Translation of "Internetwerbung" in English
Abschließen
möchte
ich
sagen,
dass
Internetwerbung
oft
aggressiv
und
aufdringlich
ist.
Lastly,
online
advertising
is
often
aggressive
and
intrusive.
Europarl v8
Andererseits
kann
Internetwerbung
sehr
einfach
Ländergrenzen
überschreiten.
On
the
other
hand,
internet
advertising
can
very
easily
cross
a
country's
borders.
Europarl v8
Die
Technologie
für
die
Internetwerbung
ist
inzwischen
ausgeklügelter.
Web
advertising
technology
has
grown
more
sophisticated.
EUbookshop v2
Die
Internetwerbung
ist
eines
der
frühesten
und
etabliertesten
Beispiele
für
Handel
auf
Komponentenbasis.
Webbased
advertising
is
one
of
the
earliest
and
most
established
examples
of
component-based
commerce.
EUbookshop v2
Google
AdWords
ist
ein
Dienst
zum
Ausspielen
von
Internetwerbung
in
Form
von
Anzeigen.
Google
AdWords
is
a
service
for
playing
out
Internet
advertising
in
the
form
of
ads.
ParaCrawl v7.1
Ist
solch
ein
technischer
Umbau
der
Fundamente
der
Internetwerbung
sinnvoll
und
richtig?
But
is
this
kind
of
technical
rehash
of
the
fundamental
aspects
of
internet
advertising
either
right
or
reasonable?
CCAligned v1
Dies
ist
auch
als
"verhaltensorientierte
Internetwerbung"
bekannt.
This
is
known
as
online
behavioural
advertising.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorgehensweise
wird
als
„verhaltensorientierte
Internetwerbung“
bezeichnet.
This
practice
is
called
“online
behavioural
advertising.
ParaCrawl v7.1
Somit
wird
das
Problem
"verschwendeter"
Klicks
in
der
Internetwerbung
gelöst.
It
overcomes
the
problem
of
'wasted'
clicks
in
online
advertising.
ParaCrawl v7.1
Die
Kurse
umfassen
in
der
Regel
Internetwerbung,
Printmedien,
Werbetafeln
und
Fernsehen.
Courses
usually
cover
Internet
ads,
print,
billboards
and
television.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
leitet
es
das
Besucherdatenaufkommen
via
Valueclick.com
(Internetwerbung)
um.
Also,
it
redirects
the
user's
traffic
through
valueclick.com
(an
advertising
website).
ParaCrawl v7.1
Wir
helfen
Ihnen,
sich
im
Bereich
der
Internetwerbung
zu
orientieren.
We
will
guide
you
in
the
field
of
the
internet
advertising.
CCAligned v1
Die
demografische
Zielgruppenausrichtung
der
Internetwerbung
führt
zu
Verletzungen
der
Privatsphäre.
Demographic
targeting
of
Internet
advertising
leads
to
privacy
violations.
ParaCrawl v7.1
Die
gesammelten
Daten
können
auf
vier
verschiedenen
Arten
für
verhaltensbezogene
Internetwerbung
verwendet
werden.
The
collected
data
can
be
used
in
different
ways
for
online
behavioural
advertisements.
ParaCrawl v7.1
Viele
Internetuser
finden
Internetwerbung
störend
und
belästigend.
Many
internet
users
find
web
ads
annoying
and
intrusive.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Ablehnung
verhaltensorientierter
Internetwerbung
anhand
dieser
Dienste:
Please
note
that
opting
out
of
online
behavioural
advertising
using
those
services:
ParaCrawl v7.1
Somit
wird
das
Problem
„verschwendeter“
Klicks
in
der
Internetwerbung
gelöst.
It
overcomes
the
problem
of
‘wasted’
clicks
in
online
advertising.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
von
inhaltsbezogener
Internetwerbung
ist
mit
Werbung
im
Fernsehen
vergleichbar.
You
can
compare
this
type
of
content-related
Internet
advertisements
with
advertising
on
television.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
verhaltensorientierte/interessenbezogene
Internetwerbung?
What
is
online
behavioural
advertising/
interest
based
advertising?
ParaCrawl v7.1
Diese
Arten
maßgeschneiderter
Internetwerbung
können
aus
verschiedenen
Quellen
wie
beispielsweise
den
folgenden
kommen:
These
types
of
tailored
online
advertisements
may
come
through
several
sources,
such
as
the
following:Â
ParaCrawl v7.1
Derzeit
setzten
wir
die
folgenden
Tools
im
Zusammenhang
mit
Internetwerbung
ein.
We
currently
use
the
following
tools
for
Internet
advertising.
ParaCrawl v7.1
Internetwerbung
ist
der
Bereich,
der
in
den
letzten
Jahren
ein
beträchtliches
Wachstum
verzeichnen
konnte.
Internet
advertising
is
the
area
which
has
enjoyed
considerable
expansion
in
recent
years,
generating
a
current
value
of
more
than
EUR
14
billion
on
the
European
market
alone.
Europarl v8
Diese
Verletzungen
häufen
sich
bei
Internetwerbung,
und
die
Hauptopfer
sind
die
Schwächsten
von
uns.
These
violations
are
more
frequent
in
Internet
advertising
and
the
main
victims
are
the
weakest
among
us.
Europarl v8
Nahezu
drei
Viertel
der
griechischen
Kinder
gaben
an,
durch
Internetwerbung
beeinflusst
zu
werden.
In
Greece
almost
three
quarters
of
children
say
that
Internet
advertising
affects
them.
TildeMODEL v2018
Eine
Web-Analyse
wird
überwiegend
zur
Optimierung
einer
Internetseite
und
zur
Kosten-Nutzen-Analyse
von
Internetwerbung
eingesetzt.
Web
analysis
is
mainly
used
to
optimize
a
web
site
and
for
cost-benefit
analysis
of
online
advertising.
ParaCrawl v7.1
Eine
Web-Analyse
wird
überwiegend
zur
Optimierung
einer
Web-Site
und
zur
Kosten-Nutzen-Analyse
von
Internetwerbung
eingesetzt.
Web
analysis
is
predominantly
deployed
to
optimize
a
website
and
perform
a
cost/benefit
analysis
of
web
advertising.
ParaCrawl v7.1