Translation of "Jahresförderung" in English

Die Jahresförderung beträgt etwa 2,8 Millionen Tonnen.
The annual coal production is around 2.8 million tonnes.
Wikipedia v1.0
Die Jahresförderung wird bis zu 25 Milliarden Kubikmeter betragen.
Annual output will reach up to 25 billion m³.
ParaCrawl v7.1
Die Jahresförderung betrug 2017 rund 171,3 Millionen Tonnen und war in den letzten Jahren nahezu konstant.
Annual output has remained broadly stable in recent years, totalling around 171.5 million tonnes in 2017.
ParaCrawl v7.1
Setzt man die Reserven ins Verhältnis zur aktuellen Jahresförderung, so ergibt sich die so genannte statische Reichweite.
By dividing reserves by current annual consumption, we get the "static lifetime".
TildeMODEL v2018
Die Jahresförderung der Gemeinschaft von 208,1 Mio t gegenüber 214,6 Mio t in 1988 (­3,1 %) wurde von 210 100 Beschäftigten, also 22 400 Mann weniger als im Vorjahr 1988 (232.500 Beschäftigte), bei allgemein steigender Untertage­leistung je Mann­Stunde erbracht.
The Community's output of coal during the year, 208.1 Mio t as against 214.6 Mio t in 1988 (3.1 %), was achieved with a workforce of 210 100, 22 400 fewer than in 1988 (232 500). There was a general rise in output per underground man-hour.
EUbookshop v2
Wenn es sich bei 50% der Batterien um Bleibatterien, bei 25% um Nickel-Eisen- und bei weiteren 25% um Nickel-Zink-Batterien handelte, würde der voraussichtliche durchschnittliche Jahresbedarf an Blei, Nickel und Zink 3% bzw. 5% und 0,2% der weltweiten Jahresförderung ausmachen.(6.1).
If 50% of the batteries were lead-acid, 25% nickel-iron and 25% nickel-zinc, the estimated average annual consumptions of lead, nickel and zinc would be 3%, 5% and 0.2% of world mining production respectively (6.1 )
EUbookshop v2
Die Ressource Agata South liegt innerhalb der MPSA Agata, das über ein Umweltzertifikat (Environmental Compliance Certificate; ECC) für eine Jahresförderung von bis zu zwei Millionen Tonnen (Trockengewicht) an versandfertigem Erz verfügt.
The Agata South resource is located within the Agata MPSA, that has a granted Environmental Compliance Certificate (ECC) for up to two million dry metric tonnes of shipping ore production per annum. Bolobolo and Karihatag are located on a granted Exploration Permit (EP).
ParaCrawl v7.1
Die durchschnittliche Jahresförderung aus Minen und aus dem Recycling (Urban-Mining) betrug in den vergangen 10 Jahren durchschnittlich 34.000 Tonnen.
The average annual production from mines and from the recycling (urban mining) was an average of 34,000 tonnes over the last 10 years.
ParaCrawl v7.1
Mehr als die Hälfte der weltweiten Jahresförderung von 5E-Metallen entfallen auf Südafrika, dies beinhaltet etwa 4,5 Mio. Unzen (140 t) Platin sowie 2,5 Mio. Unzen (77,8 t) Palladium.
South Africa accounts for more than half of the annual global 5E PGM supply, including around 4.5 moz of platinum and 2.5 moz of palladium.
ParaCrawl v7.1
Crowflight rechnet damit, dass das Unternehmen Ende Februar umfassende Orientierungszahlen zur Jahresförderung und zu den Kosten im Jahr 2010 vorlegen kann.
Crowflight expects to be in a position to provide comprehensive 2010 guidance regarding annual production targets and costs later in February.
ParaCrawl v7.1