Translation of "Jagdbehörde" in English
Auch
die
Untere
Jagdbehörde
hat
sich
in
den
Ermittlungen
eingeschaltet.
The
lower
hunting
authority
also
has
switched
itself
on
in
the
inquiries.
ParaCrawl v7.1
In
Deutschland
läßt
das
Jagdgesetz
nach
den
Massenabschüssen
früherer
Jahrzehnte
heute
nur
noch
einzelne
Abschüsse
mit
besonderer
Erlaubnis
der
Jagdbehörde
zu.
In
Germany,
the
hunt-law
only
admits
individual
shootings
down
with
particular
permission
of
the
hunt-authority
today
after
the
mass-shootings
down
of
former
decades.
ParaCrawl v7.1
Experten
der
Organisationen
Wildlife
Conservation
Society,
Inspection
Tiger
sowie
der
Jagdbehörde
beteiligten
sich
an
der
Operation.
Experts
from
the
Wildlife
Conservation
Society,
Inspection
Tiger,
and
the
Hunting
Management
Department
took
part
in
the
operation.
ParaCrawl v7.1
Ich
denke
oft,
dass
die
Patronenhülsen
und
Kartons
in
Mitte
von
ausgewiesenen
Schutz-
und
Jagverbotsgebieten
auch
den
Wildhütern
der
Forstbehörde
und
Jagdbehörde
auffallen
müssten,
so
offen
wie
der
Abfall
rum
liegt
und
so
oft
wie
die
dort
unterwegs
sind,
aber
weit
gefehlt….
Also
I
find
a
lot
empty
cartridge
boxes
and
the
targed
Birds
can
be
regarded
as
printed
photos.
I
often
think
that
the
cartridge
cases
and
cartons
should
fall
on
the
game
wardens
of
forestry
or
hunting
authority
in
middle
of
designated
protected
areas
as
open
as
the
trash
is
out
and
as
often
as
that
there're
but
far
from...
ParaCrawl v7.1
Während
Jäger
oftmals
nach
Alter
und
Geschlecht
bzw.
Fleischqualität
und
Trophäe
selektieren,
möchte
die
Jagdbehörde
die
Grösse
der
einzelnen
Populationen
auf
einem
Niveau
halten,
das
die
Schutzfunktion
der
Wälder
gewährleistet
und
keine
großes
Wintersterben
bei
diesen
Wildtieren
verursacht.
While
hunters
often
select
animals
based
on
their
age
and
gender
or
the
quality
of
the
meat
and
their
worthiness
as
a
trophy,
the
hunting
authorities
would
like
to
keep
the
size
of
individual
herds
at
a
level
that
ensures
the
protective
function
of
forests
and
does
not
cause
a
large
number
of
these
wild
animals
to
die
in
winter.
ParaCrawl v7.1
Aus
Angst,
dass
die
Tiere
erfrieren
würden,
nahmen
die
Holzfäller
sie
aus
der
Höhle
und
übergaben
sie
der
Jagdbehörde.
Afraid
that
the
cubs
would
freeze,
the
loggers
removed
the
bears
and
handed
them
over
to
the
Hunting
Department.
ParaCrawl v7.1