Translation of "Isolierwolle" in English
Dieser
Bereich
kann
zusätzlich
mit
Isoliermaterial
wie
zum
Beispiel
Isolierwolle
ausgefüllt
werden.
This
zone
can
additionally
be
filled
with
insulating
material
such
as
for
example
insulating
wool.
EuroPat v2
Dieser,
in
der
Draufsicht
rechteckige
Spalt,
wird
mit
der
losen
Isolierwolle
aufgefüllt.
This
gap
in
the
right-hand
corner
in
a
plan
view
is
filled
with
the
loose
insulation
wool.
EuroPat v2
Vorrichtung
nach
Anspruch
7
oder
8,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
Träger
(12)
jeweils
von
einem
Schutzrohr
(13)
umgeben
sind
und
der
Raum
zwischen
ihnen
mit
Isolierwolle
(14)
ausgefüllt
ist.
Device
according
to
claim
9,
characterized
in
that
a
protection
tube
(13)
surrounds
said
supports
(12)
and
forms
a
space
therebetween
and
the
space
therebetween
is
filled
with
insulating
fabric
(14).
EuroPat v2
Im
Ausführungsbeispiel
sind
Isoliergewebepolster
aus
Isolierwolle,
insbesondere
aus
Mineralfaser,
vorgesehen,
die
in
dicht
gewebte
temperaturbeständige
Matten
eingenäht
ist.
In
the
exemplary
embodiment,
insulating
fabric
cushions
of
insulating
wool,
in
particular
of
mineral
fiber,
are
provided,
with
the
insulating
wool
being
sewn
into
tightly
woven,
temperature-resistant
mats.
EuroPat v2
Schutz
wird
geboten
gegen
Chloride
die
aus
Quellen
wir
folgt
stammen
können:
1)
aus
der
Umgebungsluft,
2)
aus
Nebenprodukten
von
Verarbeitungsprozessen
des
Betreibers,
3)
die
fertigungstechnisch
in
der
Isolierwolle
eingebunden
sind
und
mit
dem
18-8
Material
in
Berührung
kommen
können.
It
is
able
to
do
so
while
being
exposed
to
severe
thermal
cyclic
conditions
to
1200°
(649°)
and/or
boiling
water.
It
aids
in
preventing
chlorides:
1)
in
the
atmosphere,
2)
in
the
by-products
of
process
operations,
and
3)
which
may
be
incorporated
in
the
insulation,
from
coming
in
contact
with
the
stainless
steel.
ParaCrawl v7.1
Die
Sondergläser,
von
denen
hier
die
Rede
ist,
sind
Borosilikatglas
vom
Typ
Pyrex
®,
C-Glas
zur
Herstellung
von
Isolierwolle,
Basalt
oder
ähnliches
Mineral
zur
Herstellung
von
Isolierfasern
aus
Steinwolle,
Fluoropalglas
und
Borosilikat-E-Glas
für
Textilfasern.
The
special
glasses
referred
to
in
the
title
are
Pyrex®
type
borosilicate
glass,
C
glass
for
insulating
wool,
basalt
or
similar
mineral
for
stone
wool
insulating
fibre,
fluoride
opal
glass
and
borosilicate
E
glass
for
continuous
filament
textile
fibres.
ParaCrawl v7.1