Translation of "Installationsbedarf" in English
Eine
zweite
Benutzerschnittstelle
mit
geringer
Einstiegshürde
in
GREAT-ER
II
ohne
weiteren
Installationsbedarf
wurde
in
einem
Web-basierten
Application
Framework
implementiert.
A
user
interface
implemented
in
a
web
based
application
framework
provides
access
on
GREAT-ER
II
without
any
further
installation
required.
ParaCrawl v7.1
Mit
anderen
Worten
übernehmen
mehrere
ICs
(integrated
circuit)
die
Aufgabe
der
Gruppenaktivierungseinrichtung
30,
wobei
die
ICs
so
auf
einer
Leiterplatine
angeordnet
werden,
dass
die
weiteren
Bauteile
der
Schaltung
mit
möglichst
kurzen
Leitungslängen
und/oder
mit
möglichst
wenig
Installationsbedarf
auf
der
Leiterplatine
angesteuert
bzw.
versorgt
werden
können.
In
other
words,
a
plurality
of
integrated
circuits
(ICs)
perform
the
task
of
set
activation
means
30,
and
the
ICs
are
arranged
on
a
printed
circuit
board
in
such
a
manner
that
the
other
components
of
the
circuit
can
be
driven
or
supplied
with
the
shortest
possible
cable
lengths
and/or
with
a
minimum
of
installation
requirements
on
the
printed
circuit
board.
EuroPat v2
Sie
haben
Installationsbedarf?
Do
you
need
installation
work
done?
CCAligned v1
Technische
Unie,
größtes
Handelsunternehmen
für
Elektro-,
Sanitär-
und
Installationsbedarf
in
den
Niederlanden,
setzt
in
der
Kommissionierung
und
zur
Belieferung
seiner
Kunden
mit
kleinvolumigen
Produkten
auf
das
Dynamic
Picking
System
(DPS)
von
Witron.
Technische
Unie,
the
largest
wholesaler
for
electrical,
sanitary,
and
mechanical
installations
in
the
Netherlands,
is
placing
its
trust
in
Witron’s
Dynamic
Picking
System
(DPS)
to
meet
its
order
picking
needs
and
to
supply
its
customers
with
small-volume
products.
ParaCrawl v7.1
Benutzer
des
Portals
melden
ihre
Anliegen
wie
z.B.
Installationsbedarf,
Fragen
zu
Funktionen
der
Telefonanlage
oder
Tonerersatz
bei
Druckern
in
einem
einfachen
Eingangsformular.
Portal
users
report
their
issues,
such
as
installation
requirements,
questions
about
telephone
system
functions
or
replacement
toner
for
printers,
in
a
simple
input
form.
ParaCrawl v7.1
Zudem
haben
Sie
die
Flexibilität,
mit
einem
Regler
zu
starten
und
weitere
nach
Bedarf
hinzuzufügen
oder
unmittelbar
ein
Komplettsystem,
auf
Ihren
jeweiligen
Installationsbedarf
und
Ihr
Budget
ausgelegt,
zu
installieren.
Plus
you
have
the
flexibility
to
start
small
with
one
controller
and
work
your
way
up
to
more,
or
install
a
complete
system
all
at
once,
accommodating
your
specific
installation
and
budget
needs.
ParaCrawl v7.1