Translation of "Integrationskompetenz" in English
Dank
der
Integrationskompetenz
von
T-Systems
können
Unternehmen
ihre
bestehenden
Vernetzungen
und
IT-Landschaften
weiter
nutzen,
bereits
digitalisierte
Prozesse
übernehmen
und
Schritt
für
Schritt
neue
Verbindungen
aufbauen.
Thanks
to
T-Systems
integration
expertise,
organizations
can
continue
to
use
their
existing
networks
and
IT
landscapes
while
adopting
those
incorporate
processes
that
have
already
been
digitalized
and
establish
new
connections
one
step
at
a
time.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
konsequente
Erweiterung
der
IT–
und
Integrationskompetenz
wird
die
Gruppe
zum
Marktführer
für
Schnittstellenentwicklung
im
Bereich
Mechanik-
und
Elektro-CAD
zu
den
verschiedenen
Systemen
von
Siemens,
PTC,
Dassault
Systems
und
Autodesk
selbst.
Through
the
consistent
expansion
of
its
expertise
in
IT
and
integration,
the
Group
has
become
the
market
leader
for
interface
development
in
the
fields
of
mechanical
and
electrical
CAD
for
the
different
systems
from
Siemens,
PTC,
Dassault
Systemes,
and
Autodesk
itself.
ParaCrawl v7.1
Neben
einer
umfassenden
technischen
Expertise
bietet
CubeServ
auch
Integrationskompetenz
für
SAP
Enterprise
Portal
Landschaften
und
bei
der
Visualisierung
von
Web
Intelligence
Berichten
auf
mobilen
Endgeräten
(Mobile
BI).
In
addition
to
extensive
expertise,
CubeServ
also
has
integration
competence
on
SAP
enterprise
portal
landscapes
and
on
the
visualization
of
Web
Intelligence
reports
on
mobile
end
devices
(Mobile
BI)
to
offer.
ParaCrawl v7.1
Die
Experten
von
T-Systems
steuern
hierzu
Integrationskompetenz
und
spezialisierte
Automotive-Lösungen
bei,
die
Cloud-Technologien
mit
Branchen-Know-how
verbinden.
The
experts
from
T-Systems
contribute
their
integration
skills
and
specialized
automotive
solutions
that
combine
cloud
technologies
with
industry
know-how.
ParaCrawl v7.1
Ausgangspunkt
für
das
Projekt
war
die
angespannte
Wettbewerbssituation
und
der
Preisdruck
der
Kunden
aus
dem
Automobilsektor,
die
darüber
hinaus
ein
hohes
Maß
an
Preistransparenz,
Integrationskompetenz
und
Innovation
erwarten.
The
starting
point
for
the
project
was
the
fierce
competition
and
price
pressure
from
competitors
in
the
automobile
sector,
who
moreover
expect
a
high
degree
of
price
transparency,
integration
know-how,
and
innovation.
ParaCrawl v7.1
Zielsetzungen
der
Lehrveranstaltung
sind:
fachliche
Inhalte
aus
allen
Bereichen
des
be-triebswirtschaftlichen
Kernstudiums
problembezogen
zusammenzuführen,
eine
Case
Study
ganzheitlich
zu
bearbeiten
(Integrationskompetenz),
einen
Lösungsvorschlag
für
eine
Case
Study
in
einem
Team
gemeinschaftlich
zu
erarbeiten
sowie
die
wesentlichen
Inhalte
dieses
Lösungsvorschlags
vor
einem
kritischen
Auditorium
zielgruppengerecht
zu
präsentieren
(Sozialkompetenz).
The
course
aims
to
bring
together
specialized
content
from
all
areas
of
the
core
study
program
to
solve
specific
problems
and
develop
a
case
study
in
a
holistic
way
(integration
competence)
Produce
a
proposed
solution
for
a
case
study
as
a
team
and
b)
present
the
essential
contents
of
this
solution
to
a
critical
audience
in
a
way
that
is
geared
to
the
target
group
(social
competence)
Acquire
language
skills
in
Business
English
by
working
on
case-study
texts
in
English
Enhance
individual
skills
in
time
management
and
rhetoric.
ParaCrawl v7.1
Basierend
auf
der
Integrationskompetenz
und
Erfolgsbilanz
von
Alibaba
Cloud,
entwickeln
die
beide
Parteien
im
IoT
gemeinsam
fortschrittliche,
sichere
IoT-Lösungen.
Based
on
this,
both
parties
will
make
use
of
Alibaba
Cloud's
integration
capabilities
and
successful
experiences
in
IoT
and
work
together
to
create
advanced
and
secure
IoT
solutions.
ParaCrawl v7.1