Translation of "Innovieren" in English

Innovieren heißt aber auch, immer wieder ein Risiko einzugehen.
Innovation also means repeatedly taking risks, however.
Europarl v8
Natürlich müssen wir weiter diversifizieren, uns spezialisieren und innovieren.
Yes, we need to keep diversifying; keep specialising, keep innovating.
TildeMODEL v2018
Angesichts der Konkurrenz aus Billiglohnländern müssen Europas Hersteller von Schutzmasken innovieren.
In the face of competition from low-wage economies, European manufacturers of protective masks must innovate.
EUbookshop v2
Unternehmen innovieren, um anspruchsvolle Kunden zufrieden zu stellen.
Companies innovate to satisfy demanding customers.
EUbookshop v2
Letztlich sind es die Unternehmen, die innovieren.
In the end, it is enterprises that innovate.
EUbookshop v2
Also können sogar Länder ohne massive FuE-Kapazität innovieren.“
This means that even countries without a massive R & D capacity can innovate.”
EUbookshop v2
Wie verschaffen Sie als MdEP sich einen Eindruck davon, wie Unternehmen innovieren?
As an MEP, how do you find out about how business innovates?
EUbookshop v2
Zudem müssen Unternehmen ständig innovieren, um im Ren nen zu bleiben.
In addition, enterprises need to innovate constantly if they are to remain competitive.
EUbookshop v2
Europa muss erfindungsreicher werden, mehr innovieren und besser auf Markttrends reagieren.
Europe must become more inventive, innovate more and react better to market trends.
EUbookshop v2
Um innovieren zu können, müssen wir Innovationshemmnisse abbauen.
If we are going to innovate, we must dismantle the obstacles to innovation.
EUbookshop v2
Beschleunigen, kooperieren und innovieren Sie in der Cloud.
Accelerate, collaborate, and innovate in the cloud.
CCAligned v1
Wir werden weiterhin in Parzellen mit individuellen Dienstleistungen für Ihr Wohlbefinden zu innovieren.
We continue to innovate in plots with individual services for your comfort.
ParaCrawl v7.1
Wir innovieren Lösungen, um die Bedürfnisse unserer Kunden zu befriedigen.
We innovate solutions to meet the needs and requirements of our customers.
CCAligned v1
Innovieren kann jeder - AUCH SIE!
Anyone can innovate - even you!
CCAligned v1
Sie wollen mehr über erfolgreiches Innovieren erfahren?
You want more information on successful innovation?
CCAligned v1
Wir innovieren und produzieren nützliche Produkte für die Gesellschaft.
We innovate and create useful products for society.
CCAligned v1
Techniken werden innovieren, Organisationen auch ?
Techniques innovate, organizations too ?
CCAligned v1
Möchten Sie innovieren und/oder ein Startup gründen?
Do you want to innovate and/or launch a start-up?
CCAligned v1
Wir verändern und innovieren ständig mit einer flexiblen und zuverlässigen, strategischen IT-Infrastruktur.
We are constantly changing and innovating with a flexible and reliable, strategic IT infrastructure.
CCAligned v1
Unsere Mission ist einfach: das Produkt weiter verbessern und innovieren.
Our mission is simple: to continue to improve and innovate the product.
CCAligned v1
Wir werden in neue Richtungen und Ansätze innovieren.
We will innovate in new directions and approaches.
CCAligned v1
Wir unterstützen Unternehmen dabei, selbständig zu innovieren.
We support companies to innovate independently.
CCAligned v1
Unsere Mission ist es zu erforschen, zu innovieren und auszuführen.
Our mission is to explore, innovate and execute.
CCAligned v1
Seit den 1980ern spezialisieren und innovieren wir für Sie.
Since the 1980s we have been specializing and innovating...for you.
CCAligned v1
Traue keinem, der nicht innovieren kann.
Don't trust anyone who can't innovate.
CCAligned v1