Translation of "Intimrasur" in English

Die Liebe ist nicht nur ein Gefühl, sondern auch 'ne Intimrasur.
Love isn't just a feeling. It's shaving your balls.
OpenSubtitles v2018

Die Revolution in der Intimrasur sorgt für ein völlig neues und einzigartiges Rasurerlebnis.
The revolution of intimate shaving creates a whole new and unique shaving experience.
ParaCrawl v7.1

Diese Folge begann mit dem Thema der männlichen Intimrasur und endete mit Weihnachtsbeleuchtung am Valentinstag…
This episode started out with the issue of manscaping and ended up with Christmas decoration on Valentine’s Day…
ParaCrawl v7.1

Für 70 Prozent aller Männer gehört mittlerweile die Intimrasur ebenfalls mit zur täglichen Intimpflege beim Mann.
Today, intimate shaving is part of the daily grooming routine of 70 percent of all men.
ParaCrawl v7.1

Diese Folge begann mit dem Thema der männlichen Intimrasur und endete mit Weihnachtsbeleuchtung am Valentinstag...
This episode started out with the issue of manscaping and ended up with Christmas decoration on Valentine's Day...
ParaCrawl v7.1

Verglichen damit, wen interessiert es da, dass ich ein limitiertes George Clooney Intimrasur Set gekauft habe.
Compared to that, who cares if I bought a George Clooney limited edition manscaping kit?
OpenSubtitles v2018

Ich dachte das war etwas, das du nur einmal machst, wie Intimrasur mit einem Rasiermesser.
I thought this was gonna be something that you did once, like manscaping with a straight razor.
OpenSubtitles v2018

Ich hab es gekauft, ein paar Kumpel ein- geladen und glaub mir, es ist kein Hardcore, sie wurden ziemlich wütend, ich musste dafür 'Private Ryans Intimrasur' reinschieben.
Me bought it, invited round a couple of me mates, and trust me it ain't hardcore. They got well eggy. Me, had to stick on Shaving Private Ryan instead.
OpenSubtitles v2018

Dass sie damit herrschenden Machtgeschlechterlogiken folgen, sie wiederherstellen und repetieren, beweist ganz eindeutig, dass die Intimrasur ganz entscheidenden Anteil hat an der Unterdrückung der Frau durch das chauvinistisch-patriarchalische System.
The fact that they follow and repeat the dominant gender-power-logic, proves that pubic shaving is a significant part in chauvinistic, patriarchal repression.
OpenSubtitles v2018

Vabelle Intimate Shaving Oil - Die Revolution in der Intimrasur sorgt für ein völlig neues und einzigartiges Rasurerlebnis.
Vabelle Intimate Shaving Oil - the revolution of intimate shaving creates a whole new and unique shaving experience.
ParaCrawl v7.1

Generell gilt bei der Intimrasur und der Intimpflege der Frau, weniger ist mehr, denn Waschlotionen und Pflegesprays, die zahlreiche Zusatzstoffe oder eben Parfum enthalten, schaden eher, als dass sie helfen.
Less is usually more when it comes to intimate hygiene and taking care of the genital area. Body washes and hygiene sprays that contain multiple ingredients or perfumes can often do more harm than good.
ParaCrawl v7.1

Sicher sind viele Latinas von Natur aus eher stark behaart, aber noch immer hält sich die aus billigen Filmen und dem Strassenstrich importierte Mode der Intimrasur aus den 90er-Jahren des vergangenen Jahrhunderts, die erwachsene Frauen optisch auf das Niveau eines präpubertären Kindes reduzieren und ihre privatesten Partien schutzlos den gierigen Blicken des "überlegenen" (weil erwachsenen) Mannes ausliefern sollen.
Certainly many Latinas are naturally very hairy, but the fashion of intimate shaving from the 90s of the last century still keeps alive, imported from cheap movies and street prostitution, to reduce adult women optically to the level of a pre-pubescent child and expose her most private parts ruthlessly to the greedy eyes of the "superior" (because adult) man.
ParaCrawl v7.1