Translation of "Inselrepublik" in English
Ambae
ist
eine
Insel
der
südwestpazifischen
Neuen
Hebriden
und
Teil
der
Inselrepublik
Vanuatu.
Aoba,
also
known
as
Ambae
or
"Leper's
Island",
is
an
island
in
the
South
Pacific
island
nation
of
Vanuatu,
located
near
.
Wikipedia v1.0
Seit
1975
bildet
das
Gebiet
der
Inseln
die
unabhängige
Inselrepublik
Kap
Verde.
Below
is
a
sortable
list
of
the
islands
of
Cape
Verde.
Wikipedia v1.0
Fischerei
ist
ein
wichtiger
Wirtschaftsfaktor
für
die
Inselrepublik
Kap
Verde.
Fisheries
are
an
important
economical
factor
for
the
Republic
of
Cape
Verde
.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
südpazifischen
Inselrepublik
gibt
es
rund
2.000
neuapostolische
Glaubensgeschwister.
There
are
2,000
New
Apostolic
members
in
the
South
Pacific
island
republic.
ParaCrawl v7.1
Internationale
informagenstva
berichtet,
dass
Vertreter
aus
Vanuatu
Anerkennung
der
Inselrepublik
Abchasien
verweigert.
International
informagenstva
reported
that
representatives
from
Vanuatu
denied
recognition
of
the
island
republic
of
Abkhazia.
ParaCrawl v7.1
Im
südlichen
Teil
der
Inselrepublik
kämpfen
Regierungstruppen
gegen
muslimische
Separatisten
und
kommunistische
Rebellen.
Worst
hit
is
the
Southwest
of
the
archipelagic
nation
where
government
troops
fight
against
Muslim
separatists
and
Communist
rebels.
ParaCrawl v7.1
Im
Internet
gibt
es
ebenfalls
viele
nützliche
Informationen
zur
Inselrepublik.
In
the
Internet
there
are
also
lots
of
useful
information
about
the
island
state.
ParaCrawl v7.1
Peleliu
ist
ein
administrativer
Staat
(d.
h.
ein
Verwaltungsgebiet)
der
pazifischen
Inselrepublik
Palau.
Peleliu
(or
Beliliou)
is
an
island
in
the
island
nation
of
Palau.
Wikipedia v1.0
Der
Teilstaat
Melekeok
der
westpazifischen
Inselrepublik
Palau
befindet
sich
im
zentralen
Osten
der
Hauptinsel
Babelthuap.
Melekeok
is
a
state
of
the
Republic
of
Palau
located
on
the
central
east
coast
of
"Babeldaob"
Island.
Wikipedia v1.0
Die
Inselrepublik
inmitten
des
Indischen
Ozeans
ist
der
Inbegriff
für
Urlaub
à
la
ROBINSON.
This
island
republic
in
the
middle
of
the
Indian
Ocean
is
the
epitome
of
holidays
à
la
ROBINSON.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
die
Menschen
in
der
Inselrepublik
Cabo
Verde
verdanken
diesen
Vulkanen
ihre
Heimat.
The
people
of
the
Republic
of
Cabo
Verde
owe
their
homeland
to
these
volcanoes.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
strategisch
günstigen
Lage
der
Komoren
würde,
nach
Meinung
des
Berichterstatters,
ein
Fischereiabkommen
mit
dieser
Inselrepublik
die
gegenwärtigen
Abkommen
der
EU
mit
Drittländern
ergänzen.
The
Comoros
has
a
strategic
position
and,
according
to
the
rapporteur,
a
fisheries
agreement
with
this
island
republic
would
therefore
supplement
the
EU’s
present
agreements
with
third
countries.
Europarl v8
Der
Rat
blockiert,
während
die
Mitgliedstaaten
bilaterale
Beziehungen
im
Handel
und
auf
anderen
Gebieten
jeglicher
Art
mit
der
Inselrepublik
unterhalten.
The
Council
is
blocking
relations,
whilst
the
Member
States
maintain
bilateral
relations,
in
trade
and
in
all
types
of
other
fields
with
the
island.
Europarl v8
Die
African
Banks
sind
eine
Sandbankgruppe
im
Norden
der
Amiranten,
welche
zu
den
Outer
Islands
der
Inselrepublik
Seychellen
gehören.
The
African
Banks
are
the
uninhabited
northernmost
islands
of
the
Amirantes
group,
of
the
Outer
Islands
of
the
Republic
of
Seychelles,
in
the
western
Indian
Ocean.
Wikipedia v1.0