Translation of "Isolierstoff" in English
Resist-Reliefstrukturen
können
weiterhin
auch
eine
dauerhafte
Schutzfunktion,
beispielsweise
als
Isolierstoff,
übernehmen.
Resist
relief
structures
can
furthermore
also
perform
a
permanent
protection
function,
for
example,
as
insulating
material.
EuroPat v2
Ein
solcher
Isolierstoff
weist
nur
eine
sehr
geringe
Festigkeit
auf.
An
insulating
material
of
this
kind
has
very
little
strength.
EuroPat v2
Im
Behälter
1
wird
der
teilchenförmige
oder
pulverförmige
poröse
Isolierstoff
6
gelagert.
The
particulate
or
powdered
porous
insulating
material
6
is
stored
in
the
reservoir
1.
EuroPat v2
Beide
Lichtbogenlöscheinrichtungen
sind
durch
eine
Trennwand
aus
Isolierstoff
galvanisch
voneinander
getrennt.
The
arc
quenching
devices
are
separated
from
each
other
electrically
by
a
partition
of
insulating
material.
EuroPat v2
Der
Anker
21
ist
in
einem
Trägerteil
34
aus
Isolierstoff
befestigt.
The
armature
21
is
mounted
in
a
carrier
34
consisting
of
a
block
of
insulating
material.
EuroPat v2
In
einem
zylinderförmigen
Gehäuse
aus
Isolierstoff
ist
eine
Vakuumschaltkammer
angeordnet.
A
vacuum
switch
chamber
is
arranged
in
a
cylindrical
housing
made
of
insulating
material.
EuroPat v2
Der
Anker
21
ist
in
einem
Träger
34
aus
Isolierstoff
befestigt.
The
armature
21
is
mounted
in
a
carrier
34
consisting
of
a
block
of
insulating
material.
EuroPat v2
Das
Gehäuse
13
besteht
ebenfalls
aus
einem
thermoplastischen
oder
duroplastischen
Isolierstoff.
The
housing
13
is
also
made
of
a
thermoplastic
or
thermosetting,
i.e.
duroplastic
insulating
material.
EuroPat v2
In
Behälter
1
wird
der
teilchenförmige
oder
pulverförmige
poröse
Isolierstoff
6
gelagert.
The
particulate
or
powdered
porous
insulating
material
6
is
stored
in
the
reservoir
1.
EuroPat v2
Die
Schutzhaube
selbst
ist
mit
Isolierstoff
versehen
und
weist
vorzugsweise
wärmerückstrahlende
Eigenschaften
auf.
The
protective
hood
5
itself
is
provided
with
insulating
material
and
preferably
has
heat-reflecting
properties.
EuroPat v2
Dieses
Gehäuse
besteht
aus
einem
Isolierstoff
und
kann
ein-
oder
mehrteilig
ausgebildet
sein.
This
housing
consists
of
an
insulating
material
and
can
be
designed
with
one
or
more
sections.
EuroPat v2
Die
Abstandstücke
7
bestehen
aus
Isolierstoff,
insbesondere
Keramik.
The
spacers
7
are
composed
of
insulating
material,
particularly
ceramic.
EuroPat v2
Er
besteht
im
wesentlichen
aus
Isolierstoff.
It
substantially
consists
of
insulating
material.
EuroPat v2
In
beiden
Figuren
ist
ein
aus
Isolierstoff
bestehender
Tragkörper
mit
40
bezeichnet.
In
both
figures,
a
support
body
consisting
of
insulating
material
is
designated
with
40.
EuroPat v2
Im
unteren
Bereich
des
Gehäuses
ist
ein
Isolierstoff
körper
11
vorgesehen.
An
insulating
body
11
is
arranged
in
the
lower
region
of
the
housing.
EuroPat v2
Das
Gehäuse
7
besteht
typischerweise
aus
einem
Isolierstoff,
wie
z.B.
aus
Kunststoff.
The
housing
7
is
typically
composed
of
a
dielectric,
for
example
a
plastic.
EuroPat v2
Andere
keramische
Werkstoffe
werden
dagegen
wegen
ihrer
geringen
Wärmeleitfähigkeit
als
thermischer
Isolierstoff
eingesetzt.
Other
ceramic
materials,
in
contrast,
are
used
for
thermal
insulation
due
to
their
low
thermal
conductivity.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
können
die
geschaffenen
Gräben
ferner
mit
einem
Isolierstoff
aufgefüllt
werden.
For
this
purpose,
the
trenches
which
have
been
created
may
furthermore
be
filled
with
an
insulant.
EuroPat v2
Ein
möglicher
Isolierstoff
ist
z.
B.
Epoxidharz
oder
BCB
(Benzocyclobuten).
An
example
of
a
possible
insulant
is
epoxy
resin
or
BCB
(benzocyclobutene).
EuroPat v2
Es
ist
dann
eine
erste
Zwischenwand
33
aus
Isolierstoff
vorgesehen.
Then
a
first
dielectric
intermediate
wall
33
is
provided.
EuroPat v2
Beispielsweise
kann
der
schwalbenschwanzförmige
Vorsprung
vorteilhaft
aus
dem
Isolierstoff
hergestellt
sein.
The
dovetail-shaped
projection
can
advantageously
be
manufactured
from
the
insulation
material
for
instance.
EuroPat v2