Translation of "Installationsanweisung" in English
Klicken
Sie
hier
und
folgen
Sie
dann
der
Installationsanweisung
auf
dem
Bildschirm.
Click
here
and
then
follow
on-screen
instructions
to
install.
ParaCrawl v7.1
Bitte
lesen
Sie
diese
Installationsanweisung
vor
der
Installation
durch.
NOTES:
Read
the
installation
instructions
first.
ParaCrawl v7.1
Bitte
lesen
Sie
zunächst
die
ausführliche
Installationsanweisung.
First,
read
the
Installation
Instructions.
ParaCrawl v7.1
Installationsanweisung:
Erzeugen
Sie
das
Projekt.
Setup
instructions:
Build
the
project.
ParaCrawl v7.1
Die
Installationsanweisung
befindet
sich
auf
der
source
release
page.
Installation
instructions
can
be
found
on
our
source
release
page.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
auch
die
richtige
Positionierung
der
DKV
BOX
laut
unserer
Installationsanweisung.
Please
also
ensure
that
the
DKV
BOX
is
positioned
correctly
in
accordance
with
our
user
manual.
ParaCrawl v7.1
Installationsanweisung
für
KVM-Gäste
hinzugefügt
(Fate-Nr.
319264).
Added
installation
instruction
for
KVM
guests
(Fate
#319264).
ParaCrawl v7.1
Folgen
Sie
dann
der
Installationsanweisung,
um
das
Programm
einzurichten.
Then
follow
up
the
installation
instruction
to
set
up
the
program.
ParaCrawl v7.1
Bitte
laden
Sie
die
Installationsanweisung
im
pdf-Format
herunter.
Please
download
the
instructions
in
pdf-format
ParaCrawl v7.1
Bitte
lesen
sie
diese
Installationsanweisung
vor
der
Installation.
Read
the
installation
instructions
first.
ParaCrawl v7.1
Die
Luftdichtheitsklasse
wird
beibehalten,
wenn
die
Brandschutzklappe
entsprechend
der
Installationsanweisung
installiert
wird.
The
air
tightness
class
will
be
maintained
if
the
damper
is
installed
according
to
the
installation
manual.
ParaCrawl v7.1
Mehr
Installationsanweisung
können
Sie
als
Referenz
verwenden.
More
installation
instruction,
you
can
take
it
for
reference.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Hinweis
stellt
eine
Abweichung
zur
Bedienungs-
und
Installationsanweisung
dar
(Seite
18).
These
notes
represent
a
deviation
from
the
operation
and
installation
manual
(Page
18).
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
die
Installationsanweisung.
Please
see
below
installation
instruction.
CCAligned v1
Zum
Lieferumfang
gehören
neben
der
Software
eine
Installationsanweisung
sowie
ein
Nutzerhandbuch
in
digitaler
Form.
In
addition
to
the
software,
the
scope
of
delivery
shall
include
installation
instructions
and
a
user
manual
in
digital
form.
ParaCrawl v7.1
Ich
beantworte
lediglich
Fragen
zu
Problemen
die
im
Zusammenhang
mit
dieser
kurzen
Installationsanweisung
stehen.
I
don't
answer
questions
that
are
not
related
to
this
installation
procedure
of
GRBL.
ParaCrawl v7.1
Für
Sparhähne
(d.
h.
Produkte
mit
Durchflussbegrenzer)
ist
außerdem
eine
Beschreibung
der
Vorrichtung
(d.
h.
ihrer
wichtigsten
technischen
Parameter
mit
Installationsanweisung,
Einstellungs-
und
Verwendungsanleitungen)
mitzuliefern.
Additionally,
for
products
with
an
option
of
economy
setting
(i.e.
flow
limiting
device),
a
description
of
the
device
applied
(i.e.
its
main
technical
parameters
and
installation,
setting
and
use
instructions)
shall
be
submitted.
DGT v2019
Der
Begriff
"oberhalb"
bezieht
sich
hierbei
auf
eine
Position,
die
der
Wechselrichter
laut
Installationsanweisung
oder
anderen
Betriebsempfehlungen
im
Betrieb
einnehmen
soll.
The
term
“above”
here
refers
to
a
relative
position
of
elements
within
the
inverter
during
operation
according
to
the
installation
instruction
or
other
operation
recommendations.
EuroPat v2
Wir
versprechen,
komplettes
Systemdesign
und
Installationsanweisung
auch
für
Kunden
anzubieten.
Willkommen
zujnge
MachtkaufenWind-Solar-Hybrid-Controller,Niederfrequenz
reiner
Sinus
Wechselrichterund
andere
Produkte.
We
promise
to
offer
complete
system
design
and
installation
instruction
for
customer
as
well.
Welcome
to
JNGE
POWER
to
buy
wind
solar
hybrid
controller,
low
frequency
pure
sine
wave
inverter
and
other
products.
CCAligned v1
Neben
einem
Link
zur
Installationsanweisung
–
mit
einigen
wertlosen
Tipps
–
werden
die
Opfer
dazu
aufgefordert,
den
Firefox
oder
Dolphin
Browser
zu
installieren.
Along
with
a
link
to
a
Flash
Player
installation
tutorial
–
which
is
a
set
of
several
obvious
tips
–
victims
are
prompted
to
install
Firefox
or
Dolphin
browser.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
gute
Idee
diese
Zeile
in
die
Installationsanweisung
innerhalb
der
README
Datei
der
Engine
einzufügen,
damit
Nutzer
wissen,
wie
sie
die
Engine
in
die
routes
Datei
ihrer
Anwendung
einbinden.
It's
a
good
idea
to
add
this
line
to
the
installation
instructions
in
the
engine's
README
file
so
that
users
know
how
to
mount
it
in
their
application's
routes
file.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Herunterladen
des
Viki-Downloaders
auf
Mac
befolge
einfach
die
Installationsanweisung
auf
dem
Bildschirm,
um
das
Programm
auf
deinem
Computer
einzurichten.
After
downloading
the
Viki
downloader
on
Mac
or
Windows,
simply
follow
up
the
on-screen
installation
instruction
to
set
up
the
program
on
your
computer.
ParaCrawl v7.1
Installationsanweisung
ansehen
(PDF)
View
Installation
Instructions
(PDF)
ParaCrawl v7.1
Jede
neue
Version
wird
mit
der
Instruktion
des
Benutzers,
der
Installationsanweisung
und
den
Materialien,
die
die
Beschreibung
der
theoretischen
Grundlagen
der
realisierten
Methoden
enthalten
versorgt.
Each
new
version
is
supplied
with
the
instruction
of
the
user,
the
instruction
on
installation
and
the
materials
containing
the
description
of
theoretical
bases
of
realised
methods.
ParaCrawl v7.1
Dann
geben
Sie
Ihr
CSR
ein
und
gehen
zum
Bezahlvorgang.
Sobald
Ihre
Bestellung
abgeschlossen
ist,
müssen
Sie
diese
Installationsanweisung
durchführen,
um
Ihre
Webseite
zu
sichern.
Once
your
order
has
completed,
you
will
need
to
follow
these
installation
instructions
to
secure
your
website.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fenster
wird
gefragt,
ob
du
die
Upload-
und
Installationsanweisung
für
Blogger
sehen
möchtest.
Es
wird
die
gleiche
Seite
geöffnet,
die
du
gerade
liest.
This
window
ask
if
you
want
to
see
the
upload
and
install
instruction
for
Blogger.
It’ll
open
this
same
page
that
you
are
reading
right
now.
CCAligned v1