Translation of "Jahrgangsstufe" in English
In
der
fünften
Jahrgangsstufe
beginnen
alle
Schüler
mit
Englisch
als
erster
Fremdsprache.
In
their
fifth
year,
all
students
begin
taking
English
as
their
first
foreign
language.
WikiMatrix v1
In
Luxemburg
müssen
alle
Schüler
ab
der
zweiten
Jahrgangsstufe
der
Primarschule
Französisch
lernen.
French
is
compulsory
in
Luxembourg
from
the
second
year
of
primary
education
onwards.
EUbookshop v2
Die
Abschlußprüfung
kann
jedoch
nicht
vor
Ende
der
zweiten
Jahrgangsstufe
abgelegt
werden.
The
final
test
may
not,
however,
becompleted
before
the
end
of
the
second
year
of
the
EUbookshop v2
Nach
erfolgreichem
Besuch
der
Jahrgangsstufe
9
erhalten
die
Schüler
den
Hauptschulabschliiß.
On
successful
completion
of
the
ninth
year,
pupils
are
given
a
Hauptschule
leaving
certificate.
EUbookshop v2
In
der
Jahrgangsstufe
12
und
13
habe
ich
folgende
Englisch-Kurse
belegt:
In
the
grades
12
and
13
I
attended
the
following
courses
on
English:
ParaCrawl v7.1
Bis
einschließlich
zur
zwölften
Jahrgangsstufe
bleiben
die
Unterschiede
weitgehend
bestehen.
This
difference
remains
present
to
a
large
extent
up
to
and
throughout
the
twelfth
grade.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
Fremdsprache
ab
der
6.
Jahrgangsstufe
wäre
eindeutig
zu
viel.
A
third
foreign
language
from
6th
grade
on
would
be
definitely
too
much.
ParaCrawl v7.1
Bewerben
konnten
sich
alle
Schülerinnen
und
Schüler
der
11.
und
12.
Jahrgangsstufe.
All
pupils
of
the
11th
and
12th
grades
could
apply.
ParaCrawl v7.1
Das
Schüler-BaföG
kann
bereits
in
der
Jahrgangsstufe
10
beantragt
werden.
The
BAföG
student
grant
can
already
be
applied
for
in
Year
10.
CCAligned v1
In
Biologie
und
Maschinenbau
ist
eine
Teilnahme
bereits
ab
Jahrgangsstufe
9
möglich.
Participation
in
biology
and
mechanical
engineering
is
possible
starting
in
grade
9.
ParaCrawl v7.1
Französisch
und
Spanisch
wird
ebenfalls
als
3.
Fremdsprache
in
Jahrgangsstufe
9
angeboten.
French
or
Spanish
as
a
third
foreign
language
is
also
offered
in
year
9.
ParaCrawl v7.1
Das
Wrack
wurde
im
Rahmen
eines
fünf
Schülerinnen
der
Jahrgangsstufe
11
begraben.
The
wreckage
was
buried
under
a
five
schoolgirls
grade
11.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
Testung
und
Befragung
erfolgte
am
Ende
der
10.
Jahrgangsstufe.
A
further
assessment
and
interview
took
place
at
the
end
of
grade
10.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
Ihnen
das
Programm
der
3./4.
Jahrgangsstufe
vorstellen
und
eventuelle
Fragen
beantworten.
We
will
introduce
you
to
the
program
of
grades
3
and
4
and
will
answer
questions
you
might
have.
ParaCrawl v7.1
Eine
Jahrgangsstufe
kann
auf
Antrag
der
Erziehungsberechtigten
einmal
freiwillig
wiederholt
werden.
Upon
request
of
the
student’s
guardians,
students
may
repeat
one
year
voluntarily.
ParaCrawl v7.1
Sie
war
in
unserer
Jahrgangsstufe.
She
was
in
the
same
grade
as
us.
Lee
Soo-ah?
OpenSubtitles v2018
Du
gehst
in
meine
Jahrgangsstufe.
You're
in
my
year
at
school.
OpenSubtitles v2018