Translation of "Inokulation" in English
In
den
meisten
Studien
wurde
eine
experimentelle
Inokulation
mit
M.
gallisepticum
durchgeführt.
The
majority
of
studies
used
an
experimental
inoculation
with
M.gallisepticum.
ELRC_2682 v1
Eine
Endometriumbiopsie,
um
die
Wirksamkeit
der
Inokulation
zu
testen.
An
endometrial
biopsy
to
test
the
efficacy
of
the
inoculation.
OpenSubtitles v2018
Die
erste
Ablesung
erfolgt
11
bis
16
Stunden
nach
der
Inokulation.
The
first
reading
is
carried
out
11
to
16
hours
after
inoculation.
EUbookshop v2
Dann
werden
sie
zur
Inokulation
mit
Konidien
des
Pilzes
Erysiphe
cichoriaceärum
bestäubt.
They
were
then,
for
the
purpose
of
inoculation,
dusted
with
conidida
of
the
fungus
Erysiphe
cichoriacearum.
EuroPat v2
Dann
werden
sie
zur
Inokulation
mit
Konidien
des
Pilzes
Erysiphe
clichoracearum
bestäubt.
They
were
then,
for
the
purpose
of
inoculation,
dusted
with
conidia
of
the
fungus
Erysiphe
cichoracearum.
EuroPat v2
Dann
werden
sie
zur
Inokulation
mit
Konidien
des
Pilzes
Erysiphe
cichoracearum
bestäubt.
They
were
then
for
the
purpose
of
inoculation,
dusted
with
conidia
of
the
fungus
Erysiphe
cichoracearum.
EuroPat v2
Dann
werden
sie
zur
Inokulation
mit
Konidien
des
Pilzes
Erysiphe
cichoreacearum
bestäubt.
They
were
then,
for
the
purpose
of
inoculation,
dusted
with
conidia
of
the
fungus
Erysiphe
cichoracearum.
EuroPat v2
Tage
nach
der
Inokulation
erfolgt
die
Auswertung
des
Kankheitsbefalls.
Evaluation
of
the
disease
infestation
is
carried
out
4
days
after
the
inoculation.
EuroPat v2
Sbis8
Tage
nach
der
Inokulation
erfolgt
die
Auswertung
des
Krankheitsbefalles.
The
evaluation
of
the
disease
infestation
was
carried
out
5
to
8
days
after
the
inoculation.
EuroPat v2
Tage
nach
der
Inokulation
erfolgt
die
Auswertung
des
Krankheitsbefalls.
Evaluation
of
the
disease
infestation
is
carried
out
4
days
after
the
inoculation.
EuroPat v2
Tage
nach
der
Inokulation
erfolft
die
Auswertung.
Evaluation
was
carried
out
12
days
after
the
inoculation.
EuroPat v2
Tage
nach
den
Inokulation
erfolgt
die
Auswertung.
Evaluation
is
carried
out
12
days
after
the
inoculation.
EuroPat v2
Tage
nach
der
InokuLation
erfolgt
die
Auswertung
des
Krankheitsbefalls.
Evaluation
of
attack
by
the
disease
is
carried
out
4
days
after
the
inoculation.
EuroPat v2
Die
Auswertung
der
Versuche
erfolgte
ca.
1
Woche
nach
Inokulation.
The
tests
were
evaluated
approximately
approx.
1
week
after
inoculation.
EuroPat v2
Tage
nach
der
Inokulation
erfolgte
die
Auswertung.
Evaluation
was
carried
out
7
days
after
the
inoculation.
EuroPat v2
Tage
nach
der
Inokulation
erfolgt
die
Auswertung
des
Krankheitsbefalles.
Evaluation
of
the
disease
infestation
is
carried
out
4
days
after
the
inoculation.
EuroPat v2