Translation of "Jammerlappen" in English
Als
hätte
ich
Zeit
fürs
Gruppenwichsen
mit
den
Jammerlappen.
Like
I'd
waste
my
time
circle
jerking
with
a
bunch
of
whiners.
OpenSubtitles v2018
Hör
auf,
ein
Jammerlappen
zu
sein.
Stop
being
a
crybaby.
OpenSubtitles v2018
Sheldon,
ich
bin
kein
Jammerlappen.
Sheldon,
I'm
not
a
whiner.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
was
für
ein
Jammerlappen
er
ist?
He's
so
goddamn
pathetic.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
Schwäche
für
Jammerlappen.
I
got
a
soft
spot
for
the
pathetics.
OpenSubtitles v2018
Sie
wird
mit
diesem
wollhaarigen
Jammerlappen
häuslich.
She
is
getting
domestic
with
that
wool-haired
whiner.
OpenSubtitles v2018
Du
kleiner
Jammerlappen,
sei
still!
Little
whiner,
shut
up!
OpenSubtitles v2018
Mein
Therapeut
findet,
dass
ich
ein
Jammerlappen
bin.
My
therapist
thinks
I'm
a
whiner.
OpenSubtitles v2018
Ihr
seid
kleine,
schwache
Jammerlappen.
Bunch
of
weak
little
crybabies.
OpenSubtitles v2018
Dadurch
fühlte
ich
mich
wegen
meiner
Angst
nicht
wie
ein
Jammerlappen.
It
made
me
feel
like
I
wasn't
being
pathetic
to
get
so
scared.
OpenSubtitles v2018
Ich
konnte
zu
Jammerlappen
nie
Nein
sagen.
I
can't
say
no
to
pathetic.
I
never
could.
OpenSubtitles v2018
Ach,
ich
bin
ein
Jammerlappen.
Oh,
God,
I'm
pathetic.
OpenSubtitles v2018