Translation of "Jahrestagung" in English
Die
Ergebnisse
könnten
als
Arbeitsdokument
auf
der
Jahrestagung
der
Unterzeichnerstaaten
vorgelegt
werden.
The
outcomes
could
be
submitted
as
a
working
paper
to
the
Annual
Meeting
of
the
subscribing
States.
DGT v2019
Die
ICCAT
hat
diesen
mehrjährigen
Wiederauffüllungsplan
auf
der
Jahrestagung
2008
geändert.
ICCAT
amended
that
multiannual
recovery
plan
during
the
2008
Annual
Meeting.
DGT v2019
Die
Jahrestagung
dient
als
Forum
für
den
Gedanken-
und
Erfahrungsaustausch.
The
annual
conference
serves
as
a
forum
for
the
exchange
of
views
and
experience.
TildeMODEL v2018
Diese
Berichte
werden
auf
einer
Jahrestagung
im
Rahmen
der
GASP
erörtert.
These
reports
will
be
discussed
at
an
annual
meeting
held
within
the
framework
of
the
CFSP.
TildeMODEL v2018
Wo
die
Bilderbergs...
ihre
Jahrestagung
abhalten.
Where
the
bilderbergs
are
conducting
their
annual
meeting.
OpenSubtitles v2018
Sie
fährt
zur
Jahrestagung
der
Rektorenkonferenz.
She's
going
to
the
annual
meeting
of
the
Headmasters'
Conference.
-
Oh
no.
OpenSubtitles v2018
Weitere
Beobachtungen
werden
auf
der
Jahrestagung
im
April
2000
(Lissabon)
festgehalten.
Further
observations
will
be
made
at
the
annual
meeting
in
April
2000
(Lisbon).
EUbookshop v2
Im
Juni
nahmen
diese
unddie
verbleibenden
EWR-Län-der
an
der
Jahrestagung
unseres
ReferNet
teil.
In
June
all
these
countriesas
well
as
the
remaining
EEAcountries
participated
in
theannual
meeting
of
our
Re-ferNet
(see
Cedefop
Info2/2002).
EUbookshop v2
Ihre
erste
Jahrestagung
fand
im
Sommer
1917
mit
200
Teilnehmerinnen
in
Philadelphia
statt.
Its
first
annual
conference
convened
in
Philadelphia
during
the
summer
of
1917
with
200
attendees.
WikiMatrix v1
An
der
Jahrestagung
nahmen
über
80
Professionals
aus
12
Ländern
teil.
More
than
80
professionals
of
12
counties
attended
the
Annual
Conference.
WikiMatrix v1
Die
siebzehnte
Jahrestagung
der
NRO
fand
im
April
statt(3).
The
NGOs
held
their
17th
annual
meeting
in
April.4
EUbookshop v2
Die
Jahrestagung
des
Netzwerks
fand
am
16.
und
17.
Dezember
in
Thessaloniki
statt.
The
annual
conference
took
place
on
16/17
December
in
Thessaloniki.
EUbookshop v2
Wie
und
wo
kann
ich
mich
zur
Jahrestagung
anmelden?
Where
and
how
can
I
register
for
the
annual
meeting?
CCAligned v1
Das
Programm
der
DGAF
Jahrestagung
2018
ist
online!
The
Program
of
the
Annual
Meeting
of
the
DGAF
2018
is
now
online!
CCAligned v1
Die
Auszeichnung
wird
alle
zwei
Jahre
auf
der
Jahrestagung
des
Arbeitskreises
verliehen:
The
award
is
granted
every
two
years
during
the
meeting
of
AKFOS:
ParaCrawl v7.1
Die
DGE
Ã1?4berreicht
die
Auszeichnung
auf
ihrer
Jahrestagung
am
24.
August
in
Lausanne.
The
award
will
be
presented
at
the
annual
meeting
of
the
DGE
on
August
24th
in
Lausanne.
ParaCrawl v7.1
Der
Termin
für
die
4.
Jahrestagung
der
GD
steht
auch
schon
fest.
The
date
of
the
4th
annual
meeting
of
the
GD
has
already
been
fixed.
ParaCrawl v7.1
Dies
wurde
auf
der
2.
Jahrestagung
der
Gesellschaft
für
Dermopharmazie
in
Wiesbaden
bekannt.
This
has
been
announced
at
the
2nd
Annual
Meeting
of
the
Gesellschaft
für
Dermopharmazie
in
Wiesbaden.
ParaCrawl v7.1
Jahrestagung
am
24.
und
25.
September
2010
in
Freiburg
begrüßen
zu
dürfen.
Annual
Meeting
on
September
24th
and
25th
in
Freiburg.
ParaCrawl v7.1