Translation of "Ingenieurgeologie" in English

Die Ingenieurgeologie ist Teil der Angewandten Geowissenschaften Karlsruhe.
Engineering Geology is part of the Applied Geosciences at KIT.
ParaCrawl v7.1

In Ingenieurgeologie ist gemäß National Instrument 43-101 eine qualifizierte Person.
In Geological Engineering, is a Qualified Person as defined under National Instrument 43- 101.
ParaCrawl v7.1

Während dieser Zeit trug er wesentlich zur Entwicklung der Ingenieurgeologie in Deutschland bei.
During this time, he contributed greatly to the development of engineering geology in Germany.
ParaCrawl v7.1

Die Aachener Geowissenschaften bieten eine einmalige Kombination von Ingenieurgeologie und Hydrogeologie mit Geophysik als Schwerpunkt an.
The geosciences program in Aachen offers a unique combination of engineering geology and hydrogeology with geophysics as the concentration.
ParaCrawl v7.1

Für die Baugrunderkundung verwenden wir alle standardisierten Methoden, Techniken und Gerätschaften der Geologie und Ingenieurgeologie.
For the foundation investigation we use all standard geological and technical geological methods, techniques, and equipment.
ParaCrawl v7.1

Wolframkarbid geologische Mining-Werkzeuge übernehmen die wichtige Aufgabe der Ingenieurgeologie, Ölexploration, Bergbau und Tiefbau.
Tungsten carbide geological mining tools take on the important task of engineering geology, oil exploration, mining and civil construction.
ParaCrawl v7.1

Die hochwertigen Qualitätsprodukte werden weltweit von der Ingenieurgeologie, der Bauindustrie und den Hochschulen eingesetzt.
The high-quality products are used throughout the world by engineering geologists, the building industry, and institutes of higher education.
ParaCrawl v7.1

Trotzdem studierte er Bergbau an der Universität Brüssel (Abschluss 1933) und Ingenieurgeologie an der Universität Lüttich (Abschluss 1934).
Nevertheless, he studied mining at the University of Brussels (Ingénieur des Mines, degree 1933) and engineering geology at the University of Liège (Ingénieur-Géologue, degree 1934).
WikiMatrix v1

In der Ingenieurgeologie werden Bohrungen mit Kerngewinn verwendet, denn nur aus einer unzerstörten Gesteinsprobe können die notwendigen Informationen über den Gebirgsaufbau ermittelt werden.
In engineering geology drillings with the extraction of cores are used, since the necessary information on the rock formation can only be attained from an intact sample.
EUbookshop v2

Die in Geomechanics and Tunnelling veröffentlichten Beiträge behandeln den Tunnelbau und den Felsbau sowie die praktischen Aspekte der angewandten Ingenieurgeologie sowie der Fels- und Bodenmechanik.
The contributions published in Geomechanics and Tunnelling deal with tunnelling, rock engineering and applications of rock and soil mechanics as well as engineering geology in practice.
ParaCrawl v7.1

In unserem Hause arbeiten Fachleute aus den Disziplinen Ingenieurgeologie, Hydrogeologie, Wasserwirtschaft, Agrarwissenschaften und Wasserbau.
We employ experts in the fields of geological engineering, hydrogeology, water resource management, and hydraulic engineering as well as agricultural sciences.
ParaCrawl v7.1

Er versteht es, den Wissenstransfer aus der Forschung in die Praxis der Erdöl-, Hydro- und Ingenieurgeologie zu vollziehen und neue Standards im angewandten Bereich zu setzen.
He understands how to carry out the transfer of knowledge from research to the practice of petroleum-, hydro- and engineering Geology and to set new standards in the applied field.
ParaCrawl v7.1

Die Ingenieurgeologie stellt als Teilgebiet der Geotechnik das Bindeglied zwischen den naturwissenschaftlichen Disziplinen der Geowissenschaften und den Ingenieurwissenschaften dar.
Engineering geology, as a field of geotechnical engineering, provides the link between the disciplines of geosciences based on natural science, and engineering sciences.
ParaCrawl v7.1

Herr Antwi ist ein Absolvent der Kwame Nkrumah University of Science and Technology (Ingenieurgeologie) und der Colorado School of Mines (Master in Wirtschaftsgeologie).
Mr. Antwi is a geological engineering graduate of Kwame Nkrumah University of Science and Technology and holds a Master's degree in Mineral Economics from Colorado School of Mines.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich zu den oben genannten, werden Studenten studieren auch andere technische Studiengänge wie Ingenieurvermessung, Ingenieurgeologie, Computer Programming, Ingenieure in der Gesellschaft und Computer Aided Design und Drafting-Technologie.
In addition to the above, undergraduate students will also study other technical courses such as Engineering Surveying, Engineering Geology, Computer Programming, Engineers in Society and Computer Aided Design and Drafting Technology.
ParaCrawl v7.1

Die Kenntnisse in den Bereichen Geologie, Paläontologie und Stratigraphie, Petrologie und Geochemie, Mineralogie und Hydrochemie, Hydrogeologie und Ingenieurgeologie werden erweitert und vertieft.
These courses aim to expand and deepen the knowledge in the fields of geology, palaeontology and stratigraphy, petrology and geochemistry, mineralogy and hydrochemistry, hydrogeology and engineering geology.
ParaCrawl v7.1

