Translation of "Insolvenzfestigkeit" in English

Viele damit verbundene Fragestellungen werden in der als Band 36 der vdp-Schriftenreihe veröffentlichten Dissertation von Florian Linkert „Insolvenzrechtliche Risiken bei Asset-Backed Securities“ angesprochen, in dem die für die Deckungsfähigkeit wichtigen Frage der Insolvenzfestigkeit für die Rechtsordnungen der USA und Deutschlands vergleichend untersucht wird.
Many questions arising in this context are addressed by Florian Linkert’s dissertation, published as vol. 36 in the vdp series of papers, "Insolvenzrechtliche Risiken bei Asset-Backed Securities” (Insolvency law-related risks in the case of Asset-Backed Securities). This paper draws a comparison between the legal systems in the USA and Germany with regard to insolvency remoteness – the question central to the eligibility of MBS as cover for Pfandbriefe.
ParaCrawl v7.1

Neben der Vertretung von Oracle war die Praxis zudem im Verfahren für den Insolvenzverwalter von Qimonda visibel, in dem die Parteien um die Insolvenzfestigkeit von Patentlizenzen stritten.
In addition to representing Oracle, the practice was visible in proceedings for the insolvency administrator of Qimondain, in a dispute over the insolvency resistance of patent licenses.
ParaCrawl v7.1