Translation of "Interaktionsplattform" in English

Die erfolgreichsten Unternehmen nutzen für die Bereitstellung einer heute aber eine einheitliche Interaktionsplattform von einem Anbieter.
The most successful enterprises deliver omnichannel customer experiences using one engagement platform from a single vendor.
ParaCrawl v7.1
Das KHYS ist die Kommunikations- und Interaktionsplattform für alle Doktoranden und jungen Postdoktoranden des KIT.
KHYS is the communication and interaction platform of all Ph. D. students and young post-docs of KIT.
ParaCrawl v7.1
My Forums: Bietet eine Interaktionsplattform und ermöglicht Benutzern, sich an Diskussionen über Themen im Zusammenhang mit Arbeitskräftemobilität und dem Arbeiten im Ausland zu beteiligen.
My Forums: provides a platform for interaction, and allows users to join discussions on topics related to labour mobility and working abroad.
EUbookshop v2
Entwicklung bis jetzt, Feiyu hat erfolgreich an der Ausstellung für viele Male teilgenommen, wie Möbel, Befestigungen etc., zur gleichen Zeit, die verwandte Ausstellung stellen uns eine gute Interaktionsplattform zwischen Kunde und uns zur Verfügung.
Development up to now, Feiyu has successfully participated in the exhibition for many times, such as furniture, fasteners etc., at the same time,the related exhibition provide us a good interaction platform between customer and us.
CCAligned v1
Entwicklung bis heute hat Feiyu erfolgreich für viele Male in der Ausstellung teilgenommen, wie Möbel, Befestigungselemente usw., die gleichzeitig die damit verbundene Ausstellung bietet uns eine gute Interaktionsplattform zwischen Kunden und uns.
Development up to now, Feiyu has successfully participated in the exhibition for many times, such as furniture, fasteners etc., at the same time,the related exhibition provide us a good interaction platform between customer and us.
CCAligned v1
Grundlegende Themen, die es auf der Interaktionsplattform zu behandeln gilt, mit der Angabe der möglichen Zeitkoordinaten.
Central themes to be discussed in the Platform of Interaction with probable date to take place
CCAligned v1
Diese Interaktionsplattform soll die Kontaktaufnahme und den Austausch unter den Teilnehmern (Personen und Gruppen) an:
This Interactive Platform must allow contact and interchange among participants (people/persons, groups)
CCAligned v1
Darüber hinaus gilt es, Kunden, Mitarbeitern und Usern eine zentrale Interaktionsplattform mit hohem Funktionsumfang zur Verfügung zu stellen und damit einen entscheidenden Mehrwert zu bieten.
In addition, it is also necessary to supply customers, staff and users with a central interaction platform with a comprehensive range of functions – thus offering decisive value add-ons.
ParaCrawl v7.1
Das Karlsruhe House of Young Scientists (KHYS) ist die Kommunikations- und Interaktionsplattform für alle Nachwuchswissenschaftler des KIT und richtet sich sowohl an Doktoranden als auch an Postdoktoranden (bis zu zwei Jahre nach der Promotion).
The Karlsruhe House of Young Scientists (KHYS) serves as a platform for communication and interaction for all KIT junior researchers. It is aimed at both doctoral students and postdoctoral researchers up to two years after completion of their PhD.
ParaCrawl v7.1
Die OpenApp_SUITE eröffnet eine durchgängige Interaktionsplattform, die jederzeit, global und auf jedem beliebigen Endgerät verfügbar ist.
The OpenApp_SUITE introduces a continuous interaction platform which is available at any time, global and on any device.
CCAligned v1
Wir appellieren an die Disziplin und die Verantwortung der Teilnehmer, damit aus dieser Interaktionsplattform ein Ort der gegenseitigen Information und Entwicklungsförderung entstehen kann.
We appeal to the discipline and responsibility of all participants to make this Platform of Interaction a mutual area of information and to promote its development.
CCAligned v1
Im Newsletter 27 vom Januar 1995 wurde ausführlich der Umgang mit der neuartigen Informations- und Interaktionsplattform des SOEP erläutert: "Auf der DIW-Homepage im WWW existiert ein so genannter Link zum SOEP", heißt es darin.
SOEP Newsletter number 27 from January 1995 explained in detail how to use the SOEP's new information platform: "At the DIW homepage on the World Wide Web, you will find what is known as a 'link' to the SOEP," the newsletter reads.
ParaCrawl v7.1
In der zweiten Jahreshälfte wird es mit "Meine Allianz" für die Kunden eine neuartige, digitale Interaktionsplattform geben, die in die Vertreter-Homepages eingebettet ist.
In the second half, "Meine Allianz" will offer clients a new, digital interactive platform embedded at agents' websites.
ParaCrawl v7.1
Dadurch wandele er sich vom mehr oder minder reinen Imagemedium zu einer umfassenden Informations- und Interaktionsplattform, betonte der Marketingleiter.
The relaunch will convert the website from an image medium to a comprehensive information and communication platform, the marketing manager explained.
ParaCrawl v7.1
Die Anwendung stellt lediglich eine gemeinsame Interaktionsplattform für den Benutzer dar, um mit allen durch die installierten FileHandler unterstützten Dateien zu arbeiten.
The application just provides a common interaction shell for the user to deal with all files supported by the installed FileHandler plugins.
ParaCrawl v7.1