Unter deren Dach firmieren mehrere namhafte Firmen aus den Bereichen Labor, Umweltschutz, Ingenieurgeologie, Entsorgung und Umweltberatung.
Several well-known companies from the fields of laboratory, environmental, engineering geology, waste management and environmental consultancy operate under its umbrella.
ParaCrawl v7.1

Es handelt sich um eine allgemeine und multidisziplinäre Ausbildung, in der zunächst grundlegendes Wissen aus den naturwissenschaftlichen Basisfächern Mathematik, Chemie, Physik und Biologie aufgebaut wird, um in weiterer Folge theoretische Kenntnisse auf den Gebieten Geologie, Paläontologie und Stratigraphie, Petrologie und Geochemie, Mineralogie und Hydrogeochemie, Hydrogeologie und Ingenieurgeologie zu vermitteln.
Studies include a general and multi-disciplinary education, which initially provides basic knowledge in scientific subjects such as mathematics, chemistry, physics and biology, followed by theoretical knowledge in the fields of geology, palaeontology and stratigraphy, petrology and geochemistry, mineralogy and hydro-geochemistry, hydrogeology and engineering geology.
ParaCrawl v7.1

Wir stellen die Erzeugung, Service, Vermietung oder Kaufsvermittlung von Bohranlagen und -geräten zur Ausführung von Anker-, Mikropfahl-, Pfahl-, Kern-, Injektions- und anderen Bohrungen sicher, angewandt im Bauwesen, in der Ingenieurgeologie und Hydrogeologie und Kaufsvermittlung von Auswahl der Pumpen für Wärmepumpenanlagen.
We can provide production, service, hire or purchase arrangement of drilling units and tools for the implementation of anchor, micro-piling, piling, core, injection or other drill holes used in the construction industry, engineering geology, as well as ground-water geology.
CCAligned v1

In Hinblick auf eine ganzheitlich und ökonomisch vertretbare Lösung von Ingenieur-, Planungs- und Umweltfragen erforscht die Ingenieurgeologie den obersten Bereich der Erdkruste durch die Anwendung verschiedener Wissensbereiche und Verfahren aus dem Bereich der Geotechnik:
Areas of operation In terms of a holistic and economic solution of engineering, planning and environmental issues, the engineering geology is exploring the uppermost part of Earth's crust by applying the followeing fields of geotechnique:
ParaCrawl v7.1

Die Ingenieurgeologie als eine unserer Kernkompetenzen versteht sich als Brückenschlag zwischen der meist inhomogenen geologischen Situation vor Ort und den genau definierten Anforderungen technischer Konstruktionen.
Engineering geology is one of our core competences and is best described as the bridge between the -in most cases- inhomogeneous geological situation on site and the construction designed to meet the exactly defined technical requirements of the planned building.
ParaCrawl v7.1

Das Geotechniklabor ermöglicht es uns, ein breit gefächertes Spektrum an Analysemethoden der Geotechnik und Ingenieurgeologie durchzuführen.
The geotechnics laboratory allows us to apply an extremely wide range of analysis methods in geotechnics and engineering geology.
ParaCrawl v7.1

Zu seinen Aufgaben gehört die Bereitstellung von Daten zur Geologie, Rohstoffgeologie, Geothermie, Hydrogeologie, Ingenieurgeologie, Bodenkunde, Geochemie und Geophysik.
Its task is to provide data on geology, economic geology, geothermic energy, hydrogeology, engineering geology, soil science, geochemistry and geophysics.
ParaCrawl v7.1

Florian Amann ist seit Oktober 2017 Universitätsprofessor für das Fach Ingenieurgeologie und Umweltmanagement der Fakultät für Georessourcen und Materialtechnik der RWTH Aachen University.
Florian Amann has been University Professor of Engineering Geology and Environmental Management at the Faculty of Georesources and Materials Engineering at RWTH Aachen University since October 2017.
ParaCrawl v7.1

Im Jahr 2011 waren es bereits 828 Milliwatt pro Quadratmeter", berichtet Juniorprofessor Philipp Blum, Leiter der Abteilung Ingenieurgeologie des Instituts für Angewandte Geowissenschaften (AGW) des KIT.
In 2011, a heat flux density of 828 milliwatts per square meter was reached," says Junior Professor Philipp Blum, Head of the Engineering Geology Division of the KIT Institute of Applied Geosciences (AGW).
ParaCrawl v7.1

Im Jahr 2011 waren es bereits 828 Milliwatt pro Quadratmeter“, berichtet Juniorprofessor Philipp Blum, Leiter der Abteilung Ingenieurgeologie des Instituts für Angewandte Geowissenschaften (AGW) des KIT.
In 2011, a heat flux density of 828 milliwatts per square meter was reached,” says Junior Professor Philipp Blum, Head of the Engineering Geology Division of the KIT Institute of Applied Geosciences (AGW).
ParaCrawl v7.1