Translation of "Jackson" in English
Einige
Bemerkung
von
Frau
Jackson
möchte
ich
aufgreifen
und
dazu
etwas
sagen.
I
should
like
to
take
the
cue
from
come
observations
made
by
Mrs
Jackson
and
make
one
or
two
clarifications.
Europarl v8
Frau
Jackson,
ich
nehme
Ihre
Bemerkung
zur
Kenntnis.
Mrs
Jackson,
I
take
note
of
your
comment.
Europarl v8
Ich
glaube,
daß
es
keine
namentliche
Abstimmung
gibt,
Frau
Jackson.
I
believe
there
is
no
roll-call
vote,
Mrs
Jackson.
Europarl v8
Herr
Präsident,
ich
möchte
Frau
Jackson
zu
ihrer
Arbeit
beglückwünschen.
Mr
President,
I
should
like
to
congratulate
Mrs
Jackson
for
her
work.
Europarl v8
Kollegin
Jackson
hat
das
erkannt
und
in
ihrem
Bericht
berücksichtigt.
Mrs
Jackson
has
understood
this
very
well,
and
included
it
in
her
proposal.
Europarl v8
Ich
danke
deshalb
Caroline
Jackson
für
ihren
Änderungsantrag.
I
would
like
to
thank
Mrs
Jackson
for
her
proposal
for
an
amendment.
Europarl v8
Frau
Jackson
bat
um
konkretere
Angaben
zu
dieser
Frage.
Mrs
Jackson
wished
to
have
some
more
specific
information
on
the
matter,
and
as
I
say,
the
situation
is
that
five
cases
have
been
brought.
Europarl v8
Damit
ist
die
Frage
von
Frau
Jackson
beantwortet.
That
is
the
answer
to
Mrs
Jackson's
question.
Europarl v8
Ich
beglückwünsche
Frau
Jackson
zu
der
Arbeit,
die
sie
geleistet
hat.
I
congratulate
Mrs
Jackson
on
the
work
she
has
undertaken.
Europarl v8
Das
Wort
hat
Frau
Jackson
in
Vertretung
des
Berichterstatters.
I
give
the
floor
to
Mrs
Jackson,
who
is
deputising
for
the
rapporteur.
Europarl v8
Ich
begrüße
den
Bericht
von
Frau
Jackson.
I
am
pleased
to
support
Mrs
Jackson's
report.
Europarl v8
Herr
Präsident,
ich
schließe
mich
den
Ausführungen
von
Frau
Jackson
größtenteils
an.
Mr
President,
I
am
for
the
most
part
in
agreement
with
Mrs
Jackson's
argument.
Europarl v8
Frau
Oomen-Ruijten
und
Frau
Jackson
haben
eine
Frage
zu
indirekter
Werbung
aufgeworfen.
Mrs
Oomen-Ruijten
and
Mrs
Jackson
raised
a
point
about
indirect
advertising.
Europarl v8
Herr
Präsident,
mir
geht
es
so
wie
Frau
Jackson.
Mr
President,
I
feel
the
same
as
Mrs
Jackson.
Europarl v8
Ich
nehme
den
Bericht
unserer
Kollegin
Caroline
Jackson
mit
größter
Zufriedenheit
zur
Kenntnis.
It
is
with
satisfaction
that
I
welcome
the
report
by
our
colleague
Mrs
Jackson.
Europarl v8
Frau
Jackson,
vielen
Dank,
dass
Sie
diese
Anfrage
gestellt
haben.
I
would
like
to
thank
Mrs
Jackson
for
raising
the
question.
Europarl v8
Wie
Frau
Jackson
möchte
auch
ich
der
Berichterstatterin
für
ihre
gute
Arbeit
danken.
Like
Mrs
Jackson,
I
also
wish
to
thank
the
rapporteur
for
her
good
work.
Europarl v8
Welchen
Standpunkt
vertritt
die
Ausschussvorsitzende,
Frau
Jackson?
What
is
the
opinion
of
the
chairman
of
the
committee,
Mrs
Jackson?
Europarl v8
Frau
Jackson
hat
einige
Zahlen
genannt.
Mrs Jackson
quoted
some
figures.
Europarl v8
Herr
Präsident,
zunächst
einmal
danke
ich
Frau
Jackson
für
ihre
wichtige
Frage.
Mr
President,
first
of
all
I
thank
Mrs
Jackson
for
her
important
question.
Europarl v8
Weder
bei
Frau
Oomen-Ruijten
noch
bei
Frau
Jackson
habe
ich
das
verstanden.
I
understood
neither
Mrs
Oomen-Ruijten's
reference
to
these
divergences
nor
Mrs
Jackson's.
Europarl v8
Wer
hier
mag
die
Arbeit
von
Jackson
Pollock?
Who
here
likes
the
work
of
Jackson
Pollock?
TED2013 v1.1
Und
manchmal
kann
man
sie
an
Ferienorten
sehen
wie
Jackson
Hole
oder
Aspen.
And
sometimes
you
can
see
them
at
vacation
places
like
Jackson
Hole
or
Aspen.
TED2013 v1.1
Jackson
Browne:
"Wenn
ich
irgendwo
sein
könnte"
Jackson
Browne:
"If
I
Could
Be
Anywhere"
TED2013 v1.1
Dies
ist
ein
Werk
von
Jackson
Pollock.
This
is
a
work
by
Jackson
Pollock.
TED2020 v1
Ein
Schimpanse
erzählt,
wie
er
mit
dem
legendären
Popstar
Michael
Jackson
zusammenlebte.
A
chimpanzee
tells
his
story
of
living
with
the
legendary
pop
star
Michael
Jackson.
TED2020 v1