Translation of "Intranetseite" in English

Der vollständige Katalog ist auf unserer Intranetseite abrufbar.
The full list is available for consultation on our intranet page.
EUbookshop v2
Informationen zu den von Doktoranden geführten Arbeitsgruppen sind auf unserer Intranetseite erhältlich:
Information about working groups headed by PhD students is available at our intranet webpage:
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen finden Sie auf der Intranetseite der Wirtschaftsabteilung.
Find more information on the website of Holding Graz Linien.
ParaCrawl v7.1
Das Gerresheimer Compliance Programm ist für alle Mitarbeiter auf der Intranetseite zugänglich.
The entire Gerresheimer Compliance Program is available to all employees on the relevant Intranet page.
ParaCrawl v7.1
Termine finden Sie einen Monat im Voraus auf der IT-SERVICES Intranetseite.
Dates can be found one month in advance on the Intranet pages of IT-SERVICES.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle Termine und Informationen findet ihr auf unserer Intranetseite .
You find current dates and information on our intranet webpage.
ParaCrawl v7.1
Als Teil des Kommunikations­plans seien für die Selbstbewertung eine Intranetseite und eine Mailbox eingerichtet worden.
A CAF intranet page and a functional mailbox had been set up as part of the communication plan.
TildeMODEL v2018
Der Rechnungsführer veröffentlicht auf der Intranetseite der Generaldirektion Haushalt regelmäßig eine aktualisierte Liste der FWS-Beauftragten.
The accounting officer shall regularly publish an updated list of all EWS officers on the internal website of the Directorate-General for Budget.
DGT v2019
Die Internet- und Intranetseite des Genfer Büros verfügte nicht über Mechanismen, die ausgereicht hätten, um ihren Nutzen und ihre Weiterentwicklung auf konsequente und effiziente Weise zu gewährleisten, doch das Büro plant nun, die Leitlinien und standardisierten Verfahren des iSeek-Projekts zu übernehmen.
The United Nations Office at Geneva web site and Intranet did not have sufficient mechanisms to ensure its usefulness and development in a consistent and efficient manner, but it now plans to adopt the policies and standardized practices of the iSeek project.
MultiUN v1
Als weitere Maßnahmen zur Verbesserung unserer Kundenorientierung haben wir unsere Internetseite überholt und auf der Intranetseite des AIAD die AIAD-Nachrichten eingeführt, um unsere Erfolge bekannt zu machen und das institutionelle Bewusstsein für die Rolle der Aufsicht zu stärken.
Among other steps taken to increase our client-orientation, we have overhauled our Internet web site and launched OIOS News on the OIOS Intranet web page to share our success stories and increase institutional awareness of the role of oversight within the Organization.
MultiUN v1
Außerdem ist eine Intranetseite des I­TEC­Netzes integriert, die den Geldgebern direkten Zugang zu den FTE­Programmen der Gemeinschaft verschafft.
In addition, the intranet page of I-TEC is integrated here, giving financiers direct access to Community RTD programmes.
EUbookshop v2
Der Benutzer kann demnach in einfacher Weise eine bereits aus dem Informationsangebot des Informationsanbieters aufgerufene Informationsseite, sei es eine Internetseite, sei es eine Intranetseite oder sei es eine Extranetseite, die er schon verlassen hat und nochmals aufrufen möchte, identifizieren.
Thus the user, in a simple way, can identify an information page already called from the information offering of the information vendor, whether it is an Internet page, an intranet page or an extranet page that the user has already left and would like to call again.
EuroPat v2
Um die Mitglieder der Fakultät direkter und mit höherer Frequenz über laufende Entwicklungen, Initiativen, Pläne und Ereignisse/Veranstaltungen zu informieren, wurde eine fakultäts-interne Intranetseite "Fakultäts-Intranet " (passwortgeschütz) eingerichtet.
In order to inform faculty members more directly and at a higher frequency of ongoing developments, initiatives, plans and events, an intranet faculty intranet site (password protected) has been set up.
ParaCrawl v7.1
Die vollständige Version des Berichts ist bei den Vertretungen der Kommission in den Mitgliedstaaten erhältlich (Adressen siehe http://europa.eu.int/en/comm/offices.html) sowie bei den europäischen Verbraucher informationszentren. Eine gekürzte Version befindet sich auf der Intranetseite der GD IV „Wettbewerb": http://www.cc.cec:8080/en/ comm/dg04/dg4home.htm.
The full report can be obtained from the Commission's Offices in the Member States (addresses on the Internet site http:, 'europe.eu.int/en/comm/offices.html) and the Consumer Cross-Border Information Centres, while a summary version can be accessed on DG IV's 'Competition' site: http://wwww.cc.cec:8080/en/comm/dg04 ' dg4home.htm.
EUbookshop v2