Translation of "Innovationsstrategie" in English

Die EU braucht eine umfassendere Innovationsstrategie.
The EU needs a broader innovation strategy.
Europarl v8
Die Innovationsstrategie der Kommission ist klar, aber diese Frage ist weiterhin offen.
The Commission's innovation strategy is clear, but this question remains open.
Europarl v8
Europa benötigt eine Innovationsstrategie, die unmittelbar der gesamten Gesellschaft dient.
Europe needs an approach to innovation which will directly serve society as a whole.
Europarl v8
Der FuE- und Innovationsstrategie käme eine klare Priorisierung zugute.
The R & D and innovation strategy would benefit from clearer prioritisation.
TildeMODEL v2018
Das NRP legt kein Überwachungs- und Bewertungssystem für die FuE- und Innovationsstrategie fest.
The NRP does not set out to a monitoring and evaluation system for the R & D and innovation strategy.
TildeMODEL v2018
Es existiert eine nationale oder regionale Innovationsstrategie für intelligente Spezialisierung,
A national or regional research and innovation strategy for smart specialisation is in place that:
TildeMODEL v2018
Es fehlt eine systematische und wirksame Forschungs- und Innovationsstrategie.
A systematic and effective research and innovation strategy is lacking.
TildeMODEL v2018
Die Kommission wird ihre breit angelegte Innovationsstrategie weiterverfolgen.
The Commission will continue to pursue its broad-based innovation strategy.
TildeMODEL v2018
Portugal hat seine FuE- sowie die Innovationsstrategie gestärkt.
Portugal has strengthened its R & D and innovation strategy.
TildeMODEL v2018
Zu den wichtigsten Bezugspunkten dieser Innovationsstrategie zählen:
The key elements of that plan for innovation can be identified as follows:
TildeMODEL v2018
Hierbei handelt es sich um die erste umfassende Innovationsstrategie.
This is the first comprehensive strategy for innovation.
EUbookshop v2
Shannons regionale Innovationsstrategie istdurch europäische Verbindungen erheblichverstärkt worden.
INNOVATION consultants in the UK and Greece helpedin developing the strategy.
EUbookshop v2
Shannons regionale Innovationsstrategie ist durch europäische Verbindungen erheblich verstärkt worden.
Consultants in the UK and Greece helped in developing the strategy.
EUbookshop v2
C westlichen Partner einbezieht, der bereits seine eigene regionale Innovationsstrategie entwickelt hat.
A ern partner that has already developed its own regional innovation strategy.
EUbookshop v2
Der Einstieg in die Mikrobiom-Forschung ist Teil der Innovationsstrategie von Bayer.
This entry into microbiome research is part of Bayer's innovation strategy.
ParaCrawl v7.1
Eine gute Design und Innovationsstrategie braucht drei Dinge:
A good design and innovation strategy needs 3 things:
CCAligned v1
Die geschlossene Innovationsstrategie ist gekennzeichnet durch eine Unternehmenspolitik der internen Kontrolle von Innovationsaktivitäten.
The closed innovation strategy is characterized by a corporate management of internal control of all innovation activities.
ParaCrawl v7.1
Damit hat Rieter einen weiteren Meilenstein in der Umsetzung der Innovationsstrategie erreicht.
Rieter has thereby achieved another milestone in the implementation of its innovation strategy.
ParaCrawl v7.1
Dazu unterstützt der Bieter die Weiterführung der Wachstums- und Innovationsstrategie des Unternehmens.
Moreover, the bidder supports the continuation of the company's growth and innovation strategy.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen können mit Hilfe der Methode eine digitale Innovationsstrategie entwickeln.
Companies can use this method to develop a digital innovation strategy.
ParaCrawl v7.1
Innovationsstrategie: Wo wollen wir hin und mit welchen Innovationen?
Innovation Strategy: Where do we want to go and which innovations will take us there?
ParaCrawl v7.1
Der systematische Aufbau einer Innovationsstrategie kann wie folgt ablaufen:
An innovation strategy can systematically be structured as follows:
ParaCrawl v7.1
Diese Methoden liefern den Rahmen für eine fundierte Innovationsstrategie.
These methods provide the framework for a profound innovation strategy.
CCAligned v1
Deren Reichweite und Innovationsstrategie sind ein kontinuierlicher Impuls für i.am+.
Their reach and company-wide innovation means continued momentum for i.am+.
ParaCrawl v7.1