Translation of "Interessentengruppe" in English

Der Vorteil: Mit SB-Systemen wird eine neue Interessentengruppe adressiert.
The advantage is that self-service systems allow ones to address new interest groups.
ParaCrawl v7.1

Junge Leute unter 23 Jahren sind mittlerweile unsere zweitgrößte Interessentengruppe.
By now, young people under 23 years of age are our second largest interested group.
ParaCrawl v7.1

Wenn sichergestellt werden soll, daß eine große Interessentengruppe die Multimedia-Ausbildungssysteme optimal nutzen kann, ist auf die Austauschbarkeit der Anwen­dungen zu achten.
To ensure that a large group of concerned parties can make optimum use of multimedia training products, consideration must be given to the interchangeability of applications.
EUbookshop v2

Wir rechnen mit einer Interessentengruppe in der Größenordnung von circa 20.000 bis 30.000 Personen, das entspricht in etwa 5-7 Prozent aller in Deutschland zugelassenen Wohnmobile..
We count on a group of prospective customers in the order of magnitude of about 20,000 to 30,000 persons, correspond in approximately 5-7 per cent all living mobile certified in Germany.
ParaCrawl v7.1

Wenn ein Mitglied abberufen wird, oder aus einem anderen Grunde wegfällt, wird ein neues Mitglied aus der Interessentengruppe, aus der das Mitglied, das er zu ersetzen hat, hervorgegangen ist, gewählt.
If the appointment of a member is rescinded or his membership ceases for another reason, a new member shall be elected from the same group from which the member to be replaced came.
ParaCrawl v7.1

Das erste Treffen der Interessentengruppe wurde am 28. August 2014 gehalten und wurde von 18 Interessenten besucht.
The first meeting of the stakeholder group was held on 28 August 2014, and was attended by 18 stakeholders.
ParaCrawl v7.1

Wir rechnen mit einer Interessentengruppe in der GröÃ enordnung von circa 20.000 bis 30.000 Personen, das entspricht in etwa 5-7 Prozent aller in Deutschland zugelassenen Wohnmobile..
We count on a group of prospective customers in the order of magnitude of about 20,000 to 30,000 persons, correspond in approximately 5-7 per cent all living mobile certified in Germany.
ParaCrawl v7.1