Translation of "Interponat" in English
Zur
Überbrückung
von
größeren
Gewebeschädigungen
kann
ein
Interponat
vorgesehen
sein.
An
interponate
can
be
provided
for
bridging
over
major
tissue
damage.
EuroPat v2
Wir
werden
ein
Interponat
verwenden.
We'll
do
an
interposition
graft.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte
seine
Niere
kann
man
abschreiben,
aber
Alex
machte
eine
Interponat
und
rettete
sie.
I
thought
his
kidney
was
a
goner,
but
Alex
did
an
interposition
graft
and
saved
it.
OpenSubtitles v2018
Ein
solches
Interponat
kann
besonders
einfach
als
"Platzhalter"
in
Form
eines
polierten
Zylinders
ausgebildet
sein.
Such
an
interponate
can
be
particularly
simply
in
the
form
of
a
“place
holder”
in
the
form
of
a
polished
cylinder.
EuroPat v2
Bei
starren
Platten
wird
das
Interponat
durch
das
"Einsinken"
entlastet,
es
hängt
quasi
in
der
Luft.
For
rigid
plates,
the
graft
is
relieved
by
the
"sinking",
it
is
virtually
hanging
in
the
air.
ParaCrawl v7.1
Wenn
nur
eine
Bandscheibe
entfernt
wird,
reicht
häufig
die
primäre
Verankerung
durch
das
Interponat
aus,
so
dass
es
nicht
migriert
(verrutscht)
und
eine
schnelle
Fusion
erreicht
wird.
If
only
one
disc
is
removed,
often
enough
the
primary
anchor
by
the
interposition
suffices,
so
that
it
does
not
migrate
(slips)
and
a
fast
fusion
is
achieved.
ParaCrawl v7.1