Translation of "Intensivschulung" in English
Eine
zweitägige
Intensivschulung
für
Vertriebsspezialisten
aus
dem
Iran
wurde
im
Zentrum
für
automatische
Destillation
durchgeführt.
A
2
day
intensive
training
was
conducted
at
the
Centre
for
Automatic
Distillation
Unit
for
sales
specialist
from
Iran.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
ist
noch
in
diesem
Jahr
eine
einwöchige
Intensivschulung
für
indisches
Kraftwerkspersonal
in
Deutschland
geplant.
Therefore,
a
one-week
intensive
training
course
for
Indian
power
plant
personnel
in
Germany
is
planned
this
year.
ParaCrawl v7.1
Die
Seminarteilnehmer
erhalten
eine
Intensivschulung,
um
diese
Prüfung
vorschriftsmäßig
und
eigenverantwortlich
unter
optimaler
Nutzung
der
Prüfgeräte
BENNING
IT
101/IT
110/
IT
130
sowie
der
Protokoll-Software
BENNING
PC-Win
IT
130
vornehmen
zu
können.
The
participants
of
the
seminar
will
be
given
an
intensive
training
in
order
to
be
able
to
do
this
inspection
independently
and
according
to
regulations
considering
the
optimum
use
of
the
BENNING
IT
101/IT
110/IT
130
testers
as
well
as
of
the
BENNING
PC-Win
IT
130
logging
software.
ParaCrawl v7.1
Die
Seminarteilnehmer
erhalten
eine
Intensivschulung,
um
diese
Prüfung
vorschriftsmäßig
unter
optimaler
Nutzung
der
Prüfgeräte
BENNING
ST
710/ST
720/ST
750
A
sowie
der
Protokoll-Software
BENNING
PC-Win
ST
750
A
vornehmen
zu
können.
The
participants
of
the
seminar
will
be
given
an
intensive
training
in
order
to
be
able
to
do
this
inspection
according
to
regulations
considering
the
optimum
use
of
the
BENNING
ST
710/ST
720/ST
750
A
testers
as
well
as
of
the
BENNING
PC-Win
ST
750
A
logging
software.
ParaCrawl v7.1
Um
seine
Aktivitäten
im
expandierenden
Markt
für
Brandschutz
in
Belgien
auszubauen
und
Kunden
kompetenter
beraten
zu
können,
hat
Hendrichs
Mitte
September
mit
Teknos
eine
eintägige
Intensivschulung
für
Mitarbeiter
veranstaltet.
In
order
to
develop
its
activities
in
the
expanding
market
for
fire
protection
in
Belgium
and
to
be
able
to
advise
customers
better,
Hendrichs
organised
a
one-day
intensive
training
course
for
employees
in
mid-September.
ParaCrawl v7.1
Dazu
unterhält
das
Unternehmen
ein
modernes
Schulungszentrum
mit
Spritzkabine
und
Hängebahn.Um
seine
Aktivitäten
im
expandierenden
Markt
für
Brandschutz
in
Belgien
auszubauen
und
Kunden
kompetenter
beraten
zu
können,
hat
Hendrichs
Mitte
September
mit
Teknos
eine
eintägige
Intensivschulung
für
Mitarbeiter
veranstaltet.
In
order
to
develop
its
activities
in
the
expanding
market
for
fire
protection
in
Belgium
and
to
be
able
to
advise
customers
better,
Hendrichs
organised
a
one-day
intensive
training
course
for
employees
in
mid-September.
ParaCrawl v7.1