Translation of "Inlandsförderung" in English
Die
Checkliste
für
Inlandsförderung
finden
Sie
hier
.
You
can
find
the
checklist
for
domestic
support
here
.
ParaCrawl v7.1
Die
RAG
trägt
rund
45
%
zur
österreichischen
Inlandsförderung
bei.
RAG
contributes
about
45
%
of
domestic
production.
ParaCrawl v7.1
Eine
bessere
Interaktion
zwischen
den
Strukturfonds,
um
die
Effektivität
der
Kohäsionspolitik
zu
erhöhen,
sowie
ebenfalls
eine
bessere
Koordinierung
mit
anderen
EU-Finanzinstrumenten
und
Inlandsförderung
ist
notwendig.
What
is
required
to
increase
the
effectiveness
of
cohesion
policy
is
better
interaction
between
the
Structural
Funds,
as
well
as
better
coordination
with
the
other
EU
financial
instruments
and
domestic
assistance.
Europarl v8
Im
Agrarbereich
müssen
die
Mitglieder
der
WTO
ihre
Arbeiten
bei
den
drei
Pfeilern
–
Exportsubventionen,
Inlandsförderung
und
Marktzugang
–
in
ausgewogener
Weise
fortsetzen,
um
detaillierte
Verhandlungsmodalitäten
für
Hongkong
zu
entwickeln
und
einen
parallelen
Abbau
der
Schranken
bei
allen
WTO-Mitgliedern
zu
bewirken.
In
agriculture,
the
members
of
the
WTO
must
work
in
a
balanced
fashion
in
relation
to
the
three
pillars
—
export
subsidies,
internal
aid
and
access
to
the
market
—
in
order
to
produce
detailed
negotiation
guidelines
for
Hong
Kong
and
a
parallel
disarming
by
all
the
members
of
the
WTO.
Europarl v8
Der
Verbrauch
und
die
Inlandsförderung
waren
rückläufig,
während
sich
die
Ein
fuhren
aus
Drittländern
erhöhten
und
die
Haldenbestände
bei
den
Zechen
rasch
anwuchsen.
Consumption
and
internal
production
dropped,
while
imports
from
nonmember
countries
increased
and
stocks
rose
rapidly.
EUbookshop v2
Sofern
der
Auslandsaufenthalt
in
der
Prüfungsordnung
nicht
als
zwingend
notwendig
vorgeschrieben
ist,
bleibt
er
(längstens
bis
zu
einem
Jahr)
bei
der
Inlandsförderung
unberücksichtigt,
z.B.
bei
der
Festsetzung
des
Endes
der
Förderungshöchstdauer.
Unless
the
examination
regulations
stipulate
that
the
stay
abroad
is
absolutely
necessary,
it
will
not
be
taken
into
account
for
domestic
funding
(up
to
a
maximum
of
one
year),
e.g.
ParaCrawl v7.1