Translation of "Internetkabel" in English
Es
schließt
Dinge
wie
die
Internetkabel
ein.
It
includes
things
like
the
Internet
cables.
TED2013 v1.1
In
jedem
Studio
ist
ein
Internetkabel
verfügbar.
An
internet
cable
is
available
in
each
studio.
ParaCrawl v7.1
Internetkabel
und
Haartrockner
stehen
dort
ebenfalls
zum
Verleih
bereit.
Internet
cables
and
hairdryers
can
also
be
borrowed
here.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
haftet
auch
das
Internetkabel
an
einem
Magneten.
Now,
also
the
Internet
cable
adheres
to
a
magnet.
ParaCrawl v7.1
Ein
Internetkabel
zum
vorübergehenden
Gebrauch
steckt
in
der
Office-Box
auf
Ihrem
Schreibtisch.
An
Internet
cable
for
temporary
use
or
for
purchase
is
located
inside
the
office
box
on
your
desk.
ParaCrawl v7.1
Der,
der
das
Internetkabel
mit
Ihrem
Laptop
oder
PC
verbindet.
The
one
that
connects
the
internet
cable
to
your
laptop
or
PC.
ParaCrawl v7.1
Internetkabel
sind
im
Zimmer
vorhanden.
Internet
cables
are
available
in
the
room.
CCAligned v1
Es
wäre
auch
schön
gewesen,
wenn
man
gewusst
hätte,
dass
man
ein
Internetkabel
braucht.
It
would
have
been
nice
if
you
had
known
that
you
need
an
internet
cable.
ParaCrawl v7.1
Wieder
einmal
ist
ein
unterseeisches
Internetkabel
nahe
da
gerissen,
wo
es
an
Land
geht.
Once
again
an
undersea
internet
cable
is
torn
near
where
it
makes
landfall.
ParaCrawl v7.1
Jemand
machte
sich
all
die
Mühe
einen
Tunnel
zu
graben,
legt
ein
transatlantischen
Internetkabel
frei
und
ermordete
einen
Mann,
damit
sie
ein
Gerät
anschließen
können...
das
absolut
nichts
tut.
So,
someone
went
to
all
the
trouble
of
digging
a
tunnel,
exposing
a
transatlantic
Internet
cable
and
murdering
a
guy
all
so
they
could
attach
a
devise
that...
Does
absolutely
nothing.
OpenSubtitles v2018
Auf
diese
Weise
lassen
sich
Maus,
Tastatur,
externe
Festplatten
oder
Drucker,
aber
auch
ein
zweiter
Bildschirm,
Kopfhörer
und
ein
Internetkabel
anschließen.
You
can
plug
in
a
mouse,
keyboard,
external
drive,
printer,
monitor,
earphones,
and
an
internet
cable.
ParaCrawl v7.1
Sie
brauchen
nur
eine
Schraube,
um
die
Tore
zu
befestigen,
und
verbinden
Sie
das
Stromkabel
und
das
Internetkabel.
You
just
need
use
screw
to
fix
the
gates,
and
connect
the
power
cable
and
the
internet
cable.
ParaCrawl v7.1
Jitka
kann
nicht
dem
Wunsch
widerstehen,
in
den
Bagger
zu
steigen
und
die
Arbeit
am
Graben,
der
die
450m
Strom-
und
Internetkabel
zwischen
Zentrum
und
Kuppeln
enthalten
wird,
weiterzuführen.
Jitka
cannot
resist
to
hop
on
the
digger,
tempted
to
continue
the
work
on
the
ditch
containing
the
450
m
(cca
450
yards)
power
and
internet
cables
connecting
the
domes
with
the
central
building.
ParaCrawl v7.1
In
die
herausnehmbare
Box
lassen
sich
Komponenten
wie
Wärmetauscher,
dezentrale
Heizungsmikropumpen
und
Lüftungsfilter
einbauen,
aber
auch
Stromanschlüsse,
Lüftungskanäle
oder
Internetkabel.
Within
the
removable
box
it
is
possible
to
install
components
such
as
heat
exchangers,
decentralised
heating
micro-pumps
and
ventilation
filters
as
well
as
electrical
connections,
ventilation
ducts
and
Internet
cables.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
für
die
Internetnutzung
im
Zimmer
ein
Internetkabel
für
EUR
6
an
der
Rezeption
erworben
werden
kann.
Please
note
that
internet
cable
may
be
purchased
for
EUR
6
at
reception
to
use
the
internet
in
the
rooms.
ParaCrawl v7.1