Translation of "Innovationsführer" in English

Was macht den Erfolg der Innovationsführer aus?
What makes innovation leaders successful
TildeMODEL v2018
Was macht die Innovationsführer so erfolgreich?
What makes innovation leaders successful?
TildeMODEL v2018
Denn wir sind darauf angewiesen, dass die Innovationsführer sich weiterentwickeln können!“
We need our champions of innovation to grow!"
TildeMODEL v2018
Die Schiffer Gruppe ist der Innovationsführer der Branche.
The Schiffer Group is the leading innovator in the sector.
CCAligned v1
Aufgrund ihrer technologischen und lösungsorientierten Kompetenzen werden sie als Innovationsführer und Technologieführer angesehen.
By virtue of their technological and solutions-oriented competencies, they are widely regarded as leaders in technology and innovation.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Auftritt positionierte sich Swiss Krono als Qualitäts- und Innovationsführer.
With the appearance, Swiss Krono positioned itself as a leader in quality and innovation.
ParaCrawl v7.1
Die Wissenschaftler haben insgesamt 33.000 Unternehmen untersucht und daraus 3.500 Innovationsführer Deutschland herausgefiltert.
The scientists surveyed a total of 33,000 companies in Germany ultimately filtering out 3,500 innovation leaders.
ParaCrawl v7.1
Als Innovationsführer investiert Timken jährlich mehrere Millionen Dollar in sein globales Technologie-Netzwerk.
As an innovation leader, Timken invests millions of dollars annually in its global technology organization.
ParaCrawl v7.1
Innovationsführer wird man nicht, indem man sich im Elfenbeinturm einsperrt.
One does not become a leading innovator by remaining locked in an ivory tower.
ParaCrawl v7.1
Als Innovationsführer sind wir ständig auf der Suche nach neuen Anwendungen.
As we are innovative leader we are always looking for new applications.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen aus Ansfelden gilt in diesen Bereichen als Weltmarkt- und Innovationsführer.
The Ansfelden-based company is regarded as the global market and innovation leader in these fields.
ParaCrawl v7.1
Zwölf Prozent der österreichischen Unternehmen können als Innovationsführer eingestuft werden.
12% of Austrian firms can be classified as leading innovators.
ParaCrawl v7.1
Als Innovationsführer bietet Zumtobel ein umfassendes Spektrum an hochwertigen Leuchten und Lichtsteuerungssystemen .
Zumtobel is an innovation leader in the lighting world, offering a comprehensive range of premium luminaires and lighting control systems .
ParaCrawl v7.1
Dadurch konnte die Fluggesellschaft ihre Position als Innovationsführer untermauern.
This allowed it to reinforce its position as a leader in innovation.
ParaCrawl v7.1
Als Innovationsführer setzen wir seit vielen Jahren Impulse für die Fabrik- und Prozessautomation.
As an innovation leader we have been creating impetus for factory and process automation for many years.
ParaCrawl v7.1
Als Innovationsführer ist Rehm Thermal Systems in mehreren Arbeitsgruppen und Forschungsprojekten involviert.
As an innovation leader Rehm Thermal Systems is involved in several working groups and research projects.
ParaCrawl v7.1
Als kundenorientierter Innovationsführer setzt Crown regelmäßig Akzente im Bereich der Materialflusslösungen.
As a customer-oriented innovation leader, Crown regularly sets trends in the field of material flow solutions.
ParaCrawl v7.1
Unternehmensprofil 1990 gegründet ist eurocom mittlerweile Österreichs größter Dienstleister und Innovationsführer im Übersetzungsbereich.
Founded in 1990, eurocom is now Austria's largest service provider and innovation leader in the translation sector.
ParaCrawl v7.1
Festo ist der Innovationsführer in der Industrie- und Prozessautomatisierung.
Festo is the innovative leader in industry and process automation.
ParaCrawl v7.1
Als Technologie- und Innovationsführer treibt Voith den Papiermarkt weltweit voran.
As a leader in technology and innovation, Voith drives the paper market worldwide.
ParaCrawl v7.1
Die Unternehmensgruppe ist weltweit Qualitäts- und Innovationsführer in klar definierten Märkten.
The group of companies is now a global leader for quality and innovation in clearly defined markets.
ParaCrawl v7.1
Wir wollen Innovationsführer sein und den nächsten großen Sprung in Sachen Zahlungen entwickeln.
We are committed to leading in innovation and developing the next big thing in payments.”
ParaCrawl v7.1
Unsere Kunden und Partner treiben regional oder weltweit als Innovationsführer ihre Märkte.
As leading innovators, our clients and partners drive their markets across Germany and worldwide.
ParaCrawl v7.1
Seien Sie ein Innovationsführer in der Branche,
Be a leader in innovation in the sector,
CCAligned v1
Zahlreiche Auszeichnungen sowie Patente unterstreichen den Status als Technologie- und Innovationsführer.
Numerous awards and patents underline the status of technology and innovation leader.
CCAligned v1
Als Innovationsführer streben wir nach Wachstum und Qualität.
As innovation leader we striving for quality and growth.
CCAligned v1
Intensive Anstrengungen auf den Gebieten Forschung und Entwicklung haben uns zum Innovationsführer gemacht.
Intensive research and development efforts have made our company the innovation leader.
CCAligned v1
Wir sind weltweit Innovationsführer, weil…
We are leaders in innovation worldwide because …
CCAligned v1
Als Innovationsführer beschäftigen wir uns täglich mit der Produktion von morgen.
Research fields As an innovation leader we deal with the production of tomorrow every day.
ParaCrawl v7.1