Translation of "Ingenieurunternehmen" in English

Techmatrans ist ein Ingenieurunternehmen, das sich vollständig in Staatsbesitz befindet.
Techmatrans is a 100 % state-owned engineering company created in 1972.
DGT v2019
Ihr gehörten neben Kurt Leibbrand auch Vertreter verschiedener Tiefbau- und Ingenieurunternehmen an.
In addition to Kurt Leibbrand, the working group also included representatives of several underground construction and engineering companies.
WikiMatrix v1
In dieser Arbeit kooperiert AVTOVAZ aktiv mit den weltweit führenden Ingenieurunternehmen.
In doing this AVTOVAZ intensively cooperates with world's leading engineering companies.
ParaCrawl v7.1
Was ist mit unabhängigem Ingenieurunternehmen gemeint?
What do you mean by an independent engineering company?
ParaCrawl v7.1
Sehen Sie Ihre Zukunft bei einem der führenden Ingenieurunternehmen der Schweiz?
Can you imagine your future with one of the leading engineering companies in Switzerland?
ParaCrawl v7.1
Das Ingenieurunternehmen SOCAR s.j. bietet Ihnen folgende Dienstleistungen:
The engineering enterprise Socar GP offers the following services:
CCAligned v1
Wir sind ein unabhängiges Ingenieurunternehmen mit 200 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern an zehn Standorten.
We are an independent engineering company with 200 employees at eleven sites.
CCAligned v1
Ilchmann Fördertechnik GmbH ist ein Ingenieurunternehmen im Bereich der Schüttgutfördertechnik.
Ilchmann Fördertechnik GmbH is an engineering company serving the bulk industry.
ParaCrawl v7.1
Was unterscheidet MachinePoint Engineering von anderen Ingenieurunternehmen?
What makes MachinePoint Engineering different from other engineering companies?
ParaCrawl v7.1
Archytas AG ist ein unabhängiges Ingenieurunternehmen und wurde 2006 gegründet.
Archytas AG is an independent engineering company founded in 2006.
ParaCrawl v7.1
Somit wurde die enge Zusammenarbeit zwischen Nachwuchs und unserem Ingenieurunternehmen fortgeführt.
The close collaboration between the new generation of engineers and our engineering company was thus continued.
ParaCrawl v7.1
Daher spiegelt unser Programm ihre Erfahrungen in den weltweit führenden Ingenieurunternehmen wider.
Therefore, our program is a reflection of their experiences in the leading engineering companies worldwide.
ParaCrawl v7.1
Seit über 60 Jahren zählt KREBS+KIEFER zu den führenden Ingenieurunternehmen Deutschlands.
For over 60 years, KREBS+KIEFER has been one of Germany's leading engineering firms.
ParaCrawl v7.1
Das Ingenieurunternehmen firmiert neu unter dem Namen Amstein + Walthert AG.
The engineering firm is reorganised under the name Amstein + Walthert AG.
ParaCrawl v7.1
Etwa 10% der Ingenieurunternehmen erzielen mehr als 50% ihrer Ge­winne durch Dienstleistungen.
About 10% of engineering companies derive more than 50% of their income from service activities.
TildeMODEL v2018
Die Pörner Ingenieurgesellschaft ist ein führendes unabhängiges Ingenieurunternehmen für verfahrenstechnischen Anlagenbau mit 9 Standorten in Europa.
Pörner Ingenieurgesellschaft is a leading independent company for process plant engineering with 9 locations in Europe.
ParaCrawl v7.1
Kaum ein anderes deutsches Ingenieurunternehmen kann sich auf eine längere Erfahrung im Anlagenbau berufen.
Few German engineering companies have more experience in plant engineering.
ParaCrawl v7.1
Das Ingenieurunternehmen hat demzufolge wesentliche Teile der Erfindung erkannt und diese den Beklagten mitgeteilt.
As a result, the engineering company has recognized essential parts of the invention and has disclosed them to the defendant.
ParaCrawl v7.1
Zur Erreichung dieser Ziele unterstützen wir Unternehmen, Vertragspartner und Ingenieurunternehmen weltweit mit innovativen Lagereinrichtungen.
With innovative storage facilities we support operating companies, contractors and engineering companies worldwide to make these ends meet.
ParaCrawl v7.1
Die G.U.B. Ingenieur AG ist ein deutschlandweites und international agierendes Ingenieurunternehmen mit Hauptsitz in Zwickau.
The G.U.B. Engineering AG is a Germany-wide and internationally operating engineering company based in Zwickau.
CCAligned v1
Wir sind Spezialisten für Prozessautomatisierung, Datenlösungen und Informationstechnik und eines der führenden Ingenieurunternehmen unserer Branche.
We are specialists in process automation, data solutions and information technology and one of the leading engineering companies in our sector.
CCAligned v1
Lahmeyer International bietet als international führendes Ingenieurunternehmen ein breites Spektrum an Planungs- und Beratungsleistungen.
As a leading international engineering company, Lahmeyer International offers a broad range of planning and engineering services.
CCAligned v1
Wir sind ein mittelständisches Ingenieurunternehmen aus Deutschland und haben nahezu 30 Jahre Erfahrung in den Bereichen:
We are a medium-sized engineering company from Germany and have almost 30 years of experience in the following areas:
CCAligned v1
Lahmeyer International ist ein unabhängiges Ingenieurunternehmen mit Projekten in 165 Ländern und weltweit über 1400 Mitarbeitern.
Lahmeyer International is an independent consulting engineering company with projects in 165 countries and more than 1400 employees worldwide.
ParaCrawl v7.1
Das Seminar wurde von mehr als 80 ausgewählten Ingenieurunternehmen aus der Tschechischen und Slowakischen Republik besucht.
The seminar was attended by more than 80 selected engineering firms from the Czech and Slovak Republic.
ParaCrawl v7.1
Die Archytas AG ist ein unabhängiges Ingenieurunternehmen für Produktentwicklung mit Schwerpunkt im Bereich strukturmechanischer Berechnungen .
Archytas AG is an independent engineering consultancy for product development with focus on structural mechanics .
ParaCrawl v7.1
Die vom Ingenieurunternehmen Hunziker Betatech AG in Auftrag gegebene Untersuchung entstand unter Mithilfe verschiedener Eawag-Forschender.
The study, commissioned by the engineering firm Hunziker Betatech AG, was prepared in consultation with various Eawag researchers.
ParaCrawl v7.1