown vegetables and jasmine rice making it a holiday resort with a difference.
ParaCrawl v7.1
Zentral-Thai Cuisine - Die beste Reis wird in dieser Region angebaut, vor allem die hom mali oder Jasminreis, die so hoch wie ein Thai Export bewertet.
Central Thai Cuisine - The best rice is grown in this region, notably the hom mali, or jasmine rice, that is so highly rated as a Thai export.
ParaCrawl v7.1
Traditioneller Basmati 'Taraori' aus Indien und Jasminreis 'Hom Mali' aus Thailand harmonieren perfekt.
Traditional Basmati 'Taraori' from India and jasmine rice 'Hom Mali' from Thailand in perfect harmony.
ParaCrawl v7.1
In der Kategorie Reisversand finden Sie viele verschiedene Reissorten wie Jasminreis, schwarzen Klebreis, roten Reis, Klebreis, schwarzen Reis, Mehrkornreis, Trio Reis, Rice Berry und Naturreis.
In the category rice shipping you can find many different sorts of rice like jasmine rice, black rice, red rice, black glutinous rice, glutinous rice, multigrain rice, trio rice, rice berry and brown rice.
ParaCrawl v7.1
Alles, von Bio-Gummibären bis hin zu Kümmel und Jasminreis in großen Beuteln kann online zu angemessenen Preisen gefunden werden.
Everything from organic gummy bears to bulk bags of caraway seeds and jasmine rice can be had for decent prices online.
ParaCrawl v7.1
Der Name dieser Currypaste suggeriert den malaysischen Ursprung. Es ist ein reichhaltiges, cremiges Curry mit verschiedenen Kräutern und zerdrückten Erdnüssen, die gut mit gedünstetem Jasminreis passt. Es wird gesagt, dass die warme und freundliche Thai Curry für Ausländer zu beteiligen beginnen mit.
The name of this curry paste suggests the Malaysian origin. It is a rich, creamy curry made with various herbs and crushed peanuts, which goes well with steamed jasmine rice. It is said that the warm and friendly Thai curry for foreigners to participate begin with.
CCAligned v1
Amys Red Thai Curry ist eine weitere leckere Schüssel. Gemacht mit Bio-Gemüse, sautierten Zwiebeln, Brokkoli, Karotten, Tofu und Kürbis, es hat authentische Thai-Gewürzen und ein Curry-Sauce mit Kokosmilch. Es ist mit Jasminreis serviert und ist glutenfrei.
Made with organic veggies, sauteed onions, broccoli, carrots, tofu and butternut squash, it has authentic Thai spices and a curry sauce made with coconut milk. It’s served with jasmine rice and is gluten-free.
ParaCrawl v7.1