Translation of "Ingenieurbetrieb" in English
Die
Gründerväter
Otto
Fiedler
und
Max
Straube
übernahmen
damals
einen
Ingenieurbetrieb
im
sächsischen
Chemnitz.
Then,
the
two
founders
Otto
Fiedler
and
Max
Straube
took
over
an
engineering
concern
in
the
Saxon
city
of
Chemnitz.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
ein
Ingenieurbetrieb
von
außen
hinzugezogen,
um
ein
universell
verwendbares
Modell
zu
entwickeln,
was
dann
im
Endeffekt
auch
gelang
und
einmal
mehr
die
Notwendigkeit
unterstreicht,
möglichst
viele
Parteien
einzubeziehen,
um
zu
einer
effektiven
Lösung
zu
gelangen.
An
outside
engineering
company
was
called
in
to
develop
a
universal
model,
eventually
successfully
achieved,
further
underlining
the
need
to
involve
a
wide
range
of
parties
to
arrive
at
an
effective
solution.
EUbookshop v2
Die
1974
gegründete
DataSoft
Systems
ist
ein
Ingenieurbetrieb,
der
sich
auf
die
Infrarottechnik
für
die
Datenkommunikation
spezialisiert
hat.
DataSoft
Systems
is
an
engineering
company,
founded
in
1974,
which
specialises
in
the
use
of
infrared
(IR)
technology
for
data
communication.
ParaCrawl v7.1
Als
familiärer
Ingenieurbetrieb
haben
wir
unser
Ansehen
als
hoch
klassifizierter
Fachbetrieb
für
Schwimmbadtechnik
durch
Erfahrung,
kompromisslose
Qualität,
mehrfache
Auszeichnungen
sowie
ständige
Innovationen
in
mehr
als
15
Jahren
permanent
aufgebaut.
As
an
family
operated
engineer's
company,
we
have
built
up
our
respect
as
a
highly
classed
professional
company
for
swimming-pool
technology
by
experience,
uncompromising
quality,
multiple
honourings,
as
well
as
constant
innovations
in
more
than
10
years
constantly.
ParaCrawl v7.1