Translation of "Jahresweise" in English
Compliance-Log
Datenbanken
werden
jahresweise
erzeugt
und
kann
auf
externes
Storage
ausgelagert
werden.
The
Compliance-Log
database
is
created
on
a
yearly
basis
and
can
be
moved
to
an
external
storage.
CCAligned v1
Für
eine
jahresweise
Zusammenfassung
müssen
alle
Kosten
erhoben
werden,
die
mit
den
Arbeitsunfällen
eines
einzigen
Jahres
im
Zusammenhang
stehen.
For
a
yearly
summary,
allcosts
related
to
occupational
accidents
in
a
single
year
should
becollected.
EUbookshop v2
Die
CO.DON
AG
erhält
durch
den
Abschluss
des
Vertriebsvertrages
in
den
Geschäftsjahren
2018
und
2019
mindestens
einen
vertraglich
vereinbarten,
jahresweise
gestaffelten
und
absatzunabhängigen
Mittelzufluss
von
insgesamt
ca.
1
Mio.
EUR.
For
CO.DON
AG,
signing
the
distribution
agreement
means
contractually
agreed
cash
flows
on
a
ascending
annual
scale,
totalling
around
EUR
1
million
at
minimum
in
the
business
years
2018
and
2019.
ParaCrawl v7.1
Der
Aktienführer
enthält
für
Unternehmen,
die
an
deutschen
Börsen
notiert
sind,
jahresweise
Unternehmensprofile
mit
den
wichtigsten
Kennzahlen.
The
share
guide
contains
annual
corporate
profiles
with
the
most
important
key
figures
for
companies
that
are
listed
at
German
stock
exchanges.
ParaCrawl v7.1
Für
gewöhnlich
erfolgt
die
Abrechnung
monats-
oder
jahresweise,
je
nachdem,
welchen
Abonnementplan
Sie
beim
Erwerb
Ihres
Abonnements
gewählt
haben.
Billing
cycles
are
typically
monthly
or
annual,
depending
on
what
subscription
plan
you
select
when
purchasing
a
Subscription.
ParaCrawl v7.1